Археологический парк Курганов озера Джексон: Центр культуры Форт-Уолтон
Lake Jackson Mounds Archaeological State Park
Археологический парк Lake Jackson Mounds во Флориде: древний центр культуры Форт-Уолтон (1050-1500 гг.). Курганы, поселения, история и наследие Флориды.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парк в Таллахасси, Флорида
Park in Tallahassee, Florida
Археологический государственный парк озера Джексон (8LE1) – один из важнейших археологических памятников Флориды, бывший столицей вождества и церемониальным центром культуры Форт-Уолтон, существовавшей с 1050 по 1500 год. Комплекс первоначально включал семь земляных курганов, общественную площадь и множество отдельных жилых домов. Являясь одним из нескольких крупных курганных комплексов в регионе Флориды, парк расположен в северной части Таллахасси, на южном берегу озера Джексон. Комплекс находится в управлении как государственный парк Флориды с 1966 года. 6 мая 1971 года объект был включен в Национальный реестр исторических мест США под номером 71000241.
Lake Jackson Mounds Archaeological State Park (8LE1) is one of the most important archaeological sites in Florida, the capital of chiefdom and ceremonial center of the Fort Walton Culture inhabited from 1050–1500. The complex originally included seven earthwork mounds, a public plaza and numerous individual village residences. One of several major mound sites in the Florida Panhandle, the park is located in northern Tallahassee, on the south shore of Lake Jackson. The complex has been managed as a Florida State Park since 1966. On May 6, 1971, the site was listed on the U. S. National Register of Historic Places as reference number 71000241.
Культура Форт-Уолтона
Место было построено и занято между 1000 и 1500 годами представителями культуры Форт-Уолтон, являющейся самой южной разновидностью культуры Миссисипи. Масштаб поселения, а также количество и размер курганов свидетельствуют о том, что это было местонахождение регионального вождества, то есть политического и религиозного центра. После оставления поселения Лейк-Джексон резиденция вождества была перенесена в Анхайку (вновь открытую в 1987 году Б. Кальвином Джонсом и расположенную на территории исторического государственного парка DeSoto Site), которую в 1539 году посетил Эрнадо де Сото, знавший местных жителей как исторический народ Апалачи, говорящий на мускогианских языках. Другие связанные с культурой Форт-Уолтон объекты находятся на холме Велда (также парк), на холме и поселении Кейсон, а также на холме и поселении Йон.
The site was built and occupied between 1000 and 1500 by people of the Fort Walton culture, the southernmost expression of the Mississippian culture. The scale of the site and the number and size of the mounds indicate that this was the site of a regional chiefdom, and was thus a political and religious center. After the abandonment of the Lake Jackson site the chiefdom seat was moved to Anhaica (rediscovered in 1987 by B. Calvin Jones and located within DeSoto Site Historic State Park), where in 1539 it was visited by the Hernando de Soto entrada, who knew the residents as the historic Muskogean speaking Apalachee people. Other related Fort Walton sites are located at Velda Mound (also a park), Cayson Mound and Village Site and Yon Mound and Village Site.
Описание участка
Когда этот участок был заброшен, он представлял собой крупный комплекс (курганы являлись результатом умелого планирования, знания почв и организации труда многочисленных рабочих на протяжении многих лет. Церемониальная площадь представляла собой большую ровную территорию, построенную и выровненную для этой цели, где проводились ритуальные игры и собрания. Район вокруг курганов и площади включал несколько крупных поселений с отдельными жилыми домами, где жили ремесленники и рабочие. В окрестностях также располагались общинные сельскохозяйственные поля, где люди выращивали кукурузу в богатой местной почве, что стало основной причиной высокой плотности населения и большого размера участка. Лишь несколько курганов в парке были систематически раскопаны археологами. Сам участок ориентирован по оси восток-запад, перпендикулярно оси север-юг рукава Мегиннис, ближайшего продолжения озера Джексон. Все курганы расположены в соответствии с этой ориентацией, хотя неясно, является ли это символическим или просто следствием ориентации рукава