Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский футболист и тренер (1951–2022)
American football player and coach (1951–2022)
Грегори Макинтош Робинсон (9 октября 1951 – 5 января 2022) – американский тренер по американскому футболу. Робинсон был главным тренером футбольной команды Сиракузского университета с 2005 по 2008 год. Он также работал помощником тренера в нескольких других университетских футбольных программах и в трех командах Национальной футбольной лиги (NFL): «Нью-Йорк Джетс» с 1990 по 1994 год, «Денвер Бронкос» с 1995 по 2000 год и «Канзас-Сити Чифс» с 2001 по 2003 год. В составе «Денвер Бронкос» Робинсон дважды становился чемпионом Супер Боула. В более поздние годы он занимал должность координатора защиты в Техасском университете в Остине в 2004 году и в части сезона 2013 года, а также в Мичиганском университете с 2009 по 2010 год.
Gregory McIntosh Robinson (October 9, 1951 – January 5, 2022) was an American college and professional football coach. Robinson served as the head football coach at Syracuse University from 2005 to 2008. He has served as an assistant coach with several other college football programs and for three teams in the National Football League (NFL): the New York Jets from 1990 to 1994, the Denver Broncos from 1995 to 2000, and the Kansas City Chiefs from 2001 to 2003. With the Broncos, Robinson was a member of two Super Bowl championship teams. In more recent years he has served as the defensive coordinator at the University of Texas at Austin, in 2004 and for part of the 2013 season, and at the University of Michigan, from 2009 to 2010.
Ранние годы и образование
Робинсон окончил среднюю школу Гарсис Мемориал в Бейкерсфилде, Калифорния, затем учился и играл в Бейкерсфилдском колледже, двухгодичном колледже, прежде чем перевестись в Университет Тихого океана. Как отметил один репортер, Робинсон, "всегда вызывающий и, возможно, немного не желающий признавать свои ошибки", заявил собравшимся журналистам, что, несмотря на свои неудачи в Сиракузах, "я все еще верю в себя". В начале сезона 2008 года упадок футбольной команды Сиракуз стал темой репортажа на ESPN College GameDay, в котором спортивный директор Сиракуз Дэрил Гросс и легенды Сиракуз Флойд Литтл и Джим Браун выразили свое недовольство Робинсоном. Робинсон был уволен 17 ноября 2008 года, за две игры до окончания сезона. У него оставался один год контракта, по которому он получал 1,1 миллиона долларов в год. В 2012 году журнал Athlon Sports назвал Робинсона шестым худшим главным тренером студенческого футбола за последние 50 лет.
Robinson graduated from Garces Memorial High School in Bakersfield, California; then attended and played at Bakersfield College, a junior college, before transferring to University of the Pacific. Robinson, in the words of one reporter "defiant as always and perhaps in a bit of denial", told the assembled press that in spite of his shortcomings at Syracuse, "I still think I can." Early in the 2008 campaign, the decline of Syracuse football was the subject of an ESPN College GameDay piece in which Syracuse athletic director Daryl Gross and Syracuse greats Floyd Little and Jim Brown registered their disgust with Robinson. Robinson was fired November 17, 2008, two games before the end of the season. He had one year left on a contract that paid him $1.1 million per season. In 2012, Athlon Sports named Robinson as the sixth worst college football head coach of the last 50 years.
Мичиган
Робинсон был нанят Мичиганом 20 января 2009 года на должность координатора обороны, сменив Скотта Шафера. (Примечательно, что Шафер был нанят координатором обороны Сиракуз перед сезоном 2009 года, а позже занял пост главного тренера, сменив Дага Марроне, когда тот покинул команду перед сезоном 2013 года, чтобы возглавить "Баффало Биллс" в НФЛ.) В 2009 году Мичиган занял 82-е место среди 120 команд в Football Bowl Subdivision и 9-е место среди 11 команд в конференции Big Ten по итоговой статистике защиты. В 2010 году "Вулверины" заняли 110-е место среди 120 команд в FBS и 11-е место среди 11 команд в Big Ten по итоговой статистике защиты. Робинсон был уволен вместе с главным тренером Ричем Родригесом и большей частью тренерского штаба 5 января 2011 года. В 2012 году Робинсон работал помощником тренера в старшей школе Святого Франциска (Ла Каньяда Флинтридж). Тренером Святого Франциска был Джим Бондс, который в своё время был квотербеком в UCLA, когда Робинсон был помощником тренера.
