Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Приход в Луизиане, США
Parish in Louisiana, United States
Приход Евангелины — приход, расположенный в штате Луизиана, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 32 350 человек. Административный центр прихода — Виль-Платт.
Evangeline Parish is a parish located in the U. S. state of Louisiana. As of the [[2020 United States Census, the population was 32,350. The parish seat is Ville Platte.
История
Приход был образован из земель, ранее входивших в состав прихода Сент-Лендри в 1910 году. Большая часть территории изначально была заселена французскими канадскими колонистами и бывшими колониальными морскими пехотинцами (coureurs de bois) из таких поселений, как Форт-Тулуза и Форт-Каскаскиа, а позднее – французскоязычными солдатами и семьями иммигрантов XIX века. Первые поколения родились во французских колониях, включавших огромную территорию Луизианы («Верхнюю и Нижнюю» Луизиану), известную как «Новая Франция», а затем – под испанским правлением. Многие жители Эванджелина имеют преимущественно французское, английское и испанское происхождение, восходящее к колониальному периоду Луизианы. Примеры французских фамилий: Фонтено, Бриньяк, Ардуэн, Борделон, Видрин, Курвиль, Гаспар, Лафлёр, Шатанье, Дюпре, Берза, Мануэль, Ратель, Фузелье, Ландрёно, Андрепон, Гийори, Суайо, Леба и Гобер, среди прочих. В приходе также можно встретить людей испанского происхождения с Канарских островов (Isleños), которые принесли с собой такие имена, как Агийяр, Казанева, Де Сото, Ортего, Розас и Сегура. Многие англо-американцы, прибывшие в качестве колонистов из восточных штатов, поселились на недавно приобретенной территории Луизианы и часто вступали в брак с семьями акадийцев. К известным английским фамилиям относятся Чапмен, Кершоу, Янг, Рид, Лэнгли, Тейт и Буллер. Несколько акадийцев, в том числе Франсуа Питр и его жена, поселились на территории между приходами Эванджелина и Сент-Лендри, предпочитая богатый образ жизни каджунских плантаторов, существовавший до американской и Гражданской войн, скромному и изолированному существованию своих кузенов из Акадии. Приход был назван в честь повествовательной поэмы Генри Уодсворта Лонгфеллоу «Евангелина». Именно из этого стихотворения основатель прихода Полин Фонтено предложил название «Евангелина», предположительно предвидя развитие американского туризма, основанного на акадийской саге. В американской литературе XIX века поэма приобрела популярность благодаря интересу к ней со стороны Голливуда, что положило начало зарождающемуся «акадийскому туризму», который развился в Сент-Мартинвилле. Приход Эванджелина упоминается в песне Рэнди Ньюмана «Луизиана 1927», в которой описывается Великое наводнение Миссисипи, затопившее его на шесть футов. Виль-Плат, штат Луизиана, административный центр прихода Эванджелина, был назван в честь одного из бывших солдат Наполеона Бонапарта, адъютанта-майора Марселина Гарана (1781–1852) из Савойи, Франция. (См. «Солдаты Наполеона в Америке» Симоны де ла Сушер Делери, 1999 г.).
