Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Райан Кагерти (Ryan Caugherty; 23 сентября 1982 года, Сеул) — американский футболист корейского происхождения, завершивший карьеру.
Korean born American soccer player
Ryan Caugherty (born September 23, 1982 in Seoul) is a Korean born American soccer player, currently retired.
Молодежь и колледж
Кагерти вырос в Питтсбурге, штат Пенсильвания, и учился в средней школе Пенн-Хиллз, где был назван игроком года секции, All WPIAL, All State и All American. Кагерти играл за команду Region 1 ODP и посещал лагерь ESP. Он играл в клубный футбол за Penns Forest и Pittsburgh Beadling, соответственно, приведя последний к национальному чемпионату в выпускном классе. Кагерти играл в футбол за университет Уэйк-Форест с 2001 по 2004 год. Чтобы получить игровое время, в первый год он играл на позициях левого и правого защитника, а во втором году окончательно перешел в полузащиту, начав все восемнадцать игр, в которых принимал участие, пропустив лишь три из-за травмы. В течение третьего и четвертого курсов его время на поле периодически прерывалось травмами. В годы обучения в университете Кагерти также играл за "Каролина Динамо" в USL Premier Development League.
Caugherty grew up in Pittsburgh, Pennsylvania and attended Penn Hills High School, where he was named Section Player of the Year, All WPIAL, All State, and All American. Caugherty played for the Region 1 ODP team along with attending the ESP camp. He played club soccer for Penns Forest and Pittsburgh Beadling, respectively, leading the latter to the national championships his senior year. Caugherty played college soccer at Wake Forest University from 2001 to 2004. Playing left and right defender his freshman season to gain playing time, Caugherty saw a permanent move to the midfield in his sophomore season starting all eighteen games in which he appeared, missing only three due to injury. His junior and senior year saw nagging injuries interrupt his time on the field. During his college years Caugherty also played for Carolina Dynamo in the USL Premier Development League.
Профессиональный
Кагерти окончил колледж досрочно, зимой 2004 года, и был выбран на драфте 2005 года командой «Канзас-Сити Уизардс» под общим 47-м номером в дополнительном драфте MLS. Однако Кагерти выразил желание играть за рубежом, и в итоге переехал в Европу, не подписав контракт с MLS. Вскоре после драфта Кагерти переехал в Данию и подписал контракт с клубом B 1909 из Оденсе, командой второго датского дивизиона, до начала сезона MLS 2005 года. Он сразу же проявил себя в профессиональном дебюте за клуб, получив звание «Лучший игрок матча» в первых пяти играх. Кагерти быстро привлек внимание клубов датской Суперлиги, но переход в «Виборг» сорвался. Летом ему предложили новый двухлетний контракт, который он отклонил. Тем не менее, Кагерти решил остаться в Дании и в июле 2005 года подписал двухлетний контракт с другим клубом из Оденсе, B 1913. После некоторых разногласий по контракту он покинул B 1913 всего через шесть месяцев, чтобы снова попытаться перейти в «Виборг». Не сумев достичь соглашения с датским клубом, он зимой 2006 года перешел в шведский клуб «Буденс БК», подписав с ним двухлетний контракт. В своем первом товарищеском матче за клуб Кагерти забил гол, но затем получил травму лодыжки на искусственном газоне, что поставило под угрозу его карьеру. Восстановившись менее чем за шесть месяцев, он дебютировал за клуб после середины сезона, отыграв все 90 минут против «Робертсфорс ИК». По окончании сезона в Швеции ему разрешили покинуть клуб досрочно, и он вернулся домой в Каролину, заняв место в составе своего первого клуба, «Каролина Динамо», в USL Premier Development League. После завершения сезона PDL 2007 года Кагерти подписал контракт на возвращение в Европу, чтобы играть за венгерский клуб «ФК Татабанья», дебютировав за клуб в матче против «Уйпешт ФК» 15 сентября 2007 года, но в итоге провел за команду всего 12 игр, забив один гол. В 2008 году Кагерти вернулся в регион своего детства, подписав