Robinson was hired by Michigan on January 20, 2009, as their defensive coordinator, replacing Scott Shafer. (Coincidentally, Shafer would be hired as Syracuse's defensive coordinator before the 2009 season, and would later succeed Doug Marrone as head coach when Marrone departed before the 2013 season for the NFL to coach the Buffalo Bills.) In 2009, Michigan ranked 82nd of 120 teams in the Football Bowl Subdivision and ninth of 11 teams in the Big Ten Conference in total defense. In 2010, the Wolverines ranked 110th of 120 teams in FBS and 11th of 11 teams in the Big Ten in total defense. Robinson was fired with head coach Rich Rodriguez and the majority of his staff on January 5, 2011. Robinson served as an assistant coach at Saint Francis High School (La Cañada Flintridge) in 2012. Saint Francis was coached by Jim Bonds who was a quarterback at UCLA when Robinson was an assistant coach.
Техас (второй отрезок)
Робинсон был принят в команду Техас 17 июля 2013 года в качестве футбольного аналитика для "оценки качества игры команды, анализа видеозаписей, контроля внутренней разведки и оказания помощи в изучении соперников". Менее чем через два месяца защита "Лонгхорнс" позволила команде Университета Бригама Янга набрать рекордные 550 ярдов в выносной атаке во втором матче сезона 2013 года. На следующий день главный тренер "Техаса" Мак Браун назвал игру защиты "неприемлемой" и отстранил Мэнни Диаса от должности координатора обороны. Робинсон был повышен до его места. В качестве координатора обороны Робинсон смог превратить одну из худших защит в конференции Big 12 в одну из лучших за удивительно короткий срок, особенно учитывая его двухлетний перерыв в тренерской деятельности, предшествовавший заметным неудачам в "Сиракузах" и "Мичигане". К концу сезона "Техас" лидировал в конференции по количеству сэков. Этот прогресс был очевиден в Alamo Bowl 2013 года, где "Техас" играл против "Орегон Дакс" и их элитного нападения. Нападение "Орегона" занимало второе место в стране и в среднем набирало более 45 очков за игру. Защита "Техаса" под руководством Робинсона ограничила нападение "Орегона" одним тачдауном и тремя филд-голами, в общей сложности 16 очками. Ни одна другая защита в 2013 году не позволила "Орегону" набрать меньше очков. Однако слабая игра нападения "Лонгхорнс" привела лишь к одному тачдауну, а защита "Орегона" смогла забить два дополнительных тачдауна после перехватов. "Орегон" выиграл матч со счетом 30:7, несмотря на отличную игру оборонительной линии Робинсона. После окончания сезона 2013 года и ухода главного тренера Макка Брауна, новый главный тренер Чарли Стронг объявил, что Вэнс Бедфорд (координатор обороны Стронга из его предыдущей работы в Университете Луисвилля и бывший звездный игрок защиты "Техаса") займет должность координатора обороны в "Техасе". Робинсон не был включен в новый тренерский штаб.
Robinson was hired by Texas on July 17, 2013, as a football analyst to "handle quality control evaluation for the team, provide team video review, oversee the Longhorns self scouting and provide assistance in opponent scouting." Less than two months later, the Longhorns' defense allowed Brigham Young University to rush for a record setting 550 yards in the second game of the 2013 season. The following day, Texas head coach Mack Brown described the defensive performance as "unacceptable" and removed Manny Diaz from the position of defensive coordinator. Robinson was promoted to take his place. As defensive coordinator, Robinson was able to turn one of the worst defenses in the Big 12 to one of the best in a shockingly short amount of time, especially considering his 2 year absence from coaching preceded by high profile failures at Syracuse and Michigan. By the end of the season, Texas led the conference in sacks. The turnaround was clearly evident in the 2013 Alamo Bowl, in which Texas took on the Oregon Ducks and their elite offense. Oregon's offense was #2 in the country and averaged over 45 points scored per game. Robinson's Texas defense held the Oregon offense to one touchdown and 3 field goals for a total of 16 points. No defense gave up fewer points to Oregon in 2013. However, poor offensive play by the Longhorns only yielded one touchdown and allowed Oregon's defense to score two additional touchdowns by returning intercepted passes. Oregon went on to win the game 30–7 despite the excellent performance by Robinson's defensive unit. Following the end of the 2013 season and the departure of head coach Mack Brown, new head coach Charlie Strong announced that Vance Bedford (Strong's defensive coordinator from his previous job at the University of Louisville and a former star player on the Texas defense) would take over as the defensive coordinator at Texas. Robinson was not announced as part of the new staff.
Государство Сан-Хосе
Робинсон стал координатором обороны команды штата Сан-Хосе в сезонах 2014 и 2015 годов. 18 декабря 2015 года команда штата Сан-Хосе объявила о завершении карьеры Робинсона после игры в боуле.
Robinson became the San Jose State defensive coordinator for the 2014 and 2015 seasons. On December 18, 2015, San Jose State announced Robinson would be retiring following the Spartans' bowl game.
Смерть
Робинсон скончался в Карпинтерии, Калифорния, от одной из форм болезни Альцгеймера 5 января 2022 года в возрасте 70 лет.
Robinson died in Carpinteria, California from a form of Alzheimer's disease on January 5, 2022, at the age of 70.