Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Iowa Public Radio – государственная радиосеть штата Айова, объединяющая деятельность большинства радиостанций, входящих в национальную общественную радиовещательную систему (NPR) в штате. Три программных потока вещают передачи NPR, Public Radio Exchange и American Public Media, а также местный контент, в особенности музыкальные программы, по выходным и вечерам. Штаб-квартира сети расположена в Де-Мойне, студии – на территории кампуса Университета штата Айова в Эймсе, Университета Айовы в Айова-Сити и Университета Северной Айовы в Седар-Фоллс.
US state radio network
Iowa Public Radio is a public radio network in the U. S. state of Iowa that combines the operations of most National Public Radio member stations in the state. Its three program streams air programming from NPR, Public Radio Exchange and American Public Media, along with local content (notably music) on weekends and evenings. The network is headquartered in Des Moines, with studios on the Iowa State University campus in Ames, the University of Iowa campus in Iowa City and the University of Northern Iowa campus in Cedar Falls.
История
В течение многих лет три государственных университета Айовы самостоятельно управляли своими радиостанциями, каждая из которых предлагала несколько отличающиеся программы и зоны покрытия. Две из них – WOI штата Айова и WSUI Университета Айовы – входят в число старейших радиостанций в мире. Три университета в некоторой степени конкурировали друг с другом, поскольку каждая станция стремилась расширить свою зону вещания. В конце 2004 года Совет регентов Айовы, осуществляющий управление тремя университетами, проголосовал за объединение радиостанций университетов с целью консолидации деятельности. Первой запущенной сетью стала служба новостей и информации в январе 2007 года, за которой последовала классическая музыка в сентябре 2007 года. Ночная программа альтернативной музыки для взрослых, которая уже вещалась на нескольких станциях, таких как «Ночная музыка» и «Живое из студии One» на KUNI, была расширена до третьего полноценного сервиса под названием «Studio One». Это соответствует сетевой структуре, используемой Общественным радио Миннесоты и Общественным радио Висконсина, которые также разделяют свои станции на различные сети. Iowa Public Radio включает WOI AM FM при ISU, WSUI и KSUI при Университете Айовы, а также KUNI и KHKE при UNI. Совокупный доход от деятельности составляет около 7 миллионов долларов в год при штате около 60 сотрудников. Поскольку IPR возник спустя десятилетия после популяризации FM-диапазона, в большинстве районов он уже был заполнен, что ограничивало возможности для создания новых станций и приводило к неравномерному покрытию. В некоторых городах можно принимать несколько станций IPR, в то время как в западной и южной частях Айовы можно принимать только сигнал класса B от одной из двух 5000-ваттных AM-станций сети в дневное время. В результате 10 из 15 полностью лицензированных станций IPR вещают смешанные программы. С момента своего основания IPR уделяет приоритетное внимание расширению своих услуг в западной и южной частях Айовы. Рассматриваемые заявки на новые станции расширят зону вещания в западной части Айовы, хотя другие организации также претендуют на эти частоты. Кроме того, выдано восемь разрешений на строительство новых станций, многие из которых расширят покрытие в южной части Айовы. 21 марта 2008 года KUNZ в Оттуме стала первой новой станцией IPR, начавшей вещание. С тех пор IPR запустила вторую станцию в Оттуме. В 2008 году IPR закрыла отдельные веб-сайты станций, все из которых теперь перенаправляют на iowapublicradio.org. В 2000 году Совет регентов Айовы прекратил финансирование IPR, а в 2022 году одобрил передачу лицензий станций из университетов в IPR за символическую сумму в 1 доллар. Передача лицензий преобразовала IPR из образовательного вещателя в общественного вещателя.
