Введение
В этой статье прослеживается история города Даллас, штат Техас (США).
This article traces the history of Dallas, Texas, (United States).
Территориальный период (1500-е гг.1838)
Кадо населяли территорию Далласа до прихода европейских поселенцев. Весь Техас вошел в состав испанского вице-королевства Новая Испания в XVI веке. На эту территорию также претендовали французы, но в 1819 году Договором Адамса-Ониса Даллас был официально закреплен за Испанией, а Красная река стала северной границей Новой Испании. Одним из европейцев, вероятно посетивших район Далласа, был Атанас де Мезьер в 1778 году. Де Мезьер, француз на службе у короля Испании, предположительно пересек Западную протоку реки Тринити недалеко от современного Форт-Уэрта.
Поселение (18391855)
Джон Нили Брайан, искавший подходящее место для торгового поста, чтобы обслуживать коренных американцев и поселенцев, впервые обследовал территорию Далласа в 1839 году, возможно, привлеченный пересечением троп Кадо в одном из немногих естественных бродов на сотни миль вдоль широкой поймы реки Тринити. Брайан также знал, что планируемая тропа Престон должна была проходить рядом с бродом. Маршрут с севера на юг и брод у Брайан Блафф стали важнее, когда Соединенные Штаты аннексировали Техас в 1845 году. После обследования территории Брайан вернулся домой в Арканзас. Там был подписан договор об изгнании всех коренных американцев из Северного Техаса. Когда он вернулся в ноябре 1841 года, половина его клиентов исчезла. Он решил, что вместо торгового поста он создаст постоянное поселение, которое и основал в ноябре 1841 года. В 1844 году Дж. П. Дюма обследовал и разметил участок площадью 1 км² кварталами и улицами вблизи современного центра города. Происхождение названия города неясно. Официальный исторический указатель утверждает, что город был назван в честь вице-президента Джорджа М. Далласа из Филадельфии, штат Пенсильвания. Однако это утверждение оспаривается. Другие возможные версии происхождения названия связывают его с братом вице-президента, коммодором Александром Джеймсом Далласом, а также с братьями Уолтером Р. Далласом или Джеймсом Р. Далласом.
Ранние годы (18561873)
2 февраля 1856 года Далласу был предоставлен городской устав на регулярной сессии Шестого законодательного собрания Техаса. Сэмюэль Прайор был избран первым мэром, вместе с констеблем, казначеем-секретарем и шестью олдерменами. К 1860 году население города достигло 678 человек, включая 97 афроамериканцев (в основном рабов), а также бельгийских, французских, немецких и швейцарских иммигрантов. К тому времени железная дорога приближалась с юга, и через город уже проходили несколько дилижансных маршрутов. Накануне Гражданской войны, в 1861 году, округ Даллас проголосовал 741 голосом против 237 за отделение. 8 июня того же года было объявлено военное положение, и жители оказали полную поддержку этому начинанию. Город находился вдали от боевых действий и не пострадал от войны. Период Реконструкции принес Далласу множество трудностей и некоторые выгоды для штата. 19 июня 1865 года (Juneteenth) техасские рабы были освобождены, поскольку объявление об окончании войны было задержано. После войны многие афроамериканцы мигрировали в Даллас в поисках работы, поскольку город процветал по сравнению с другими городами Юга. Они также стремились покинуть сельскую местность, чтобы избежать надзора белых и создать собственные общины. По всему Далласу были разбросаны поселения освобожденных. В попытках сохранить превосходство белых, ветераны-инсургенты основали отделение Ку-клукс-клана в 1868 году. К 1871 году Даллас официально получил статус города. В 1869 году законодательное собрание Реконструкции впервые учредило механизм финансирования для поддержки государственного образования и разрешило создание школьных округов по всему штату. Среди выдающихся ветеранов Гражданской войны был Уильям У. Росс. В Dallas Morning News сообщается, что «Уильям У. и Эндрю Дж. Росс были первыми землевладельцами, прибывшими в Даллас в 1866 году. Один из них был ветераном Гражданской войны, но оба были фермерами и застройщиками». Проспект Росс назван в честь этих двух братьев и проходит через земли, которыми они