Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский певец и автор песен (род. 1938) 1=певец 1950-х и 1960-х годов
American singer songwriter (born 1938)
1=the 1950s and 1960s singer
Джонни Тиллотсон (родился 20 апреля 1938 года) – американский певец и автор песен. Наибольший успех пришел к нему в начале 1960-х годов, когда он достиг девяти песен в десятке лучших в поп-, кантри- и Adult Contemporary чартах Billboard, включая "Poetry in Motion" и написанные им самим "It Keeps Right On a Hurtin'" и "Without You".
Johnny Tillotson (born April 20, 1938) is an American singer songwriter. He enjoyed his greatest success in the early 1960s, when he scored nine top ten hits on the pop, country, and adult contemporary Billboard charts, including "Poetry in Motion" and the self penned "It Keeps Right On a Hurtin'" and "Without You".
Биография
Тиллотсон – сын Дорис и Джека Тиллотсонов, владевших небольшой автозаправочной станцией на углу 6-й и Перл в Джексонвилле, где Джек работал механиком. В девять лет Джонни отправили в Палатку (Флорида), чтобы заботиться о бабушке. Каждое лето он возвращался в Джексонвилл к родителям, когда его брат Дэн навещал бабушку. Джонни начал выступать на местных мероприятиях в детстве, и к моменту поступления в старшую школу Палатка он приобрел репутацию талантливого певца. Тиллотсон стал постоянным участником шоу McDuff Hayride на WJXT, которое вел Тоби Доуди, и вскоре получил собственное шоу на WFGA TV. В 1957 году, когда Тиллотсон учился в Университете Флориды, местный диджей Боб Норрис отправил запись песни Джонни на конкурс талантов Pet Milk, где он вошел в число шести национальных финалистов. Это дало Джонни возможность выступить в Нэшвилле, штат Теннесси, на WSM Grand Ole Opry, что привело Ли Розенберга, издателя из Нэшвилла, к записи Арчи Блейера, владельца независимой звукозаписывающей компании Cadence Records. Блейер подписал с Тиллотсоном трехлетний контракт и выпустил его первый сингл "Dreamy Eyes" / "Well I'm Your Man" в сентябре 1958 года. Обе песни были написаны Тиллотсоном и обе попали в Billboard Hot 100, при этом "Dreamy Eyes" достигла 63-й позиции. После окончания университета в 1959 году со степенью бакалавра в области журналистики и коммуникаций, Тиллотсон переехал в Нью-Йорк, чтобы продолжить музыкальную карьеру. С конца 1959 года последовали синглы – "True True Happiness", "Why Do I Love You So", и двусторонний сингл с R&B хитами "Earth Angel" и "Pledging My Love", – все они достигли нижней половины чарта Hot 100. По совету Блейера Тиллотсон сосредоточился на своей записывающей карьере, также появляясь на телевидении и будучи представленным как тинейджер-идол в журналах. Его следующий хит, "Jimmy's Girl", однако его популярность снизилась с изменением музыкальных вкусов в конце 1960-х годов, и он продолжал записываться до переезда в Калифорнию в 1968 году. Помимо концертов и записей, он снялся в нескольких фильмах: в британском музыкальном фильме 1963 года "Просто для развлечения", в комедии 1966 года "Жирный шпион" с Джейн Мэнсфилд, в японском фильме "Намида Кун Саёнара", после его одноименного японского хита, и в телевизионном фильме 1976 года "Призыв предков". В 1980-х годах его хиты в Юго-Восточной Азии привели к регулярным выступлениям в Таиланде, Сингапуре, Малайзии, Австралии и Новой Зеландии, а также к гастролям в Японии и Гонконге. В 1990 году он подписал контракт с Atlantic Records и выпустил "Bim Bam Boom", который получил широкое распространение на кантри-радиостанциях. В воскресенье, 19 мая 1991 года, его 22-летняя дочь Келли, модель, проживавшая в Энсинитасе, погибла в автокатастрофе в Паркере, штат Аризона. В 1990-х годах Тиллотсон записал несколько рождественских песен с Фредди Кэнноном и Брайаном Хайландом для Children's Miracle Network, спродюсированных Майклом Ллойдом. Он также записал песни с Томми Роу и Брайаном Хайландом, снова при участии Майкла Ллойда, для фильма "Рудольф Красноносый Олень: Фильм" (1998) – "We Can Make It". После десятилетнего перерыва, в 2010 году Тиллотсон выпустил сингл "Not Enough", посвященный военнослужащим, полиции, пожарным и всему персоналу в форме Соединенных Штатов. Памятные доски в их честь постоянно экспонируются в Капитолии штата Флорида.
