Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Монтана, США.
County in Montana, United States
Округ Галлатин расположен в штате Монтана. Его административный центр находится в городе Боземан, и это второй по численности населения округ в Монтане – 118 960 человек по данным переписи 2020 года. К заметным географическим особенностям округа относятся горы Бриджер на севере и горы Галлатин с рекой Галлатин на юге, названные в 1805 году Мериветером Льюисом в честь Альберта Галлатина, секретаря казначейства США, разработавшего план экспедиции Льюиса и Кларка. На южной границе округа вход в Йеллоустонский национальный парк со стороны города Вест-Йеллоустоун принимает около половины всех посетителей парка. Горнолыжный курорт Биг-Скай, один из крупнейших в Соединенных Штатах, расположен в округах Галлатин и Мэдисон, примерно на полпути между Боземаном и Вест-Йеллоустоуном.
Gallatin County is located in the U. S. state of Montana. With its county seat in Bozeman, it is the second most populous county in Montana, with a population of 118,960 in the 2020 Census. The county's prominent geographical features are the Bridger mountains in the north, and the Gallatin mountains and Gallatin River in the south, named by Meriwether Lewis in 1805 for Albert Gallatin, the United States Treasury Secretary who formulated the Lewis and Clark Expedition. At the southern end of the county, West Yellowstone's entrance into Yellowstone National Park accounts for around half of all park visitors. Big Sky Resort, one of the largest ski resorts in the United States, lies in Gallatin and neighboring Madison counties, midway between Bozeman and West Yellowstone.
История
Во время территориальной эпохи небольшой участок земли, известный как "Потерянная Дакота", существовал как удалённый эксклав территории Дакота до 1873 года, когда он был передан округу Галлатин территории Монтана.
During the territorial era, a small patch of land known as "Lost Dakota" existed as a remote exclave of Dakota Territory until it was transferred to Gallatin County, Montana Territory, in 1873.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 2632 квадратных миль (6817 км2), из которых 2603 квадратных миль (6742 км2) приходится на сушу и 29 квадратных миль (75 км2) (1,1%) – на воду. Округ приобрел свои нынешние границы в 1978 году, когда бывший округ, эквивалентный части территории Йеллоустонского национального парка, был упразднен и разделен между округами Галлатин и Парк. Округ Галлатин получил 99,155 квадратных миль (257 км2) суши и 0,119 квадратных миль (0 км2) водной поверхности, а округ Парк – 146,229 квадратных миль (379 км2) суши и 0,608 квадратных миль (2 км2) водной поверхности. Переданные территории теперь известны как Census Tract 14 в округе Галлатин и Census Tract 6 в округе Парк.
According to the United States Census Bureau, the county has a total area of 2632 square miles (6,817 km2), of which 2603 square miles (6,742 km2) is land and 29 square miles (75 km2) (1.1%) is water. The county attained its present boundaries in 1978, when the former Yellowstone National Park (part) county equivalent was dissolved and apportioned between Gallatin County and Park County. Gallatin County received 99.155 square miles (257 km2) of land area and 0.119 square miles (0 km2) of water area, whereas Park County received 146.229 square miles (379 km2) of land area and 0.608 square miles (2 km2) of water area. The geographies transferred are known now as Census Tract 14 in Gallatin County, and as Census Tract 6 in Park County.