когда-то владели. Основные железнодорожные маршруты Техаса с севера на юг (Хьюстон и Техасская центральная железная дорога) и с востока на запад (Техасская и Тихоокеанская железная дорога) пересеклись в Далласе в 1873 году, тем самым обеспечив его будущее как коммерческого центра. В 1885 году главная улица была освещена электричеством. В 1888 году открылся Далласский зоопарк, ставший первым зоологическим садом в штате. В 1890 году Даллас аннексировал город Восточный Даллас, который был больше Далласа по площади. В результате аннексии Даллас стал самым густонаселенным городом в Техасе. В 1893 году, после национальной финансовой паники, обанкротились многочисленные предприятия и пять банков Далласа. Цены на хлопок упали ниже пяти центов за фунт, и рынки древесины и муки практически исчезли, поэтому многие люди начали покидать город. К 1898 году город начал восстанавливаться и снова расти. В 1894 году больница Parkland Memorial Hospital открылась к западу от Oak Lawn. В 1903 году Оук-Клифф, город на другом берегу реки Троица, был аннексирован. К началу 20-го века Даллас стал ведущим рынком лекарств, книг, ювелирных изделий и оптовых спиртных напитков на юго-западе Соединенных Штатов. Он также быстро стал центром торговли хлопком, зерном и даже бизонами. Это был ведущий внутренний рынок хлопка в мире, и он по-прежнему лидировал в производстве сбруи и оборудования для очистки хлопка. После наводнения город предпринял действия для контроля над рекой Троица и строительства моста, соединяющего Оук-Клифф и Даллас. В 1911 году градостроитель Джордж Кесслер разработал план как для реки Троица, так и для города. Его планы первоначально были проигнорированы, но в конечном итоге были возвращены и обновлены в 1920-х годах. К 1930-м годам многие из его планов были реализованы. В 1911 году Даллас был выбран местом для одиннадцатого регионального отделения Федерального резервного банка. В том же году миллионер доктор Уильям Уортингтон Сэмюэлл приобрел первую машину скорой помощи для города Даллас и позже пожертвовал тысячи долларов на расширение больницы Паркленд. Развитие авиации способствовало новому развитию города во время Первой мировой войны. Лав-филд был основан как авиационный учебный полигон. Фейр-Парк также был домом для лагеря Дика, учебного центра. В 1927 году город приобрел Лав-филд для использования в качестве муниципального аэропорта. После долгой кампании в годы, предшествовавшие 1936 году, штат Техас выбрал Даллас местом проведения Техасской столетней выставки 1936 года. Для выставки в Фейр-парке было построено более пятидесяти зданий, и 10 миллионов посетителей пришли увидеть это зрелище стоимостью 25 миллионов долларов (в сегодняшних ценах).
Середина века (19461974)
В 1958 году версия интегральной схемы была изобретена в Далласе Джеком Килби из Texas Instruments; это событие ознаменовало развитие района Далласа как центра производства высоких технологий (хотя технология, разработанная мистером Килби, вскоре уступила место конкурирующей технологии, одновременно разработанной в "Силиконовой долине" в Калифорнии инженерами, которые впоследствии основали корпорацию Intel). В 1950-х и 1960-х годах Даллас стал третьим по величине технологическим центром страны, благодаря росту таких компаний, как Ling Temco Vought (LTV Corporation) и Texas Instruments. В 1957 году застройщики Траммелл Кроу и Джон М. Стеммонс открыли магазин товаров для дома, спроектированный Дональдом Х. Спеком, который разросся в Далласский рыночный центр – крупнейший в мире оптовый торговый комплекс. В том же году был открыт Далласский мемориальный аудиториум (ныне Конгресс-центр имени Кей Бейли Хатчисон) недалеко от улиц Кантон и Акард, в районе, который сейчас известен как Конгресс-центр в центре города. 22 ноября 1963 года президент США Джон Ф. Кеннеди был убит на Элм-стрит, когда его кортеж проезжал через Дили-Плаза в центре Далласа. Верхние два этажа здания, из которого Ли Харви Освальд стрелял в Кеннеди, – Техасского книжного хранилища – были превращены в исторический музей, посвященный жизни и достижениям бывшего президента. Кеннеди был официально объявлен мертвым в больнице Паркленд Мемориал через 30 минут после покушения.
