Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Графство в штате Миссури, США.
County in Missouri, United States
Графство Платте расположено в северо-западной части штата Миссури и входит в состав агломерации Канзас-Сити. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 106 718 человек. Административный центр графства – город Платт-Сити. Графство было образовано 31 декабря 1838 года из земель, приобретенных в результате покупки Платте, названной в честь реки Платте. (Название «Платте» происходит от французского слова, обозначающего мелкую, неглубокую или пересыхающую реку.) Международный аэропорт Канзас-Сити находится в графстве, примерно в одной миле к западу от межштатной автомагистрали 29, между милями 12 и 15. Изначально земля для аэропорта находилась на территории, не входящей в состав какого-либо муниципалитета в графстве Платте, прежде чем быть присоединена к Платт-Сити, а затем к Канзас-Сити.
Platte County is a county located in the northwestern portion of the U. S. state of Missouri and is part of the Kansas City metropolitan area. As of the 2020 census, the population was 106,718. Its county seat is Platte City. The county was organized December 31, 1838, from the Platte Purchase, named for the Platte River. (Platte is derived from the French word for a low, shallow, or intermittent stream.) The Kansas City International Airport is located in the county, approximately one mile west of Interstate 29 between mile markers 12 and 15. The land for the airport was originally in an unincorporated portion of Platte County before being annexed by Platte City, and eventually Kansas City.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 427 квадратных миль (1106 км2), из которых 420 квадратных миль (1088 км2) приходится на сушу и 6,6 квадратных миль (17 км2) (1,5%) – на воду. Юго-западная граница округа с штатом Канзас проходит по реке Миссури.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 427 square miles (1,106 km2), of which 420 square miles (1,088 km2) is land and 6.6 square miles (17 km2) (1.5%) is water. The county's southwestern border with Kansas is formed by the Missouri River.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в округе проживало 73 781 человек, 29 278 домохозяйств и 20 231 семья. Плотность населения составляла человек на квадратную милю. На территории находилось 30 902 единицы жилья при средней плотности в единиц на квадратную милю. Расовый состав округа был следующим: 91,45% белых, 3,49% афроамериканцев, 0,46% коренных американцев, 1,48% азиатов, 0,20% уроженцев тихоокеанских островов, 1,05% представители других рас и 1,87% представители двух или более рас. Примерно 3,00% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. 23,4% имели немецкие корни, 12,5% – ирландские, 12,2% – американские и 11,4% – английские. Из 29 278 домохозяйств 34,10% имели детей в возрасте до 18 лет, 57,00% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 8,80% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 30,90% не являлись семьями. 24,90% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,00% проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,49 человека, а средний размер семьи – 3,00 человека. В округе распределение населения по возрасту было следующим: 25,80% – лица младше 18 лет, 8,30% – от 18 до 24 лет, 32,60% – от 25 до 44 лет, 24,50% – от 45 до 64 лет и 8,80% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,10 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,50 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 55 849 долларов, а средний доход семьи – 65 236 долларов. Средний доход мужчин составлял 44 310 долларов против 31 005 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составлял 26 356 долларов. Около 3,30% семей и 4,80% населения проживали за чертой бедности, в том числе 5,70% лиц младше 18 лет и 5,70% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 73,781 people, 29,278 households, and 20,231 families residing in the county. The population density was There were 30,902 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 91.45% White, 3.49% Black or African American, 0.46% Native American, 1.48% Asian, 0.20% Pacific Islander, 1.05% from other races, and 1.87% from two or more races. Approximately 3.00% of the population were Hispanic or Latino of any race. 23.4% were of German, 12.5% Irish, 12.2% American and 11.4% English ancestry. There were 29,278 households, out of which 34.10% had children under the age of 18 living with them, 57.00% were married couples living together, 8.80% had a female householder with no husband present, and 30.90% were non families. 24.90% of all households were made up of individuals, and 6.00% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.49 and the average family size was 3.00. In the county, the population was spread out, with 25.80% under the age of 18, 8.30% from 18 to 24, 32.60% from 25 to 44, 24.50% from 45 to 64, and 8.80% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females there were 98.10 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.50 males. The median income for a household in the county was $55,849, and the median income for a family was $65,236. Males had a median income of $44,310 versus $31,005 for females. The per capita income for the county was $26,356. About 3.30% of families and 4.80% of the population were below the poverty line, including 5.70% of those under age 18 and 5.70% of those age 65 or over.
Перепись 2020 года
Расовый состав округа Платт
+Platte County Racial CompositionRaceNum. Perc. White (NH)81,42676.3%Black or African American (NH)8,1357.62%Native American (NH)3910.36%Asian (NH)2,7212.55%Pacific Islander (NH)6950.65%Other/Mixed (NH)6,1895.8%Hispanic or Latino7,1616.71%
RaceNum. Процент
+Platte County Racial CompositionRaceNum. Perc. White (NH)81,42676.3%Black or African American (NH)8,1357.62%Native American (NH)3910.36%Asian (NH)2,7212.55%Pacific Islander (NH)6950.65%Other/Mixed (NH)6,1895.8%Hispanic or Latino7,1616.71%
Белые (не испаноязычные) 81 426 76,3%
Афроамериканцы (не испаноязычные) 8 135 7,62%
Коренные американцы (не испаноязычные) 391 0,36%
Азиаты (не испаноязычные) 2 721 2,55%
Океанийцы (не испаноязычные) 69 0,65%
Другие/Смешанные расы (не испаноязычные) 6 189 5,8%
Испаноязычные или латиноамериканцы 7 161 6,71%
+Platte County Racial CompositionRaceNum. Perc. White (NH)81,42676.3%Black or African American (NH)8,1357.62%Native American (NH)3910.36%Asian (NH)2,7212.55%Pacific Islander (NH)6950.65%Other/Mixed (NH)6,1895.8%Hispanic or Latino7,1616.71%
Местные
Республиканская партия контролирует политику на местном уровне в округе Платте. Республиканцы занимают все выборные должности в округе. Однако губернатор Джей Никсон победил в округе на двух своих успешных выборах, а в 2004 году Клэр Маккаскилл из округа Джексон лишь незначительно опередила республиканца Мэтта Бланта по количеству голосов в округе. Несмотря на то, что округ склонился к Республиканской партии, близость Канзас-Сити помогла сохранить его конкурентоспособность в XXI веке.
The Republican Party controls politics at the local level in Platte County. Republicans hold all of the elected positions in the county. However, Governor Jay Nixon carried the county in his two successful elections, and in 2004, Claire McCaskill of Jackson County narrowly won a majority of the county's votes over Republican victor Matt Blunt. While the county has swung to the Republican party, the presence of Kansas City has helped keep the county competitive into the 21st century.
Первичные выборы президента штата Миссури (2008)
Бывший сенатор США Хиллари Клинтон (от штата Нью-Йорк, Демократическая партия) набрала больше голосов – всего 5434 – чем любой другой кандидат от любой партии в округе Платт на праймериз президентских выборов 2008 года.
Former U. S. Senator Hillary Clinton (D New York) received more votes, a total of 5,434, than any candidate from either party in Platte County during the 2008 presidential primary.