озера. Временной промежуток между обновлениями на многих участках указывает на среднюю продолжительность жизни правителя и его смерть и замену преемником. Расположение курганов на частной собственности за пределами государственного парка означало, что они не были защищены так же, как курганы внутри парка, и зимой 1975–1976 годов их сровняли с землей для использования в качестве подсыпного грунта. Перед началом работ Б. Кальвин Джонс, археолог из Бюро исторических мест и объектов штата Флорида, провел спасательные раскопки. Курган 4 был построен между 1250 и 1400 годами. Строительство началось с укладки слоя белого песка поверх предыдущей жилой зоны, который был покрыт наполнителем из корзин и красной глиняной крышкой. После этого было несколько аналогичных этапов строительства. В 1947 году Джон Гриффин обнаружил на вершине кургана серию столбовых ям, но из-за нехватки времени в течение рабочего сезона он не смог продолжить исследования. Были найдены жемчужные бусы, медные топоры, а также каменные и керамические трубки. Многие из этих предметов имели мотивы, характерные для Юго-Восточного церемониального комплекса (SECC). Подобные артефакты были обнаружены на участке Спиро в Оклахоме, на участке Маундвилл в Алабаме и на курганах Этова на северо-западе Джорджии. Стилистический анализ показал, что из трех озеро Джексон имело наиболее тесные связи с курганами Этова. На табличке из озера Джексон изображена крылатая танцующая фигура, держащая в одной руке церемониальный скипетр, а в другой – отрубленную голову. Фигура носит сложный головной убор с символом оги и двулопастным стреловидным мотивом. Настоящие медные пластины в форме оги, использовавшиеся в качестве головных уборов, были найдены в захоронениях на курганах Этова. Эти мотивы также встречаются на скульптурах и раковинах с участка Спиро, например, на головном уборе "Отдыхающего воина или статуи Большого парня", а также в качестве серег у Отдыхающего воина, и на одежде, все из которых связаны с танцором-соколом/воином/игроком в чанки, включая кулоны columnella, крупные ракушечные бусы, фартук из меха (мотив скальпа) и длинный поясной кушак. Археологический государственный парк Курганов озера Джексон признан частью Тропы наследия коренных американцев в рамках Отдела исторических ресурсов Флориды. В парке также есть две пешеходные тропы. Первая – это интерпретационная тропа протяженностью 0,75 мили, которая дает краткий обзор Территориального периода Флориды (1820–1860). Земля принадлежала полковнику Роберту Батлеру как часть более крупного поместья. Вторая тропа протяженностью 2,2 мили представляет собой природную тропу, которая извивается среди естественного произрастания местных растений и деревьев. Посетители этой тропы могут увидеть мельницу XIX века во время похода. На веб-сайте Государственных парков Флориды для Археологического государственного парка Курганов озера Джексон представлена обширная информация, включая загружаемую карту парка. Парк включает шесть из семи известных курганов, причем два самых больших кургана видны посетителям, использующим столы для пикника. В парке есть интерпретативная экспозиция, которая знакомит с историей коренных американцев, когда-то населявших этот участок. Она расположена в павильоне со столами для пикника. Археологические раскопки в парке ведутся на протяжении многих лет. Любые артефакты, обнаруженные в ходе этих раскопок, являются собственностью Отдела исторических ресурсов Флориды. Они хранятся на складе, отвечающем требованиям к хранению артефактов в соответствии с частью 36 CFR 79 Кодекса федеральных правил для соблюдения раздела 106. Артефакты, обнаруженные в ходе различных раскопок в парке, включают керамические черепки, раковины, кремень и другие фрагменты каменных орудий, погребальные предметы из меди, слюды и других материалов. Также были обнаружены растительные артефакты. Вход в парк недорогой – 3 доллара США за автомобиль, оплата производится по системе чести. Пешеходы и велосипедисты платят всего 2 доллара США. Парк открыт для посещения с 8:00 до заката каждый день. В парке доступно множество различных видов деятельности, включая наблюдение за птицами, походы, пикники и наблюдение за дикой природой. Экскурсии доступны по предварительному заказу не менее чем за две недели для групп до 50 человек. Есть парковка и туалеты на территории. Домашние животные допускаются, если они на поводке.