контракт с клубом «Питтсбург Риверхаундс» из USL Second Division. Он сыграл в двенадцати матчах за «Риверхаундс» и отдал один голевой пас в сезоне. Он был гораздо менее активен в атаке, чем обычно, и приобрел физическое оборонительное присутствие, взяв на себя роль командного игрока и перейдя в защиту. Во время игры за «Риверхаундс» он устроился на работу в местную компанию MrTakeOutBags.com. 28 августа 2008 года было объявлено о переходе Кагерти из «Риверхаундс» в румынский клуб «Униреа Альба Юлия», выступающий в Лиге II в сезоне 2008/09. Однако в 2009 году Кагерти вновь оказался в Соединенных Штатах, и после просмотра в «Сиэтл Саундерс ФК» подписал контракт с расширяющейся франшизой USL First Division «Остин Астекс». Он покинул «Астекс» по окончании сезона 2009 года. Кагерти завершил карьеру футболиста и в 2011 году открыл компанию Vaddo, Inc. в Хьюстоне, штат Техас. Он продолжает жить в Хьюстоне со своей женой Жаклин.
Caugherty graduated from college early, in the winter of 2004, and was drafted by the Kansas City Wizards of Major League Soccer with the forty seventh overall pick in the 2005 MLS Supplemental Draft. However, Caugherty expressed his desire to play abroad, and he eventually moved overseas to Europe without signing with MLS. Soon after being drafted by the Wizards, Caugherty moved to Denmark and signed with Odense based club B 1909, a Danish second division team, before the start of the 2005 MLS season. He made an immediate impact in his professional debut for the club, gaining Man of the Match honors in his first five games with the club. Caugherty quickly gained attention from Danish Superliga clubs but saw a move to Viborg fall through. In the summer, Caugherty was offered a new two year contract which he did not sign. Caugherty chose to stay in Denmark, however, and signed a two year contract with another Odense team, B 1913, in July 2005. Following some contract controversy, he left B 1913 just six months later to again attempt a move to Viborg. Unable to reach a contract agreement with the Danish Superliga club he then moved to Swedish club Bodens BK in the winter of 2006, signing a two year contract with the club. In his first pre season game with the club Caugherty scored a goal but then later suffered an ankle injury on artificial grass which jeopardized his career. Recovering in less than six months, he made his debut for the club after the mid season pause, going ninety minutes against Robertsfors IK. After finishing his season in Sweden he was permitted to leave the club without fulfilling the full length of his contract, and he returned home to Carolina, taking up a place on the roster of his first club, Carolina Dynamo, in the USL Premier Development League. Following the conclusion of the 2007 PDL season Caugherty signed a contract to return to Europe to play for Hungarian club FC Tatabánya, making his debut for the club against Újpest FC on September 15, 2007, but ultimately played just 12 games for the team, scoring one goal. Caugherty returned to the area of his youth in 2008 when he signed with USL Second Division club Pittsburgh Riverhounds. He appeared in twelve games for the Hounds and collected one assist on the season. He was much less involved in the offense compared to his usual style, and developed a physical, defensive presence while assuming the team player role and moving to defense. While playing for the Riverhounds he took a job working for local business MrTakeOutBags. com. It was announced on August 28, 2008, that Caugherty had moved from the Riverhounds to FC Unirea Alba Iulia of Romania, who play in Liga II in 2008–09. However, Caugherty resurfaced in the United States again in 2009, and after a trial with Seattle Sounders FC, signed with USL First Division expansion franchise Austin Aztex. He left the Aztex at the end of the 2009 season. Caugherty has now retired from soccer, and in 2011 he opened up the business Vaddo, Inc. in Houston, Texas. He continues to live in Houston with his wife Jaclyn.