Введение
Хонки-тонк (также называемый honkatonk, honkey tonk или tonk) — это одновременно бар, предлагающий кантри-музыку для развлечения посетителей, и стиль музыки, исполняемой в таких заведениях. Также этот термин может относиться к типу пианино (так-пианино), используемому для исполнения подобной музыки. Такие бары распространены на юге и юго-западе Соединенных Штатов. Многие известные кантри-исполнители, такие как Джимми Роджерс, Эрнест Табб, Лефти Фриззелл, Хэнк Уильямс, Лоретта Линн, Пэтси Клайн, Джонни Хортон и Мерл Хаггард, начинали свою карьеру в качестве музыкантов-любителей в хонки-тонках. Происхождение термина "хонки-тонк" оспаривается; изначально он относился к непристойным варьете в районах старого Запада (Оклахома, Индейские территории и преимущественно Техас) и к театрам, где эти представления проходили. Первым музыкальным жанром, который стали широко называть хонки-тонком, был стиль игры на пианино, связанный с рэгтаймом, но с большим акцентом на ритм, чем на мелодию или гармонию. Этот стиль развился в ответ на условия, в которых пианино часто содержались в плохом состоянии, были расстроены и имели неисправные клавиши. Эта музыка в стиле "honky tonk" оказала значительное влияние на стиль фортепиано "буги-вуги". Перед Второй мировой войной музыкальная индустрия начала называть музыку в стиле "хиллбилли", исполняемую от Техаса и Оклахомы до Западного побережья, музыкой "хонки-тонк". В 1950-х годах хонки-тонк пережил свой золотой век, благодаря популярности Виннифред Этвелл, Уэбба Пирса, Хэнка Локлина, Лефти Фриззелла, Рэя Прайса, Фэрона Янга, Джорджа Джонса и Хэнка Уильямса.
A honky tonk (also called honkatonk, honkey tonk, or tonk) is both a bar that provides country music for the entertainment of its patrons and the style of music played in such establishments. It can also refer to the type of piano (tack piano) used to play such music. Bars of this kind are common in the South and Southwest United States. Many eminent country music artists, such as Jimmie Rodgers, Ernest Tubb, Lefty Frizzell, Hank Williams, Loretta Lynn, Patsy Cline, Johnny Horton, and Merle Haggard, began their careers as amateur musicians in honky tonks. The origin of the term "honky tonk" is disputed, originally referring to bawdy variety shows in areas of the old West (Oklahoma, the Indian Territories and mostly Texas) and to the actual theaters showing them. The first music genre to be commonly known as honky tonk was a style of piano playing related to ragtime but emphasizing rhythm more than melody or harmony; the style evolved in response to an environment in which pianos were often poorly cared for, tending to be out of tune and having some nonfunctioning keys. This honky tonk music was an important influence on the boogie woogie piano style. Before World War II, the music industry began to refer to hillbilly music being played from Texas and Oklahoma to the West Coast as "honky tonk" music. In the 1950s, honky tonk entered its golden age, with the popularity of Winifred Atwell, Webb Pierce, Hank Locklin, Lefty Frizzell, Ray Price, Faron Young, George Jones, and Hank Williams.
Этимология
Происхождение термина «хонки-тонк» неизвестно. Самое раннее известное упоминание в печати — статья в газете Peoria Journal от 28 июня 1874 года, в которой говорится: «Полиция сегодня провела напряжённый день, совершая рейды на притоны и хонки-тонки». Последующие упоминания встречаются в The Dallas Morning News (1890 год), Galveston Daily News (Галвестон, Техас, 1892 год), где этот термин использовался для обозначения заведения для взрослых в Форт-Уорте, и в The Daily Ardmoreite (Оклахома, 1894 год). Ранние упоминания термина в печати в основном встречаются вдоль коридора, приблизительно совпадающего с путями перегона скота, простирающимися от Далласа и Форт-Уорта (Техас) в южно-центральную Оклахому, что позволяет предположить, что термин мог быть локальным выражением, распространившимся среди ковбоев, гонявших скот на рынок. Звучание «хонки-тонка» (или «хонк-а-тонка») и тип заведений, которые назывались «хонки-тонками», наводят на мысль, что термин может быть ономатопеей, отражающей громкую, шумную музыку и гам, доносившиеся из этих заведений. Одна из теорий предполагает, что часть «тонк» в названии может происходить от торговой марки пианино, производимого компанией William Tonk & Bros., американским производителем больших вертикальных пианино (основанной в 1881 году), на которых была наклейка «Ernest A. Tonk». Братья Тонк, Уильям и Макс, основали Tonk Bros. Manufacturing Company в 1873 году, поэтому такая этимология возможна, однако эти пианино начали производиться только в 1889 году, к тому моменту термин, по всей видимости, уже был устоявшимся. Ранним источником, претендующим на объяснение происхождения термина (написанного как honkatonk), была статья, опубликованная в 1900 году в New York Sun и широко перепечатанная в других газетах. Однако статья больше напоминает юмористическую городскую (или степную) легенду или басня, поэтому её достоверность вызывает сомнения.
