Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Солт-Лейк-Сити расположен в большой долине, Солт-Лейк-Вэлли, окруженной с востока горами Васатч, являющимися частью Скалистых гор, и с запада – горами Оквирр. Географические координаты города: 40°45'17" северной широты, 111°53'33" западной долготы (40.754700, 111.892622). Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 285,9 км², из которых 282,5 км² приходится на сушу и 3,3 км² – на воду. Доля водной поверхности составляет 1,17% от общей площади. Как и большинство городов, расположенных к северу и югу от Солт-Лейк-Сити (например, Огден и Прово), он находится у подножия гор Васатч, которые в некоторых местах возвышаются над долиной на впечатляющие 1850 метров (6000 футов). Этот район известен как Фронт Васатч. Большая часть долины застроена, за исключением небольших участков сельскохозяйственных угодий на южной и западной сторонах, которые быстро исчезают. Жилые постройки также встречаются на склонах долины. Дно долины представляет собой дно древнего озера Бонневилль, от которого сохранилось Большое Соленое озеро. Почвы в долине преимущественно глинистые и песчаные, что делает городские постройки уязвимыми к повреждениям из-за разжижения грунта при землетрясениях. Разлом Васатч проходит вдоль восточных склонов города, и геологи считают, что в этом районе рано или поздно произойдет сильное землетрясение. 21 февраля 2008 года в восточной Неваде, в 68 км к западу от Вендовера (Юта), произошло землетрясение магнитудой 6,2, которое ощущалось и в северной части Юты, включая Солт-Лейк-Сити (на расстоянии более 320 км). Разлом Уорм-Спрингс простирается в центр Солт-Лейк-Сити, проходя с севера на юг вдоль улицы W. Temple, в непосредственной близости от Темпл-сквер и конгресс-центра Солт-Палас. В 2021 году было установлено, что разлом Уорм-Спрингс и разлом Ист-Бенч, являющиеся ответвлениями разлома Васатч, соединяются под Солт-Лейк-Сити. Это открытие повысило оценку риска серьезных разрушений в результате землетрясения. Болота и илистые отмели к югу и востоку от Большого Соленого озера граничат с северо-западной частью города. В эту область впадают реки с пресной водой, а пониженная соленость в сочетании с заболоченной местностью способствует активному росту водорослей. При определенных погодных условиях, которые возникают примерно дюжину раз в год, часть водорослей отмирает и разлагается, а северо-западный ветер приносит в город запах гниения. Этот запах известен как "озерный смрад".
Salt Lake City is located in a large valley, the Salt Lake Valley, separated by the eastern Wasatch Mountains, a subrange of the Rocky Mountains, and the Oquirrh Mountains to the west. Salt Lake City is located at 40°45'17" North, 111°53'33" West (40.754700, 111.892622). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 285.9 km² (110.4 mi²). 282.5 km² (109.1 mi²) of it is land and 3.3 km² (1.3 mi²) of it is water. The total area is 1.17% water. Like most of the cities stretching north and south of Salt Lake City (see Ogden and Provo), it lies at the base of the Wasatch Mountains, which in some places rise impressively 6,000 feet (1,850 m) above the valley floor. This metro area is known commonly as the Wasatch Front. Most of the valley floor is built up, except for some rapidly disappearing fields and farms on the south and west sides of the valley. Some parts of the benches have residential construction. The valley floor is the lake bed of the ancient Lake Bonneville, of which the Great Salt Lake is a remnant. Soils in the valley are largely clay and sand, which exposes the city's edifices to considerable risk of damage due to liquefaction caused by an earthquake. The Wasatch Fault runs along the eastern benches of the city, and geologists consider it due for a major earthquake. On February 21, 2008 a 6.2M earthquake hit Eastern Nevada 42 miles west of Wendover, Utah and could be felt in northern Utah, including Salt Lake City (200+ miles away). The Warm Springs Fault extends into downtown Salt Lake City, running north–south along W. Temple, directly adjacent to Temple Square and the Salt Palace convention center. The Warm Springs Fault and the East Bench Fault, both offshoots of the Wasatch Fault, were found in 2021 to connect underneath Salt Lake City. The discovery increased estimates of the risk of major metropolitan damage from an earthquake. The marshlands and mudflats to the south and east of the Great Salt Lake border the city's northwest side. Freshwater estuaries enter the lake here, and the lower salinity combines with the marshy terrain to result in considerable algae growth. Under certain weather conditions, which occur up to roughly a dozen times a year, some of the algae dies off and decays, and the northwest winds carry the scent of decaying algae into the city. The smell is known as "lake stink".