For many years, Iowa's three state universities each operated their own set of radio stations, each with slightly different program offerings and coverage areas. Two of them, Iowa State's WOI and the University of Iowa's WSUI, are among the oldest radio stations in the world. The three universities competed somewhat as each station sought to expand its coverage area. In late 2004, the Iowa Board of Regents, which governs the three universities, voted to merge the universities' radio stations in order to consolidate operations. The first network to launch was a "News and Information" service in January 2007, followed by a Classical service in September 2007. Nighttime adult alternative music programming that had already aired on several stations, such as "Night Music" and KUNI's "Live from Studio One", was expanded into a third full service called "Studio One". This matches the network structures maintained by Minnesota Public Radio and Wisconsin Public Radio, which also separate their stations into different networks. Iowa Public Radio includes WOI AM FM at ISU, WSUI and KSUI at the University of Iowa, and KUNI and KHKE at UNI. The operations have combined revenues of about $7 million annually and about 60 employees. Since IPR came into existence decades after FM became popular, the dial was already full in most areas, limiting the potential for new stations and leading to inconsistent coverage. Some cities can receive several IPR stations, while areas of western and southern Iowa can only receive grade B coverage from one of the network's two 5,000 watt AM stations during the daytime. This has resulted in ten of IPR's fifteen fully licensed stations carrying a mix of services. Since its debut, IPR has made it a priority to expand its services in western and southern Iowa. Pending applications for new stations would add service in western Iowa, although other organizations are also competing for those frequencies. In addition, eight construction permits have been issued for new stations, many of which will add coverage in southern Iowa. On March 21, 2008, KUNZ in Ottumwa became the IPR network's first new station to begin broadcasting. IPR has since signed on a second Ottumwa station. In 2008, IPR shut down the individual station web sites, all of which redirect to iowapublicradio. org. In 2000, the Iowa Board of Regents ended financing of IPR and in 2022 approved the transfer of the stations' licenses from the universities to IPR for a symbolic $1.00. The license transfer converted IPR from an educational licensee to a community licensee.
Совет директоров
Общественное радио Айовы управляется советом из восемнадцати представителей общественности. Заседания совета и его комитеты открыты для посещения всеми желающими и проводятся раз в квартал.
Iowa Public Radio is governed by a board of eighteen community directors. Meetings and their committees are open to the public and are held quarterly.
Станции-члены
Iowa Public Radio вещает три различные программы. Все три AM-станции в сети транслируют Новостную сеть. Подключенные FM-станции вещают одну из двух программ. The News & Studio One Network транслирует новостные и дискуссионные программы с 5:00 до 19:00, а Studio One – музыку в стиле adult alternative с 19:00 до 5:00. Classical Network транслирует классическую музыку 24 часа в сутки.
Iowa Public Radio programs three different services. All three AM stations in the network carry the News Network. Affiliated FM stations carry one of two services. The News & Studio One Network programs news/talk programming from 5 a. m. to 7 p. m. and Studio One adult alternative music from 7 p. m. 5 a. m. The Classical Network airs classical music 24 hours a day. Location Frequency Call sign Format NotesAmes/Des Moines640 AMWOINewsAmes/Des Moines90.1 FMWOI FMNews & Studio OneAmes104.7 FMK284CNClassicalTranslator of WOI FM Carroll90.7 FMKNSCNews & Studio OneCedar Falls89.5 FM KHKE ClassicalCedar Falls90.9 FMKUNINews & Studio OneDes Moines97.7 FMK249EJClassicalTranslator of KICJDes Moines (Mitchellville) 88.9 FMKICJClassicalServes the eastern Des Moines metro area. Dubuque89.7 FMKNSYNews & Studio One Dubuque101.7 FMK269EKClassicalTranslator of KSUIFort Dodge91.1 FMKNSKNews & Studio OneIowa City910 AMWSUINewsIowa City91.7 FM KSUIClassicalIowa City95.3 FM K237GDNews & Studio OneTranslator of KUNILamoni97.9 FMKNSLNews & Studio One Serves south central Iowa. Mason City1010 AMKRNINews Mason City91.5 FMKNSMNews & Studio One Mason City90.7 FMK214BAClassicalTranslator of KHKEOttumwa91.1 FMKICWClassical Ottumwa89.1 FMKNSZNews & Studio One Patterson105.9 FMKICPClassicalServes Winterset, Osceola and southwest Des Moines area. Perry91.7 FMKICGClassicalServes Ames, Boone and northwest Des Moines area. Pleasantville96.3 FMKICLClassicalServes Knoxville and southeast Des Moines area. Quad Cities (Bettendorf)91.1 FMKNSBNews & Studio One Quad Cities (Davenport)94.5 FMK233AANews & Studio One Translator of KUNIQuad Cities (Eldridge)102.1 FMK271AFNews & Studio One Translator of KUNI