Бум недвижимости (19751985)
В конце 1970-х и в начале – середине 1980-х годов Даллас пережил строительный бум, который сформировал его характерный современный облик и выразительный силуэт центра города, созданный под влиянием известных на национальном уровне архитекторов. К 1980-м годам, когда нефтяная промышленность в основном переместилась в Хьюстон, Даллас начал ощущать преимущества развивающегося технологического бума (обусловленного ростом компьютерной и телекоммуникационной отраслей), продолжая оставаться центром банковского дела и бизнеса. В 1983 году избиратели Далласа и близлежащих городов одобрили создание системы Dallas Area Rapid Transit (DART) в качестве замены Dallas Transit System. Даллас аннексировал Ауделию в 1981 году и Реннер в 1983 году. В 1984 году Музей искусств Далласа переехал из Fair Park, став одним из первых зданий в районе искусств в центре города. Также в 1984 году в Далласе прошел Национальный съезд Республиканской партии. В 1985 году, на пике бума в сфере недвижимости, был открыт 72-этажный Bank of America Plaza (ранее InterFirst Plaza) – самое высокое здание Далласа. Со второй половины до конца 1980-х годов многие банки, особенно в Далласе, обанкротились во время кризиса сберегательных и кредитных учреждений, что едва не разрушило экономику города и привело к отмене планов строительства сотен объектов.
Рецессия (1986-1995)
С середины 1980-х до 2005 года ни одна высотная постройка не была возведена в пределах центральной транспортной развязки. Чрезмерные спекуляции, перенасыщение строительством и кризис сберегательных и кредитных учреждений практически подорвали экономику города. В 1987 году Аннетт Страусс была избрана первым мэром Далласа – женщиной. Еще одна рецессия, вызванная крахом доткомов и терактами 2001 года, нанесла ущерб нескольким ключевым отраслям города. К 2004 году появились признаки экономического восстановления. В 2005 году началось строительство трех башен на фоне десятков реконструкций жилых зданий и небольших жилых проектов. К 2010 году Совет правительств Северного Центрального Техаса ожидает, что в пределах развязки будут проживать 10 000 человек. Расположенный к северу, район Аптаун является одним из самых динамичных рынков недвижимости в стране. В начале 2006 года в этом районе находилось в строительстве девять многоэтажных жилых домов или гостиниц. Лидирует второй этап строительства парка Виктори стоимостью 500 миллионов долларов, являющийся частью проекта общей стоимостью более 3 миллиардов долларов. После завершения строительства он должен включать более 4000 жилых единиц и 4 миллиона квадратных футов офисных и торговых площадей. Район искусств в центре города стал важным центром роста, поскольку Фонд исполнительских искусств Далласа приступил к строительству нескольких новых объектов в рамках своего генерального плана развития района. Когда к Центру скульптур Нэшера (Renzo Piano) и Симфоническому центру Мейерсона (I. M. Pei and Partners) присоединились Оперный театр Винспир (Foster and Partners) и Театр Уайли (Office for Metropolitan Architecture – Rem Koolhaas), Даллас стал единственным городом в мире, в котором в пределах одного квартала расположены четыре здания, спроектированные лауреатами Притцкеровской премии по архитектуре. 31 мая 2016 года несколько городов столкнулись с рекордным наводнением. 7 июля 2016 года во время протеста в центре Далласа против убийства полицией двух темнокожих мужчин из других штатов были произведены выстрелы. Стрелок открыл огонь по белым офицерам, убив пятерых и ранив девять. Это был самый трагичный день для правоохранительных органов США со времен терактов 11 сентября. После безуспешных многочасовых переговоров полиция использовала робота с взрывчаткой, убив стрелка в здании колледжа Эль-Центро. 17 июня 2019 года произошла стрельба возле федерального здания и суда имени Эрла Кэбелла, в результате которой преступник был убит, а один человек ранен.
