Ли Маллори: Жизнь и музыка американского гитариста и автора песен
Lee Mallory
Ли Морри, американский певец, автор песен и гитарист (1945-2005). Участник The Millennium, Sagittarius. Хит "That's the Way It's Gonna Be". Дискография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский певец, автор песен и гитарист (1945–2005)
музыкант
American singer songwriter and guitarist (1945–2005)
the musician
Уильям Джордж "Ли" Мэллори (10 января 1945 – 21 марта 2005) был певцом, автором песен и гитаристом, игравшим в группах The Millennium и Sagittarius. Его самым успешным синглом стала кавер-версия песни Фила Окса и Боба Гибсона "That's the Way It's Gonna Be". Песня, спродюсированная Куртом Боэтчером, достигла 86-й позиции в чартах и стала неожиданным хитом в Сиэтле. В 2002 году был выпущен одноименный альбом, содержащий множество песен и демозаписей, сделанных Мэллори в 1960-х годах. Ли Мэллори внес вклад в становление калифорнийского звучания 1960-х годов.
William George "Lee" Mallory (January 10, 1945 – March 21, 2005) was a singer, songwriter and guitarist who was part of bands including The Millennium and Sagittarius. His most successful single was a cover of the Phil Ochs/Bob Gibson song "That's the Way It's Gonna Be". The song, produced by Curt Boettcher, reached No. 86 on the charts and was a surprise hit in Seattle. A CD by the same name was released in 2002, with many songs and demos Mallory had recorded during the 1960s. Lee Mallory helped start the California Sound of the 1960s.
Ранние годы
Мэллори родился в Беркли, Калифорния, 10 января 1945 года. Он получил свою первую гитару в 15 лет и сбежал из дома, чтобы стать музыкантом, в следующем году.
Mallory was born in Berkeley, California on January 10, 1945. He received his first guitar at 15, and ran away from home to become a musician the following year.
1960-е годы
Малори начал выступать перед публикой в кафе Северного пляжа Сан-Франциско, таких как Coffee Gallery и Coffee and Confusion. В 1963 году он переехал в Нью-Йорк и играл в фолк-клубах Вест-Виллидж, включая Cafe Bizarre, Night Owl, Cafe Wha? и Four Winds. Позже он стал завсегдатаем клуба Troubadour в Лос-Анджелесе, где был участником группы The Men, некоторые члены которой впоследствии образовали The Association. Выступая в Лос-Анджелесе, он делил сцену с такими исполнителями, как Nitty Gritty Dirt Band. Первая запись Мэллори состоялась в качестве бэк-вокалиста в песне Томми Роу "Hooray for Hazel". Он стал сессионным гитаристом на нескольких синглах The Association и соавтором двух песен, записанных ими: "Better Times" и "Just About the Same". Сингл Малори 1966 года на Valiant Records – версия песни "That's the Way It's Gonna Be" Фила Окса и Боба Гибсона – достиг первого места в Амстердаме и второго места в Сиэтле. Она была переиздана в сборнике "Hallucinations" на Rhino Records. В начале 1970-х годов Ли Маллори сформировал супергруппу Hollywood вместе с автором песен Биллом Мартином и Рассом Гигером, бывшим участником The Association.
Mallory began performing for live audiences in San Francisco's North Beach cafes, such as the Coffee Gallery and Coffee and Confusion. In 1963, he went to New York and played in West Village folk clubs, including the Cafe Bizarre, the Night Owl, Cafe Wha? and the Four Winds. He later became a regular at the Troubadour in Los Angeles, where he was part of the group named The Men, some of whose members later formed The Association. As a performing musician in Los Angeles, he shared the bill with performers such as the Nitty Gritty Dirt Band. Mallory's first recording session was as a background vocalist on Tommy Roe's "Hooray for Hazel". He became a session guitar player on several singles by The Association, and co wrote two songs they recorded, "Better Times" and "Just About the Same". Mallory's 1966 single on Valiant Records, a version of "That's the Way It's Gonna Be" by Phil Ochs and Bob Gibson, reached #1 in Amsterdam and #2 in Seattle. It was re released on the Rhino Records compilation Hallucinations. In the early 1970s, Lee Mallory formed a supergroup named Hollywood with the songwriter Bill Martin and Russ Giguere, a former member of the Association.
