Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Индиана, США
County in Indiana, United States
Округ Шелби — округ в штате Индиана, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 45 055 человек. Административным центром округа (и единственным городом с правами самоуправления) является Шелбивилл.
Shelby County is a county in the U. S. state of Indiana. As of the 2020 United States Census, the population was 45,055. The county seat (and only incorporated city) is Shelbyville.
История
После того, как американская война за независимость утвердила суверенитет США над территорией верхнего Среднего Запада, новое федеральное правительство определило Северо-Западную территорию в 1787 году, которая включала территорию современной Индианы. В 1800 году Конгресс отделил Огайо от Северо-Западной территории, а оставшуюся часть земли определил как Территорию Индианы. Президент Томас Джефферсон назначил Уильяма Генри Харрисона губернатором территории, а Винсенс был основан как её столица. После отделения территории Мичигана и образования территории Иллинойса, Индиана приобрела свои нынешние размеры и географические границы. К декабрю 1816 года Территория Индианы была принята в Союз в качестве штата. Коренные народы, населявшие эти земли до прибытия европейских поселенцев, в целом оказывали сопротивление утрате своих земель. По мере продвижения поселенцев в этот район, договоры, подписанные некоторыми вождями с представителями Соединенных Штатов, передавали обширные территории их земель США. Начиная с 1794 года, права коренных американцев на земли Индианы были аннулированы путём узурпации, покупки, войны и договоров. Соединенные Штаты приобрели земли у коренных американцев по договору Форт-Уэйн в 1809 году и по договору Сент-Мэри в 1818 году, который включал территорию будущего округа Шелби. Законодательное собрание штата Индиана приняло закон 31 декабря 1821 года, санкционировавший создание четырех округов, включая Шелби. 1 июля 1822 года округ был организован, начав с выбора места для административного центра. Новый округ был назван в честь генерала Айзека Шелби, одержавшего победу над британцами в битве при Кингс-Маунтин во время войны за независимость. Шелби впоследствии стал первым губернатором Кентукки. Во время войны 1812 года он возглавил армию Кентукки в Канаду и разгромил британцев в решающей битве на реке Темза в 1813 году.
After the American Revolutionary War established US sovereignty over the territory of the upper midwest, the new federal government defined the Northwest Territory in 1787, which included the area of present day Indiana. In 1800, Congress separated Ohio from the Northwest Territory, designating the rest of the land as the Indiana Territory. President Thomas Jefferson chose William Henry Harrison as the governor of the territory, and Vincennes was established as the capital. After the Michigan Territory was separated and the Illinois Territory was formed, Indiana was reduced to its current size and geography. By December 1816 the Indiana Territory was admitted to the Union as a state. The Native people who inhabited these areas prior to arrival of European settlers were generally resistant to the loss of their lands. As settlers pushed into the area, treaties signed by some leaders with United States representatives ceded large areas of their territory to the US. Starting in 1794, Native American titles to Indiana lands were extinguished by usurpation, purchase, or war and treaty. The United States acquired land from the Native Americans in the 1809 treaty of Fort Wayne, and by the treaty of St. Mary's in 1818, which included the future Shelby County. The Indiana State Legislature passed a bill on December 31, 1821, that authorized the creation of four counties, including Shelby. On July 1, 1822, the county was organized, beginning with selecting a site for the county seat. The new county was named for Gen. Isaac Shelby, who defeated the British at the Battle of Kings Mountain in the Revolutionary War. Shelby then became the first Governor of Kentucky. During the War of 1812, he led the army of Kentucky into Canada, and defeated the British at the decisive Battle of the Thames in 1813.
География
Низкие пологие холмы округа Шелби слегка изрезаны оврагами, но в остальном полностью отведены под сельское хозяйство или городскую застройку. Западная часть округа дренируется рекой Сахар-Крик, которая течет на юго-юго-запад в округ Джонсон. Центральная и юго-западная части округа дренируются рекой Биг-Блю, которая течет на юго-юго-запад в округ Джонсон. Нижняя часть округа дренируется рекой Флэтрок, которая течет на юго-запад в округ Бартоломью. Рельеф местности склоняется к юго-западу, с наивысшими отметками (930 футов (283 м) над уровнем моря) вдоль восточной части северной границы с округом Хэнкок. Согласно переписи населения 2010 года, общая площадь округа составляет 412,76 квадратных миль (1069 км2), из которых 411,15 квадратных миль (1065 км2) (или 99,61%) – суша и 1,61 квадратных миль (4 км2) (или 0,39%) – вода. В последние годы средние температуры в Шелбивилле колебались от минимальной в январе до максимальной в июле, хотя рекордно низкая температура была зафиксирована в январе 1994 года, а рекордно высокая – в июле 1954 года. Среднемесячное количество осадков колебалось от в январе до в мае. Плотность населения составляла. Насчитывалось 19 080 единиц жилья при средней плотности населения в. Расовый состав округа: 95,4% – белые, 1,0% – афроамериканцы, 0,5% – азиаты, 0,2% – коренные американцы, 1,6% – представители других рас и 1,2% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения или испаноязычных составляла 3,7% населения. Из 17 302 домохозяйств 33,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,4% представляли собой супружеские пары, совместно проживающие, в 10,5% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, 29,4% были неполными семьями, а 24,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц. Средний размер домохозяйства составлял 2,53 человека, а средний размер семьи – 2,98 человека. Средний возраст составлял 39,9 лет.
The low, rolling hills of Shelby County are lightly carved by drainages, but are otherwise completely devoted to agriculture or urban development. The western edge of the county is drained by Sugar Creek, flowing south southwestward into Johnson County. The central and SW parts of the county are drained by Big Blue River, flowing south southwestward into Johnson County. The lower part of the county is drained by Flatrock River, flowing southwestward into Bartholomew County. The terrain slopes to the southwest, with its highest elevations (930 feet (283 m) ASL) along the eastern part of its northern border with Hancock County. According to the 2010 census, the county has a total area of 412.76 square miles (1,069 km2), of which 411.15 square miles (1,065 km2) (or 99.61%) is land and 1.61 square miles (4 km2) (or 0.39%) is water. In recent years, average temperatures in Shelbyville have ranged from a low of in January to a high of in July, although a record low of was recorded in January 1994 and a record high of was recorded in July 1954. Average monthly precipitation ranged from in January to in May. The population density was There were 19,080 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 95.4% white, 1.0% black or African American, 0.5% Asian, 0.2% American Indian, 1.6% from other races, and 1.2% from two or more races. Those of Hispanic or Latino origin made up 3.7% of the population. Of the 17,302 households, 33.8% had children under the age of 18 living with them, 54.4% were married couples living together, 10.5% had a female householder with no husband present, 29.4% were non families, and 24.5% of all households were made up of individuals. The average household size was 2.53 and the average family size was 2.98. The median age was 39.9 years.