Tillotson is the son of Doris and Jack Tillotson, who owned a small service station on the corner of 6th and Pearl in Jacksonville, and acted as the station's mechanic. At the age of nine, Johnny was sent to Palatka, Florida, to take care of his grandmother. He returned to Jacksonville each summer to be with his parents when his brother Dan would go to his grandmother. Johnny began to perform at local functions as a child, and by the time he was at Palatka Senior High School he had developed a reputation as a talented singer. Tillotson became a semi regular on WJXT's McDuff Hayride, hosted by Toby Dowdy, and soon landed his own show on WFGA TV. In 1957, while Tillotson was studying at the University of Florida, local disc jockey Bob Norris sent a tape of Johnny's singing to the Pet Milk talent contest, and he was chosen as one of six national finalists. This gave Johnny the opportunity to perform in Nashville, Tennessee, on WSM the Grand Ole Opry, which led Lee Rosenberg, a Nashville publisher, to take a tape to Archie Bleyer, owner of the independent Cadence Records. Bleyer signed Tillotson to a three year contract, and issued his first single, "Dreamy Eyes" / "Well I'm Your Man" in September 1958. Both songs were written by Tillotson, and both made the Billboard Hot 100, "Dreamy Eyes" peaking at No. 63. After graduating in 1959 with a bachelor's degree in journalism and communications, Tillotson moved to New York City to pursue his music career. From late 1959, a succession of singles – "True True Happiness", "Why Do I Love You So", and a double sided single covering the R&B hits "Earth Angel" and "Pledging My Love" – all reached the bottom half of the Hot 100. On Bleyer's advice, Tillotson focused on his recording career, also appearing on television and being featured as a teen idol in magazines. His follow up record, "Jimmy's Girl", While his fortunes waned with changing musical tastes in the late 1960s, he continued to record before moving to California in 1968. Besides concert and recording he appeared in several films. He appeared in the 1963 British music film Just for Fun; 1966 camp comedy The Fat Spy starring Jayne Mansfield; the Japanese movie Namida Kun Sayonara, after his Japanese hit of the same name; and the 1976 made for TV film The Call of the Wild. and it was during the 80s that his hits in South East Asia had him appear in Thailand, Singapore, Malaysia, Australia, and New Zealand on a regular basis with tours in Japan and Hong Kong. In 1990, he signed with Atlantic Records and released "Bim Bam Boom", which received significant airplay on Country music stations. On Sunday, May 19, 1991, his 22 year old daughter Kelli, who was a model and lived in Encinitas, died in a traffic accident in Parker, Arizona. In the 1990s, Tillotson recorded several Christmas songs with Freddy Cannon and Brian Hyland for the Children's Miracle Network, produced by Michael Lloyd. He also recorded with Tommy Roe and Brian Hyland, again for Michael Lloyd for Rudolph the Red Nosed Reindeer: The Movie (1998), "We Can Make It". After a decade long absence, in 2010 Tillotson released a single titled "Not Enough," a tribute to the military, police, fire, and all uniformed personnel of the United States. Their plaques are on permanent display in the Florida State Capitol.