Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Миннесота, США
County in Minnesota, United States
Округ Лайон — округ в штате Миннесота, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 25 269 человек. Административный центр округа — город Маршалл. Округ Лайон входит в состав микрополитенской статистической области Маршалл, штат Миннесота.
Lyon County is a county in the U. S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 25,269. Its county seat is Marshall. Lyon County comprises the Marshall, MN Micropolitan Statistical Area.
История
Округ был образован двумя законами законодательного собрания штата Миннесота, датированными 6 марта 1868 года и 2 марта 1869 года. Местом расположения административного центра (окружным центром) был определён город Маршалл. Округ был назван в честь Натаниэля Лайона, армейского офицера, служившего на территориях Дакоты и Миннесоты, прежде чем погибнуть в Гражданской войне в 1861 году. К моменту смерти он достиг звания генерала. Округ имел значительно большую площадь, пока закон, принятый 6 марта 1873 года, не выделил из его западной части 43% территории в новый округ Линкольн.
The county was established by two acts of the Minnesota state legislature, dated March 6, 1868, and March 2, 1869. The county seat was designated as Marshall. The county was named for Nathaniel Lyon, an Army officer who served in the Dakota and Minnesota territories before being killed in the Civil War in 1861. He had achieved the rank of general by his death. The county was much larger until an act passed on March 6, 1873, made the western 43% the new Lincoln County.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения 2000 года, в округе проживало 25 425 человек, 9 715 домохозяйств и 6 334 семьи. Плотность населения составляла [данные отсутствуют]. На территории находилось 10 298 единиц жилья при средней плотности [данные отсутствуют]. Расовый состав округа был следующим: 93,58% белых, 1,49% афроамериканцев, 0,31% коренных американцев, 1,67% азиатов, 0,02% уроженцев тихоокеанских островов, 1,89% представители других рас и 1,04% представители двух или более рас. 3,97% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. 33,9% имели немецкое, 15,5% – норвежское и 10,5% – бельгийское происхождение. Всего в округе насчитывалось 9 715 домохозяйств, из которых 33,00% имели детей в возрасте до 18 лет, 55,10% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 7,10% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 34,80% составляли неполные семьи. 27,90% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 12,40% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,49 человека, а средний размер семьи – 3,09 человека. В населении округа доля лиц младше 18 лет составляла 26,20%, от 18 до 24 лет – 13,30%, от 25 до 44 лет – 26,50%, от 45 до 64 лет – 19,50%, и 65 лет и старше – 14,60%. Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,70 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,20 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 38 996 долларов, а средний доход семьи – 48 512 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 102 доллара, а средний доход женщин – 21 445 долларов. Доход на душу населения в округе составлял 18 013 долларов. Около 6,30% семей и 10,10% населения проживали за чертой бедности, в том числе 10,00% лиц младше 18 лет и 12,70% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2000 census, there were 25,425 people, 9,715 households, and 6,334 families in the county. The population density was There were 10,298 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 93.58% White, 1.49% Black or African American, 0.31% Native American, 1.67% Asian, 0.02% Pacific Islander, 1.89% from other races, and 1.04% from two or more races. 3.97% of the population were Hispanic or Latino of any race. 33.9% were of German, 15.5% Norwegian and 10.5% Belgian ancestry. There were 9,715 households, out of which 33.00% had children under the age of 18 living with them, 55.10% were married couples living together, 7.10% had a female householder with no husband present, and 34.80% were non families. 27.90% of all households were made up of individuals, and 12.40% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.49 and the average family size was 3.09. The county population contained 26.20% under the age of 18, 13.30% from 18 to 24, 26.50% from 25 to 44, 19.50% from 45 to 64, and 14.60% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females there were 95.70 males. For every 100 females age 18 and over, there were 93.20 males. The median income for a household in the county was $38,996, and the median income for a family was $48,512. Males had a median income of $32,102 versus $21,445 for females. The per capita income for the county was $18,013. About 6.30% of families and 10.10% of the population were below the poverty line, including 10.00% of those under age 18 and 12.70% of those age 65 or over.