Местоположение | Частота | Позывной | Формат | Примечания
---|---|---|---|---
Ames/Des Moines | 640 AM | WOI | News
Ames/Des Moines | 90.1 FM | WOI FM | News & Studio One
Ames | 104.7 FM | K284CN | Classical | Ретранслятор WOI FM
Carroll | 90.7 FM | KNSC | News & Studio One
Cedar Falls | 89.5 FM | KHKE | Classical
Cedar Falls | 90.9 FM | KUNI | News & Studio One
Des Moines | 97.7 FM | K249EJ | Classical | Ретранслятор KICJ
Des Moines (Mitchellville) | 88.9 FM | KICJ | Classical | Обслуживает восточную часть агломерации Des Moines
Dubuque | 89.7 FM | KNSY | News & Studio One
Dubuque | 101.7 FM | K269EK | Classical | Ретранслятор KSUI
Fort Dodge | 91.1 FM | KNSK | News & Studio One
Iowa City | 910 AM | WSUINews
Iowa City | 91.7 FM | KSUI | Classical
Iowa City | 95.3 FM | K237GD | News & Studio One | Ретранслятор KUNI
Lamoni | 97.9 FM | KNSL | News & Studio One | Обслуживает южно-центральную часть штата Айова
Mason City | 1010 AM | KRNINews
Mason City | 91.5 FM | KNSM | News & Studio One
Mason City | 90.7 FM | K214BA | Classical | Ретранслятор KHKE
Ottumwa | 91.1 FM | KICW | Classical
Ottumwa | 89.1 FM | KNSZ | News & Studio One
Patterson | 105.9 FM | KICP | Classical | Обслуживает Winterset, Osceola и юго-западную часть Des Moines
Perry | 91.7 FM | KICG | Classical | Обслуживает Ames, Boone и северо-западную часть Des Moines
Pleasantville | 96.3 FM | KICL | Classical | Обслуживает Knoxville и юго-восточную часть Des Moines
Quad Cities (Bettendorf) | 91.1 FM | KNSB | News & Studio One
Quad Cities (Davenport) | 94.5 FM | K233AA | News & Studio One | Ретранслятор KUNI
Quad Cities (Eldridge) | 102.1 FM | K271AF | News & Studio One | Ретранслятор KUNI
Iowa Public Radio programs three different services. All three AM stations in the network carry the News Network. Affiliated FM stations carry one of two services. The News & Studio One Network programs news/talk programming from 5 a. m. to 7 p. m. and Studio One adult alternative music from 7 p. m. 5 a. m. The Classical Network airs classical music 24 hours a day. Location Frequency Call sign Format NotesAmes/Des Moines640 AMWOINewsAmes/Des Moines90.1 FMWOI FMNews & Studio OneAmes104.7 FMK284CNClassicalTranslator of WOI FM Carroll90.7 FMKNSCNews & Studio OneCedar Falls89.5 FM KHKE ClassicalCedar Falls90.9 FMKUNINews & Studio OneDes Moines97.7 FMK249EJClassicalTranslator of KICJDes Moines (Mitchellville) 88.9 FMKICJClassicalServes the eastern Des Moines metro area. Dubuque89.7 FMKNSYNews & Studio One Dubuque101.7 FMK269EKClassicalTranslator of KSUIFort Dodge91.1 FMKNSKNews & Studio OneIowa City910 AMWSUINewsIowa City91.7 FM KSUIClassicalIowa City95.3 FM K237GDNews & Studio OneTranslator of KUNILamoni97.9 FMKNSLNews & Studio One Serves south central Iowa. Mason City1010 AMKRNINews Mason City91.5 FMKNSMNews & Studio One Mason City90.7 FMK214BAClassicalTranslator of KHKEOttumwa91.1 FMKICWClassical Ottumwa89.1 FMKNSZNews & Studio One Patterson105.9 FMKICPClassicalServes Winterset, Osceola and southwest Des Moines area. Perry91.7 FMKICGClassicalServes Ames, Boone and northwest Des Moines area. Pleasantville96.3 FMKICLClassicalServes Knoxville and southeast Des Moines area. Quad Cities (Bettendorf)91.1 FMKNSBNews & Studio One Quad Cities (Davenport)94.5 FMK233AANews & Studio One Translator of KUNIQuad Cities (Eldridge)102.1 FMK271AFNews & Studio One Translator of KUNI
Приложения для новых станций
Во время периода подачи заявок на новые станции в некоммерческой части частотного диапазона (88–92 МГц) в октябре 2007 года университеты, составляющие Iowa Public Radio, подали заявки на новые станции в Атлантике, Киокуке, Мейсон-Сити, Роквелл-Сити, Шенендоа, Сиу-Сити и Сторм-Лейк. Однако все эти заявки находятся в конкуренции с другими претендентами.
During a filing window for new stations in the non commercial portion of the band (88 92 MHz) in October 2007, the Universities that make up Iowa Public Radio applied for new stations in Atlantic, Keokuk, Mason City, Rockwell City, Shenandoah, Sioux City, and Storm Lake. However, all of these applications are in competition with other groups.