Величайшие хиты Фила Окса: Последний альбом и перевоплощение.
Greatest Hits (Phil Ochs album)
Фил Окс – "Greatest Hits" (1970): последний студийный альбом с новыми песнями, кантри-звучанием и участием The Byrds. Ирония и саморефлексия в текстах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Greatest Hits — седьмой и последний студийный альбом Фила Окса, выпущенный при его жизни в 1970 году на лейбле A&M Records. Вопреки своему названию, альбом содержал десять новых композиций, большинство из которых были спродюсированы Van Dyke Parks.
Greatest Hits is Phil Ochs' seventh album and final studio album released in his lifetime, released in 1970 on A&M Records. Contrary to its title, it offered ten new tracks of material, mostly produced by Van Dyke Parks.
Музыка и слова
В большей степени ориентированный на кантри, чем любой другой альбом в дискографии Окса, он включал в себя участников The Byrds и группы, аккомпанировавшей Элвису Пресли, наряду с неизменными Линкольном Майоргой и Бобом Рафкином. Тексты песен были наиболее самоотсылающими, и лишь одна явно политическая композиция вошла в альбом – "Ten Cents A Coup", с устным вступлением, смонтированным из фрагментов двух антивоенных митингов. Песня представляет собой ироничный трибьют Ричарду Никсону и Спиро Агню, которых Окс с сарказмом считает более комичными, чем Лорел и Харди. Среди самоотсылающих треков была "Chords of Fame", предостерегающая об опасности культа личности. В песне "Boy in Ohio" Окс с ностальгией вспоминает свое детство. "Jim Dean of Indiana" – это посвящение жизни Джеймса Дина, написанное после посещения Оксом его могилы. Наиболее показательной стала "No More Songs", поскольку после 1970 года Окс выпустил всего пять студийных треков за свою жизнь, так и не завершив ни одного нового студийного альбома.
Focusing more on country music than any other album in Ochs' canon, the album included members of The Byrds and Elvis Presley's backing group, alongside mainstays Lincoln Mayorga and Bob Rafkin. His lyrics were at their most self referential, with only one overtly political song appearing, "Ten Cents A Coup," which included a spoken introduction strung together from two anti war rallies. The song is an ironic tribute to Richard Nixon and Spiro Agnew, who Ochs wryly suggests are more laughable than Laurel and Hardy. Among the self referential tracks was "Chords of Fame", which warned against the dangers of cult of personality. "Boy in Ohio" saw Ochs looking back nostalgically at his childhood. "Jim Dean of Indiana" is a tribute to James Dean's life, written after Ochs had visited Dean's grave. "No More Songs" was the most telling, as Ochs would only release five more studio tracks in his lifetime after 1970, never completing another studio album.
Обложка
Обложка альбома – это дань уважения альбому Элвиса Пресли 1959 года «50,000,000 Elvis Fans Can't Be Wrong». На задней обложке сборника «Greatest Hits» была надпись: «50 поклонников Фила Окса не могут ошибаться». Окс носил золотой костюм из ламе, вдохновленный похожими костюмами, прославленными Пресли, и нанял Нуди Кона, который шил костюмы для Пресли, чтобы сшить костюм и для него. Во время своего концерта в Карнеги-холле, запись которого предназначалась для выпуска в виде концертного альбома, Окс рассказал публике историю, объясняющую его выбор костюма. Он сказал, что умер в Чикаго, имея в виду насилие, свидетелем которого он был во время протестов на Национальном съезде Демократической партии в 1968 году. Он рассказал, что Бог дал ему шанс вернуться на Землю кем угодно, и Окс выбрал Пресли. Он добавил, что если у Америки есть хоть какая-то надежда, то она «зависит от того, чтобы Элвис Пресли стал Че Геварой». Костюм сейчас хранится в архиве Фила Окса в Центре Вуди Гатри в Тулсе, штат Оклахома.
The cover of the album is an homage to Elvis Presley's 1959 album 50,000,000 Elvis Fans Can't Be Wrong. The back cover of Greatest Hits featured the phrase "50 Phil Ochs Fans Can't Be Wrong". Ochs wore a gold lamé suit inspired by similar suits made famous by Presley, and hired Nudie Cohn, who made Presley's suits, to make his. During his show at Carnegie Hall, which was recorded to be released as a live album, Ochs told the audience a story explaining his choice to wear the suit. He told them he had died in Chicago, in reference to the violence he witnessed during the protests at the 1968 Democratic National Convention. He said God gave him a chance to come back to earth as anyone he wanted and Ochs chose Presley. He added that if there was any hope for America it "relies on getting Elvis Presley to become Che Guevara". The suit is now part of the Phil Ochs archives at the Woody Guthrie Center in Tulsa, Oklahoma.