Поздние годы
В течение нескольких нелегких лет с 1984 по 1995 год Мэллори работал велосипедным курьером в Сан-Франциско. Будучи самым старшим велокурьером, он был избран президентом HANX. В 1990-х годах Мэллори разработал уникальный стиль игры на 12-струнной гитаре. В 2000 году он совершил тур по Японии с Джои Стек из Sonic Past Music, давним другом и соавтором из группы The Millennium. В Японии он был удостоен почетного пояса Мастера Музыки. Мэллори много лет регулярно выступал в клубе The Cannery. В течение последних семи лет жизни он выступал и записывался с друзьями в районе залива Сан-Франциско, включая Джесеппи Трейда Уайлдфезера, с которым он организовал фестиваль The Picnic – однодневный музыкальный фестиваль, прошедший в августе 2002 года в Crissy Field в Сан-Франциско. На протяжении 40 лет доходы от его издательских прав и записанных альбомов шли в счет авансов на производство и издание. Создание оригинального альбома The Millennium, состоящего из 16 треков, записанных на трех магнитофонах, собранных инженерами-профсоюзниками, стоило 100 000 долларов, однако лейбл Columbia не выделил средств на его продвижение. В сочетании с тем, что The Millennium не были концертной группой, это ограничило их известность в то время. В конце 1990-х годов к каталогу The Millennium вновь проявился интерес. Стипендия имени Ли Мэллори в Университете штата Сан-Франциско поддерживает студентов, изучающих музыкальный бизнес и звукозаписывающую индустрию (MRI). Совет попечителей Сан-Франциско объявил 10 января 2005 года первым Днем Ли Мэллори, в знак признания его заслуг и заслуг всех авторов-исполнителей. Выпуск альбома в настоящее время приостановлен. Many Are the Times, всеобъемлющий обзор творчества Мэллори за годы его карьеры, был переиздан Sonic Past Music в 2006 году с расширенными аннотациями и архивными фотографиями. Мэллори активно занимался повышением осведомленности о гепатите С. Ли Мэллори скончался 21 марта 2005 года в отделении неотложной помощи Калифорнийского университета в Сан-Франциско от рака печени.
During some lean years from 1984 to 1995, Mallory worked as a San Francisco bike messenger. As the oldest bike messenger, he was elected to serve as president of HANX. In the 1990s, Mallory developed a distinctive 12 string guitar style. In 2000, he toured Japan with Joey Stec of Sonic Past Music, a long time friend and co writer from The Millennium. In Japan, he was awarded a Master Musician sash. Mallory was a regular performer at The Cannery for many years. During the last seven years of his life, he performed and recorded with friends in the San Francisco Bay Area, including Jeseppi Trade Wildfeather, with whom he organized The Picnic, a one day musical festival at San Francisco's Crissy Field in August 2002. For 40 years, earnings from his publishing and recorded albums were debited against production and publishing advances. The original Millennium album consisting of 16 track songs created on three tape recorders pieced together by union engineers, cost $100,000 to produce, and the Columbia label did not commit the resources to promote it. Combined with the fact that The Millennium was not a touring band, this limited their exposure at the time. The back catalogue of The Millennium received renewed interest in the late 1990s. San Francisco State University's Lee Mallory Scholarship supports Music and Recording Industry (MRI) learning the business side of music. The San Francisco Board of Supervisors proclaimed January 10, 2005 as the first Lee Mallory Day, honoring him and all singer songwriters. The album's release is currently on hold. Many Are the Times, a comprehensive review of Mallory's work over time, was re released by Sonic Past Music in 2006. This includes expanded liner notes and archival photographs. Mallory became active raising awareness of Hepatitis C. Lee Mallory died at the University of California, San Francisco Emergency Department on March 21, 2005, from liver cancer.