Путеводители и история
Эчесон, Сэм Ханна. Даллас вчера, (1977). Бакнер, Шарри. Городской гид: Даллас/Форт-Уорт, (2000). выдержка и поиск по тексту
Кальвин, Питер А. Даллас, Техас: Фотографический портрет, (2007). выдержка и поиск по тексту
Фицджеральд, Кен. Даллас тогда и сейчас, (2001). выдержка и поиск по тексту
Хейзел, Майкл В. Даллас: История Большого Ди, (1997). Хилл, Патрисия Эвридж. Даллас: становление современного города, (1996). Макдональд, Уильям Л. Даллас, вновь открытый: Фотографическая хроника городского расширения, 1870–1925, (1978). Пэйн, Дарвин. Большая Ди: Триумфы и невзгоды американского супергорода в XX веке (2-е изд. 2000), 497 с. Пэйн, Дарвин. Даллас: иллюстрированная история, (1982). Рафферти, Роберт Р. Путеводитель по региону Даллас/Форт-Уорт (2-е изд. 2003). Роджерс, Джон Уильям. Страстные теханки из Далласа, (3-е изд. 1965). Шей, Кевин Джеймс. Путеводитель для родителей по Далласу и Форт-Уорту, (2003). выдержка и поиск по тексту
Программа писателей WPA. Далласский путеводитель и история WPA, под ред. Максин Холмс и Джеральда Д. Саксона, (1939; 1992).
Calvin, Peter A. Dallas, Texas: A Photographic Portrait, (2007). excerpt and text search
Fitzgerald, Ken. Dallas Then and Now, (2001). excerpt and text search
Hazel, Michael V. Dallas: A History of Big D, (1997). Hill, Patricia Evridge. Dallas: The Making of a Modern City, (1996). McDonald, William L. Dallas Rediscovered: A Photographic Chronicle of Urban Expansion, 1870 1925, (1978). Payne, Darwin. Big D: Triumphs and Troubles of an American Supercity in the 20th Century (2nd ed. 2000), 497pp. Payne, Darwin. Dallas: An Illustrated History, (1982). Rafferty, Robert R. Lone Star Guide to the Dallas/Fort Worth Metroplex, (2nd ed. 2003). Rogers, John William. The Lusty Texans of Dallas, (3rd ed. 1965). Shay, Kevin James. A Parent's Guide to Dallas Fort Worth, (2003). excerpt and text search
WPA Writers' Program. The WPA Dallas Guide and History, ed. Maxine Holmes and Gerald D. Saxon, (1939; 1992).
Специализированные исследования
Эчесон, Сэм. 35 000 дней в Техасе (1938), история газеты Dallas Morning News и ее консервативных политических и экономических позиций. Адлер, Рэйчел Х. Юкатекцы в Далласе, Техас: преодоление границы, сближение расстояний (Routledge, 2015). Бидерман, Роуз Г. «Братья Сэнгер и их роль в истории Техаса». Western States Jewish History, 1996, 28(2): 149–158. Чипман, Дональд, Рэндольф Кэмпбелл и Роберт Калверт. «Далласские ковбои и Национальная футбольная лига» (1970). Кларк, Эмили и Патрисия Гоуэр, «'Ну, благослови Господь твое сердце!': риторика и власть среди женщин Далласа в эпоху прогрессизма», East Texas Historical Journal, 53(1) (осень 2015), 48–66. Кристоль, Джерри. «Свет в прерии: Храм Эмануэль в Далласе, 1872–1997» (1998). 312 с. Крауэлл, Гвинетта Малоун. «Чтобы эти красные огни горели: реакция Далласа на проституцию, 1874–1920». Магистерская диссертация. Университет Техаса в Арлингтоне (2010). Онлайн-доступ. Энстам, Элизабет Йорк. «Ассоциация за равные избирательные права в Далласе, политический стиль и популярная культура: низовые стратегии движения за избирательные права женщин, 1913–1919». Journal of Southern History, 2002, 68(4): 817–848. Энстам, Элизабет Йорк. «Женщины и создание городской жизни: Даллас, Техас, 1843–1920» (1998). 284 с. Фэрбенкс, Роберт Б. «Переосмысление городских проблем: планирование, зонирование и городское управление в Далласе, 1900–1930». Journal of Urban History, 1999, 25(6): 809–837. Полный текст: Ebsco. Фэрбенкс, Роберт Б. «Для города в целом: планирование, политика и общественные интересы в Далласе, Техас, 1900–1965» (1998). 