Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский актер (1916–1992)
Scottish actor (1916–1992)
Энтони Дуглас Джиллон Доусон (18 октября 1916 – 8 января 1992) – шотландский актер, наиболее известный своими ролями злодеев второго плана в фильмах, таких как "Диалог с убийцей" Альфреда Хичкока (1954) и "Полночная кружева" (1960), а также роль профессора Дента в фильме о Джеймсе Бонде "Доктор Но" (1962). Он также сыграл Эрнста Ставро Блофельда в фильмах "Из России с любовью" (1963) и "Тандерболл" (1965).
Anthony Douglas Gillon Dawson (18 October 1916 – 8 January 1992) was a Scottish actor, best known for his supporting roles as villains in films such as Alfred Hitchcock's Dial M for Murder (1954) and Midnight Lace (1960), and playing Professor Dent in the James Bond film Dr. No (1962). He also appeared as Ernst Stavro Blofeld in From Russia with Love (1963) and Thunderball (1965).
Жизнь
Доусон родился в Эдинбурге, сын Иды Вайолет (Киттель) и Эрика Фрэнсиса Доусона.
Dawson was born in Edinburgh, the son of Ida Violet (Kittel) and Eric Francis Dawson.
Карьера
После обучения в Королевской академии драматического искусства и службы во Второй мировой войне, он дебютировал в 1943 году в фильме «Они встретились в темноте». Он продолжил сниматься в таких классических британских фильмах, как «Дорога к звёздам» (1945), «Пиковая дама» (1948) и «Деревянная лошадь» (1950), прежде чем переехать в Америку в начале 1950-х годов. Там он сыграл на Бродвее в пьесе, а затем появился в фильме Альфреда Хичкока «Окно во двор» (1954), основанном на этой же пьесе, в роли С. А. Суанна / капитана Лесгейта. В фильме он становится жертвой шантажа Тони Вендиса (Рэй Милланд), который заставляет его убить свою жену Марго (Грейс Келли). В своих неопубликованных мемуарах «Странствующие воспоминания» Доусон вспоминал, как получил эту роль:
Following Royal Academy of Dramatic Art training and World War II service, he made his film debut in 1943's They Met in the Dark. He went on to appear in such classic British films as The Way to the Stars (1945), The Queen of Spades (1948) and The Wooden Horse (1950), before moving to America in the early 1950s. It was while there that he appeared on Broadway in the play, and then the subsequent Alfred Hitchcock film of Dial M for Murder (1954), playing C. A. Swann/Captain Lesgate. In the film, he is blackmailed by Tony Wendice (Ray Milland) into murdering his wife Margot (Grace Kelly). In his unpublished memoirs, Rambling Recollections, Dawson reminisced about getting the part:
По возвращении в Британию у него было ещё две запоминающиеся роли, включая злодея маркиза Синистро в фильме «Проклятие оборотня» (1961) от Hammer Films и подручного профессора Дента в первом фильме о Джеймсе Бонде, «Доктор Но» (1962). На протяжении всей своей карьеры он часто снимался в фильмах режиссёра Теренса Янга, в том числе в вышеупомянутых «Доктор Но», «Они не были разделены» (1950), «Долина орлов» (1951), «Любовные приключения Молл Фландерс» (1965), «Тройной обман» (1966), «Красное солнце» (1971), «Инчхон» (1982) и «Человек-головоломка» (1983). Янг также пригласил его на роль физического воплощения Эрнста Ставро Блофельда в своих фильмах о Бонде «Из России с любовью» (1963) и «Гром» (1965), где он гладил вездесущего белого кота. Однако его лицо так и не было показано, а голос Блофельда озвучил Эрик Польманн. Доусон снялся вместе с другими ветеранами бондианы Адольфо Чели, Лоис Максвелл и Бернардом Ли в итальянской пародии на Бонда «О. К. Коннери». После начала 1960-х годов его роли становились всё менее значительными, но он продолжал сниматься до самой смерти.
He had two other memorable roles on his return to Britain, including the evil Marques Siniestro in Hammer's The Curse of the Werewolf (1961) and henchman Professor Dent in the first James Bond film, Dr. No (1962). Throughout his career he could often be found in the films of director Terence Young, including the aforementioned Dr. No, They Were Not Divided (1950), Valley of Eagles (1951), The Amorous Adventures of Moll Flanders (1965), Triple Cross (1966), Red Sun (1971), Inchon (1982) and The Jigsaw Man (1983). Young also cast him as the physical presence of Ernst Stavro Blofeld in his Bond films From Russia with Love (1963) and Thunderball (1965), stroking the ubiquitous white cat. His face was never seen, however, and Blofeld's voice was provided by Eric Pohlmann. Dawson appeared alongside fellow Bond veterans Adolfo Celi, Lois Maxwell and Bernard Lee in the Italian Bond knockoff O. K. Connery. After the early 1960s, his roles got progressively smaller, but he continued to act until his death.
Смерть
Он умер в Восточном Сассексе от рака в возрасте 75 лет в январе 1992 года.
He died in East Sussex of cancer at the age of 75 in January 1992.