Происхождение предприятия
Хотя происхождение термина неизвестно, хонки-тонк изначально относилось к непристойным варьете на Западе (Оклахома, Индейские территории и Техас) и к театрам, где они проходили. Первое упоминание о них в печати описывает их как «театры варьете», а развлечения – как «варьете-шоу». К театрам часто примыкали игорные заведения и всегда был бар. В воспоминаниях, написанных спустя долгое время после закрытия фронтира, такие писатели, как Уайатт Эрп и Э. К. Эбботт, вспоминали о хонки-тонках в ковбойских городах Канзаса, Небраски и Монтаны в 1870-х и 1880-х годах. В их воспоминаниях содержатся яркие описания женщин и насилия, сопровождавших эти представления. Однако в современных отчетах они почти всегда назывались шоу «хурди-гурди», возможно, от термина «хурди-гурди», который иногда ошибочно применялся к небольшой портативной шарманке, на которой часто играли уличные музыканты и шарманщики. Вплоть до 1913 года полковник Эдвин Эмерсон, бывший командир «Rough Riders», устраивал вечеринку в стиле хонки-тонк в Нью-Йорке. «Rough Riders» набирались из ранчо Техаса, Нью-Мексико, Оклахомы и Индейских территорий, поэтому термин все еще был широко распространен во время испано-американской войны.
Музыка
В звучании хонки-тонка присутствует полноценная ритм-секция, играющая двухдольный ритм с чётким бэкбитом. Доминирующими инструментами являются стальная гитара и скрипка. Первым музыкальным жанром, широко известным как музыка хонки-тонк, был стиль игры на пианино, связанный с рэгтаймом, но делающий акцент на ритме, а не на мелодии или гармонии; этот стиль развился в ответ на условия, в которых пианино часто содержались в плохом состоянии, были расстроены и имели неисправные клавиши. Музыка хонки-тонк оказала влияние на стиль фортепиано буги-вуги, что подтверждается записью Jelly Roll Morton 1938 года "Honky Tonk Music" и хитом Meade Lux Lewis "Honky Tonk Train Blues". Льюис многократно записывал последний трек с 1927 по 1950-е годы, и его перепевали многие другие музыканты, включая Оскара Петерсона. Инструментальный 12-тактовый блюз "Honky Tonk" в исполнении Bill Doggett Combo, с витиеватой партией саксофона и мощным, медленным ритмом, стал одним из первых хитов рок-н-ролла. Фэтс Домино, родом из Нового Орлеана, был ещё одним пианистом в стиле хонки-тонк, чьи песни "Blueberry Hill" и "Walkin' to New Orleans" стали хитами в популярных музыкальных чартах. В годы, предшествовавшие Второй мировой войне, музыкальная индустрия стала называть хонки-тонк, исполняемый от Техаса и Оклахомы до Западного побережья, музыкой в стиле "хиллбилли". В последнее время этот термин стал относиться к основному звучанию в кантри-музыке, развивавшейся в Нэшвилле по мере того, как там принимали вестерн-свинг. Изначально в нём использовались гитара, скрипка, контрабас и стальная гитара (импортированная из гавайской народной музыки). Вокал изначально был грубым и гнусавым, как у авторов-исполнителей Флойда Тиллмана и Хэнка Уильямса, но позже приобрел более чёткое и резкое звучание, как у Джорджа Джонса и Фарона Янга. Тексты песен обычно фокусировались на жизни рабочего класса, часто затрагивая трагические темы потерянной любви, измены, одиночества, алкоголизма и самосожаления. Песня "Walking the Floor Over You" в исполнении Эрнеста Табба, вышедшая в 1941 году и ставшая его шестым релизом для Decca, помогла утвердить стиль хонки-тонк и Табба как одного из его ведущих представителей. Табб, родом из Криспа, штат Техас, был поклонником Джимми Роджерса и объединил вестерн-свинг, который уже несколько лет использовал электрогитары, с другими "кантри" звучаниями. Он привёз это звучание в Нэшвилл, где стал первым музыкантом, сыгравшим на электрогитаре на Grand Ole Opry. В 1950-х годах хонки-тонк пережил свой золотой век, благодаря популярности Уэбба Пирса, Хэнка Локлина, Лефти Фриззелла, Фарона Янга, Джорджа Джонса и Хэнка Уильямса. В середине и конце 1950-х годов рок-н-ролл (который смешал хонки-тонк с ритм-энд-блюзом) и отполированная кантри-музыка в стиле Нэшвилла положили конец первому периоду доминирования хонки-тонка. Первый сингл и золотой альбом The Rolling Stones "Honky Tonk Women" (1969) был основан на звучании хонки-тонк-исполнителей 1940-х годов, таких как Хэнк Уильямс, и отсылал к репутации баров хонки-тонк как центров проституции. В 1970-х годах стиль "Outlaw Country" был представлен такими исполнителями, как Гэри Стюарт, Уэйлон Дженнингс, Вилли Нельсон, Дэвид Аллан Коу и Билли Джо Шевер.