Джордж Сайкс: Американский генерал Гражданской войны
George Sykes
Джордж Сайкс: биография генерала армии США, участника Гражданской войны. Командовал V корпусом Потомакской армии, сражался при Геттисберге и других битвах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский военачальник
American politician
Джордж Сайкс (9 октября 1822 – 8 февраля 1880) – офицер армии США и генерал армии Союза во время Гражданской войны в Америке. Он окончил Военную академию Соединенных Штатов в 1842 году и принимал участие во множестве конфликтов, включая Вторую Семинольскую войну и Мексикано-американскую войну. Во время Гражданской войны он был назначен командиром 2-й дивизии V корпуса армии Потомака во время Полуостровной кампании 1862 года и продолжал занимать эту должность во время Второй битвы при Булл-Ране, битвы при Антиэтеме, битвы при Фредериксберге и битвы при Чанселлорсвилле. 28 июня 1863 года Сайкс принял командование V корпусом после повышения генерал-майора Джорджа Г. Мида до командования всей армией. Корпус Сайкса с отличием сражался во второй день последовавшей битвы при Геттисберге 2 июля. Он оставался командующим до конца года, был отстранен от командования по состоянию здоровья 23 марта 1864 года и направлен на службу в Канзас. Сайкс оставался в армии после войны и умер в 1880 году.
George Sykes (October 9, 1822 – February 8, 1880) was a career United States Army officer and a Union general during the American Civil War. He graduated from the United States Military Academy in 1842, and served in numerous conflicts, including the Second Seminole War and the Mexican–American War. During the Civil War, he was appointed commander of the 2nd Division of the V Corps of the Army of the Potomac during the Peninsula Campaign of 1862, and continued in that role through the Second Battle of Bull Run, the Battle of Antietam, the Battle of Fredericksburg, and the Battle of Chancellorsville. Sykes assumed command of the V Corps on June 28, 1863, following the promotion of Major General George G. Meade to command of the entire army. Sykes's Corps fought with distinction on the second day of the subsequent Battle of Gettysburg on July 2. He continued in command through the end of the year, was relieved from command for medical reasons on March 23, 1864, and sent to duty in Kansas. Sykes remained in the army after the war and died in 1880.
Ранние годы
Сайкс родился в Довере, штат Делавэр. Он окончил Военную академию Соединенных Штатов в 1842 году, заняв 39-е место из 56 курсантов. Именно во время обучения в академии он получил прозвища "Тарди Джордж" и "Медленный шаг" Сайкс. Он был произведен в звание бревет-второго лейтенанта в 3-й пехотный полк армии США. Он служил во Второй Семинольской войне, Мексикано-американской войне и многочисленных других конфликтах. Сайкс был удостоен звания капитана за храбрость, проявленную в битве при Серро-Гордо. Благодаря службе в Мексиканской войне, Сайкс стал членом Клуба ацтеков 1847 года. Сайкс продолжил службу на фронтире и участвовал в боях с индейцами, преимущественно в Нью-Мексико, и в 1855 году был произведен в капитаны. Его последним мирным местом службы был Форт-Кларк в Техасе.
Sykes was born in Dover, Delaware. He graduated from the United States Military Academy in 1842 and graduated 39th out of 56 cadets. It was during his time as cadet that he acquired the nicknames "Tardy George" and "Slow Trot" Sykes. He was commissioned as a brevet second lieutenant in the 3rd U. S. Infantry. He served in the Second Seminole War, Mexican–American War, and numerous other conflicts. Sykes was brevetted as a captain for actions at the Battle of Cerro Gordo. By virtue of his service in the Mexican War, Sykes became a member of the Aztec Club of 1847. Sykes continued his frontier service and Indian fighting, mainly in New Mexico, and was promoted to full captain in 1855. His final peacetime station was Fort Clark, Texas.
Гражданская война
С началом Гражданской войны Сайкс был назначен майором в новом 14-м пехотном полку армии США. В Первом сражении при Булл-Ране он командовал батальоном регулярной пехоты, состоявшим из восьми рот регулярной армии из разных полков – единственных регулярных войск на поле боя. После Булл-Рана Сайкс получил командование бригадой регулярных войск и 28 сентября был повышен в звании до бригадного генерала ополчения. Он возглавил своих солдат в Полуостровной кампании и в мае 1862 года стал командиром дивизии в недавно созданном V корпусе. Его люди, часто называвшие себя «регулярниками Сайкса», проявили себя при обороне позиций в Гейнс-Милле во время Семидневных сражений, до того как линия Союза была прорвана на других участках. Сайкс был единственным командиром дивизии в Армии Потомака, не получившим повышения до генерал-майора после Семидневных сражений. Он продолжал командовать своей дивизией в сражениях при Втором Булл-Ране, Антиэтеме и Фредериксбурге, хотя в последних двух сражениях она не принимала активного участия. В Чанселлорсвилле его регулярные войска возглавили наступление на тыл армии Конфедерации в начале сражения. Дивизия Сайкса вступила в бой с дивизией генерал-майора Лафайета МакЛоуса на дороге Оранж-Тёрнпайк.
At the outbreak of the Civil War, Sykes was assigned as a major in the new 14th U. S. Infantry. At the First Battle of Bull Run he commanded the Regular Infantry Battalion, a collection of eight regular army companies from different regiments, the only regulars on the field. Sykes got command of a brigade of regulars after Bull Run, and was promoted to brigadier general of volunteers on September 28. He led his regulars in the Peninsula Campaign and rose to division command in May 1862 in the newly created V Corps. His men, who often referred to themselves as "Sykes' Regulars", distinguished themselves defending their position at Gaines' Mill during the Seven Days Battles, before the Union line broke elsewhere. Sykes was notably the only division commander in the Army of the Potomac not rewarded with a promotion to major general after the Seven Days Battles. He continued leading his division at Second Bull Run, Antietam, and Fredericksburg, although it was not heavily engaged in the latter two battles. At Chancellorsville, his regulars led the advance into the Confederate rear at the start of the battle. Sykes' division engaged Maj. Gen. Lafayette McLaws' division on the Orange Turnpike.