The parish was created out of lands formerly belonging to St. Landry Parish in 1910. The majority of the area was originally settled by French Canadian colonists and former colonial marines (coureurs de bois) from such outposts as Fort Toulouse and Fort Kaskaskia and later included 19th century French speaking soldiers and immigrant families. The early generations were born in colonial French colonies, which included the enormous Louisiana territory ('Upper and Lower' Louisiana) known as "la Nouvelle France", and later were born under Spanish rule. Many people of Evangeline are primarily of French, English, and Spanish descent from Louisiana's colonial period. Examples of the French family names are Fontenot, Brignac, Ardoin, Bordelon, Vidrine, Courville, Gaspard, LaFleur, Chataignier, Dupre, Berza, Manuel, Ratelle, Fuselier, Landreneau, Andrepont, Guillory, Soileau, LeBas, and Gobert, among others. People of Spanish Canary Islands heritage (Isleños) can be observed to have settled in the Parish as well, bringing names like Aguillard, Casaneuva, De Soto, Ortego, Rozas, and Segura. Many English Americans as colonists came from the Eastern United States to settle in the newly purchased Louisiana Territory often married into Acadian families. Some prominent English surnames include Chapman, Kershaw, Young, Reed, Langley, Tate and Buller. A few Acadians such as François Pitre and his wife settled the area between Evangeline and St. Landry parishes, preferring the rich pre American and pre–Civil War era Cajun planter's lifestyle over that of the humble and isolated existence of their Acadiana cousins. The parish was named Evangeline in honor of Henry Wadsworth Longfellow's narrative poem, Evangeline. It was from this poem that founding father Paulin Fontenot was to propose the namesake of "Evangeline" for this parish, allegedly foreseeing an emerging American tourism centered upon the Acadian saga. (See Ville Platte Gazette, Sept. 2010) In 19th century American literature, she would gain popularity through Hollywood's interest, and thus began the embryonic 'Acadian based' tourism which sprang up in St. Martinville. Evangeline Parish is mentioned in the Randy Newman song "Louisiana 1927", in which he described the Great Mississippi Flood which covered it with six feet of water. Ville Platte, Louisiana, the seat of Evangeline Parish, was itself so named by one of Napoleon Bonaparte's former soldiers, Adjutant Major Marcellin Garand (1781–1852), of Savoy, France. (See Napoleon's Soldiers In America, by Simone de la Souchere Delery, 1999).
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь прихода составляет 680 квадратных миль (1761 км2), из которых 662 квадратные мили (1715 км2) приходится на сушу и 17 квадратных миль (44 км2) (2,5%) – на воду.
According to the U. S. Census Bureau, the parish has a total area of 680 square miles (1,761 km2), of which 662 square miles (1,715 km2) is land and 17 square miles (44 km2) (2.5%) is water.
Демография
Расовый состав прихода Евангелин по состоянию на 2020 год:
+Evangeline Parish racial composition as of 2020 Race Number Percentage White (non Hispanic) 21,162 65.42% Black or African American (non Hispanic) 8,609 26.61% Native American 45 0.14% Asian 183 0.57% Pacific Islander 2 0.01% Other/Mixed 1,013 3.13% Hispanic or Latino 1,336 4.13%
As of the 2020 United States census, there were 32,350 people, 12,172 households, and 7,739 families residing in the parish.
Белые (не испаноязычные) – 21 162 человека (65,42%)
Афроамериканцы (не испаноязычные) – 8 609 человек (26,61%)
Коренные американцы – 45 человек (0,14%)
Азиаты – 183 человека (0,57%)
Островитяне Тихого океана – 2 человека (0,01%)
Другие/смешанные – 1 013 человек (3,13%)
Испаноязычные или латиноамериканцы – 1 336 человек (4,13%)
+Evangeline Parish racial composition as of 2020 Race Number Percentage White (non Hispanic) 21,162 65.42% Black or African American (non Hispanic) 8,609 26.61% Native American 45 0.14% Asian 183 0.57% Pacific Islander 2 0.01% Other/Mixed 1,013 3.13% Hispanic or Latino 1,336 4.13%
As of the 2020 United States census, there were 32,350 people, 12,172 households, and 7,739 families residing in the parish.
По данным переписи населения США 2020 года, в приходе проживало 32 350 человек, 12 172 домохозяйств и 7 739 семей.
+Evangeline Parish racial composition as of 2020 Race Number Percentage White (non Hispanic) 21,162 65.42% Black or African American (non Hispanic) 8,609 26.61% Native American 45 0.14% Asian 183 0.57% Pacific Islander 2 0.01% Other/Mixed 1,013 3.13% Hispanic or Latino 1,336 4.13%
As of the 2020 United States census, there were 32,350 people, 12,172 households, and 7,739 families residing in the parish.
Национальная гвардия
1086-я транспортная рота 165-го батальона CSS (обеспечения боевых действий) дислоцируется в Вилле-Платт, штат Луизиана. Это подразделение входит в состав 139-й региональной группы поддержки.
The 1086th Transportation Company of the 165th CSS (Combat Service Support) Battalion resides in Ville Platte, Louisiana. This unit belongs to the 139th RSG (regional support group).