When the site was abandoned it was a large complex ( The mounds were the result of skilled planning, knowledge of soils and organization of numerous laborers over the period of many years. The ceremonial plaza was a large flat area, constructed and leveled for this purpose, where ritual games and gatherings took place. The area around the mounds and plaza had several areas of heavy village habitation with individual residences, where artisans and workers lived. There were also communal agricultural fields in the surrounding countryside, where the people cultivated maize in the rich local soil, the major reason such a dense population and large site were possible. Only a few of the mounds in the park have been systematically excavated by archaeologists. The site itself is oriented on an east–west axis, oriented perpendicular to the north–south axis of the Meginnis Arm, a nearby extension of Lake Jackson. All of the mounds are laid out to reflect this alignment, although it is unclear if this is symbolic or merely the result of the lake arm's orientation. The time span in between renewals at many sites suggests the average lifespan of a ruler and their death and replacement by a successor. The mounds location on private property outside the state owned park meant it was not protected as the mounds inside the park are and it was leveled for use as fill dirt in the winter of 1975–1976. Before it was dug away B. Calvin Jones, an archaeologist with the State of Florida Bureau of Historic Sites and Properties, conducted a salvage operation. Mound 4 was built between 1250 and 1400. It was started when a layer of white sand was laid down over a previous habitation area and covered with of basket loaded mound fill and covered with a red clay cap. It had several more similar construction phases. A series of postholes were discovered at the summit by John Griffin in 1947, but due to time constraints with the work season he could not proceed any further. pearl beads, copper axes, and stone and ceramic pipes. Many of these pieces had motifs representative of the Southeastern Ceremonial Complex or SECC. Similar artifacts have been found at the Spiro site in Oklahoma, the Moundville site in Alabama and Etowah Mounds in northwestern Georgia. Stylistic analysis has shown that of the three, Lake Jackson had the closest ties with Etowah. The Lake Jackson plate depicts a winged dancing figure holding a ceremonial mace in one hand and a severed head in the other. The figure wears an elaborate headdress with an ogee symbol and a bi lobed arrow motif. Actual copper ogee plates used as headdress were found in burials at Etowah. These motifs are also found on sculptures and shell engravings from the Spiro site, such as the ogee headdress wearing "Resting Warrior or Big Boy statue". and also worn as ear rings by the Resting Warrior) and clothing which are all motifs associated with the falcon dancer/warrior/chunkey player including the columnella pendant, large shell beads, bellows apron (scalp motif), and the long waist sash. The Lake Jackson Mounds Archaeological State Park is recognized as part of the Native American Heritage Trail under the Florida Division of Historical Resources. There are also two trails available for hiking throughout the park. The first one is a 0.75 mile interpretive trail that gives a brief glimpse into the Florida Territorial Period (1820 1860). The land was owned by Colonel Robert Butler as part of a larger estate. The second trail is 2.2 miles and consists of a nature trail that meanders through the natural growth of native plants and trees. Visitors on this trail may be able to see a grist mill from the 1800s while hiking. The Florida State Parks website for Lake Jackson Mounds Archaeological State Park provides a great deal of information, including a downloadable map of the park. The park encompasses six out of seven of the known mounds, with two of the largest mounds visible to visitors who use the picnic tables. There is an interpretive exhibit aspect of the park that shares knowledge about the Native Americans who once occupied the site. This is located in the pavilion with the picnic tables. Archaeological excavations have been ongoing at the park for many years. Any artifacts recovered during these excavations are property of the Florida Division of Historic Resources. They are housed in a storage facility that meets the requirements for curating artifacts under the 36 CFR Part 79 under the Code of Federal Regulations for Section 106 compliance. Artifacts recovered from various excavations at the park include pottery sherds, shells, flint and other stone tool fragments, burial objects made of copper, mica, and other materials. Vegetative artifacts were also located. Admission to the park is low, costing $3 per vehicle and is collected using the honor system. Pedestrians and visitors on bikes are charged only $2. The park is open for visiting from 8:00am until sunset every day. There are many different activities available at the park, including birding, hiking, picnicking, and wildlife viewing. Guided tours are available and must be booked two weeks in advance for groups up to 50 visitors. There is parking available and restroom facilities onsite. Pets are allowed as long as they are kept on the leash.
Находящиеся под угрозой исчезновения виды
В парке произрастает находящийся под угрозой исчезновения вид растения – триллиум реликтум. Он был обнаружен туристами в феврале 2010 года. Ранее предполагалось, что этот вид встречается лишь в отдельных районах Алабамы, Джорджии и Южной Каролины. Служба охраны рыбных ресурсов и дикой природы США ведет учет численности популяции.
The park is home to an endangered species of plant, the Trillium reliquum. It was discovered by hikers in February 2010. This species was previously thought to inhabit only parts of Alabama, Georgia and South Carolina. The U. S. Fish and Wildlife Service is working to catalog the population.