Номан Челебиджихан: Крымский политик и муфтий

Введение

Номан Челебичихан (крымскотат. Numan Çelebicihan; 1885 – 23 февраля 1918) – крымскотатарский политик, юрист, муфтий крымских мусульман и писатель. Он был президентом недолго существовавшей независимой Крымской Народной Республики, учрежденной 26 ноября (9 декабря по григорианскому календарю) 1917 года. Он известен как автор поэмы "Ant etkenmen" ("Я дал клятву"), которая стала крымскотатарским национальным гимном. Его ранняя смерть от рук большевиков во время Гражданской войны в России до сих пор чтится крымскотатарским народом.

Биография

Номан Челебичихан родился в 1885 году в деревне Биюк Сонак, в Чонхарском регионе Крыма, недалеко от современного города Джанкой. Сегодня деревня не существует, и в 1948–68 годах была известна как деревня Чирик в составе сельского совета Завет Ленина. Его отец, Ибраим Челеби, происходил из состоятельной крымскотатарской семьи. Его мать также была из обеспеченной семьи, дочерью Чинханшаха Челеби. Он получил начальное образование в родной деревне. Впоследствии, из-за отсутствия возможностей, при помощи дядей Челебичихан был отправлен в медресе Гулюмбей, одну из известных медресе того времени. Позже он был отправлен в Константинополь для продолжения образования. Номан Челебичихан прибыл в Стамбул, Османскую империю, в 1908 году. Он учился в лицее Вефа (средней школе), а затем в юридической школе. Он проживал в районе Карагюмрюк Константинополя, где жила небольшая группа крымскотатарских студентов. Одной из первых организаций, которую он основал, будучи студентом в Константинополе, была "Yaş Tatar Yazıcılar Cıyını" (Ассоциация молодых татарских писателей). Он основал эту ассоциацию вместе со своим другом Абибуллой Темирчаном в 1910 году и опубликовал свои первые литературные произведения, такие как "Qarılğaçlar Duası" (Молитва ласточек), "Altın Yarıq" (Золотой свет) и "Şiirler Cönkü" (Сборник стихов). Он был одним из основателей "Крымскотатарского студенческого объединения", а также "Vatan" (Родина), которое стало основой для политической организации "Milliy Fırqa" (Национальная партия) для продолжения движения за независимость в Крыму в самый сложный период его истории. После окончания юридического факультета Челебичихан вернулся в Крым, чтобы принять участие в движении за независимость, и был избран представлять Орский регион Крыма в Курултае крымских татар. Благодаря молодому возрасту и образованию, полученному в Стамбуле, он был одним из самых популярных делегатов. В 1917 году он основал "Milliy Fırqa", а позднее в том же году, во время открытия Курултая 26 ноября 1917 года, Номан Челебичихан был избран первым президентом молодой Крымской Республики. Челебичихан был не только президентом независимой Крымской Народной Республики и муфтием Крыма, Литвы и Польши, но и поэтом и писателем. Помимо вышеупомянутых произведений, его стихи, такие как "Ant Etkenmen" (Я поклялся), "Bastırıq" (Тюрьма), "Ay gidi" (Ох, если бы), "Savlıqman Qal Tatarlıq!" (Прощай, татарство!), "Yolcu Ğarip" (Бедный путник) и "Tilkiden Selâm" (Привет от лисы) – его самые известные стихи. "Ant Etkenmen" стал текстом крымскотатарского национального гимна, и, по словам Шевкия Бекторе (другого крымскотатарского поэта), впервые прозвучал во время исторического Курултая (1917 года). Однако его самым запоминающимся стихотворением является "Savlıqman Qal Tatarlıq!", которое он нацарапал на стенах Симферопольского вокзала по пути на военную службу во время Первой мировой войны. В январе 1918 года, всего через два месяца после избрания его лидером нации на Курултае крымскотатарского народа, в Крым вторглись большевистские войска. Он был арестован и заключен в тюрьму в Севастополе. 23 февраля расстрельный отряд Черноморского флота казнил его и бесцеремонно бросил его тело в море, не предоставив ему надлежащего исламского погребения. И сегодня он помнится как герой среди крымских татар. Батальон Номана Челебичихана назван в его честь.

Noman Çelebicihan was born in 1885, in the village of Біюк Сонак, in Chonhar region of Crimea near the present day city of Dzhankoy. Today the village does not exist and in 1948–68 was known as Chirik village within the Zavet Lenin rural council. His father's name was İbraim Çelebi, a member of a well to do Crimean Tatar family. His mother also was from a well to do family, daughter of Cihanşah Çelebi. He received his early education in his village. Afterwards, due to lack of opportunity, Çelebicihan was sent to Gülümbey Medrese, one of the well known madrassas of that time, with the help of his uncles. Later on he was sent to Constantinople to further his education. Noman Çelebicihan arrived in Istanbul, Ottoman Empire in 1908. He attended Vefa Lisesi (High School) and later Law School. He resided in Karagümrük section of Constantinople where a small group of Crimean Tatar students lived. One of the first organizations he founded, while a student in Constantinople, was "Yaş Tatar Yazıcılar Cıyını" (Young Tatar Writers' Association). He founded this association with his friend Abibulla Temircan in 1910 and published his first literary works such as Qarılğaçlar Duası (Swallows' Prayer), Altın Yarıq (Golden Light) and Şiirler Cönkü (Collection of Poems). He was one of the original founders of "Crimean Tatar Student Association" and also "Vatan" (Homeland), which became the seed for the political organization Milliy Fırqa (National Party) to carry on the independent movement in Crimea during the most turbulent period in its history. After graduating from Law School, Çelebicihan returned to Crimea to get involved in the independence movement, and was elected to represent the Or region of Crimea in the Crimean Tatar Qurultay. He was one of the most popular delegates because of his young age and education he received in Istanbul. In 1917 he founded the Milliy Fırqa and later that year, during the opening of the Qurultay on 26 November 1917, Noman Çelebicihan was elected the first president of the young Crimean Republic. Çelebicihan was not only the president of the independent Crimean People's Republic and Mufti of Crimea, Lithuania and Poland. He was also a poet and writer. In addition to his aforementioned works, his poems such as Ant Etkenmen (I've Pledged), Bastırıq (Prison), Ay gidi (Oh for ), Savlıqman Qal Tatarlıq! (Farewell Tatarness! ), Yolcu Ğarip (Poor Traveler), and Tilkiden Selâm (Greetings from the Fox) are his most popular poems. Ant Etkenmen became the lyrics of the Crimean Tatar national anthem, and according to Şevqiy Bektöre (another Crimean Tatar poet), " was sung for the first time during the historic Qurultay (1917) " His most memorable poem, however, is Savlıqman Qal Tatarlıq!, which he scribbled on the walls of Simferopol train station on his way to report to military service during World War I. In January 1918, barely two months after he was elected to lead his nation at the Qurultay of the Crimean Tatar people, the Bolshevik forces invaded Crimea. He was arrested and imprisoned in Sevastopol. On 23 February, a firing squad of the Black Sea Fleet executed him and unceremoniously threw his body into the sea without affording him a proper Islamic burial. He is still remembered today as a hero among Crimean Tatars. The Noman Çelebicihan Battalion is named after him.