318 с. Гоуэр, Патрисия Эллен. «Даллас: эксперименты в прогрессивизме, 1898–1919». Докторская диссертация. Texas A. & M. University, 1996. 228 с. DAI, 1997, 58(1): 263A. DA9718350. Полный текст: ProQuest Dissertations & Theses. Графф, Харви Дж. «Миф о Далласе: создание и разрушение американского города» (2008). Фрагмент и поиск текста. Хейзел, Майкл В., ред. «Даллас переосмыслен: эссе по местной истории» (2000). 325 с. Хейзел, Майкл В. «Далласская публичная библиотека: празднование столетия служения, 1901–2001» (2001). 252 с. Хилл, Патрисия Эвридж. «Даллас: создание современного города» (1996). 240 с. Стандартная научная история. Хилл Айелло, Томас А. «Даллас, хлопок и трансатлантическая экономика, 1885–1956». Докторская диссертация. University of Texas, Arlington, 2006. 326 с. DAI, 2007, 67(9): 3555A. DA3229563. Полный текст: ProQuest Dissertations & Theses. Макэлхэни, Жаклин Масур. «Полин Перивинкл и прогрессивная реформа в Далласе» (1998). 201 с. Мимс, Деннис М. «Квирная история Далласа: формирование, развитие и интеграция ЛГБТ-сообщества Большого Ди, 1965–2005». (PhD. Diss. U Texas Dallas, 2019). Онлайн. Минутаглио, Билл и Стивен Л. Дэвис. «Даллас 1963» (2013). Фрагмент; о политической обстановке в период убийства. Офман, Мэй Уолтерс. «Практика социального обеспечения: тематическое исследование в Далласе, Техас, 1890–1929». (Докторская диссертация. University of Michigan, 1999). 456 с. DAI, 2000, 60(7): 2650A. DA9938505. Полный текст: ProQuest Dissertations & Theses. Пейне, Дарвин. «Старый как сам Даллас: история адвокатов в Далласе, ассоциаций адвокатов Далласа и города, который они помогли построить» (1999). 325 с. Портц, Кевин Г. «Политическая нестабильность в Далласе: избирательное поражение Лиги граждан округа Даллас Ку-клукс-кланом, 1922». Southwestern Historical Quarterly, 119(2) (2015): 148–177. Онлайн. Татман, Артур Т. «Ла Камара, 1939: формирование мексиканской торговой палаты в Далласе». Journal of the West, 2006, 45(4): 36–47. Онлайн на ABC CLIO. Тометц, Кэрол Эстес. «Принимающие решения: структура власти в Далласе» (1963). Уильямс, Рой Х. и Кевин Джеймс Шей. «И справедливость для всех: нерассказанная история Далласа» (1999). Фрагмент и поиск текста.
Enstam, Elizabeth York. "The Dallas Equal Suffrage Association, Political Style, and Popular Culture: Grassroots Strategies of the Woman Suffrage Movement, 1913 1919." Journal of Southern History 2002 68(4): 817–848. Enstam, Elizabeth York. Women and the Creation of Urban Life: Dallas, Texas, 1843 1920. (1998). 284 pp. * Fairbanks, Robert B. "Rethinking Urban Problems: Planning, Zoning, and City Government in Dallas, 1900 1930." Journal of Urban History 1999 25(6): 809–837. Fulltext: Ebsco
Fairbanks, Robert B. For the City as a Whole: Planning, Politics, and the Public Interest in Dallas, Texas, 1900 1965. (1998). 318 pp. Gower, Patricia Ellen. "Dallas: Experiments in Progressivism, 1898 1919." PhD dissertation Texas A. & M. U. 1996. 228 pp. DAI 1997 58(1): 263 A. DA9718350 Fulltext: ProQuest Dissertations & Theses
Graff, Harvey J. The Dallas Myth: The Making and Unmaking of an American City (2008). excerpt and text search
Hazel, Michael V., ed. Dallas Reconsidered: Essays in Local History (2000), 325 pp. Hazel, Michael V. The Dallas Public Library: Celebrating a Century of Service, 1901 2001. (2001), 252 pp. Hill, Patricia Evridge. Dallas: The Making of a Modern City. (1996). 240 pp. the standard scholarly history
Hill Aiello, Thomas A. "Dallas, Cotton and the Transatlantic Economy, 1885 1956." PhD dissertation U. of Texas, Arlington 2006. 326 pp. DAI 2007 67(9): 3555 A. DA3229563 Fulltext: ProQuest Dissertations & Theses
McElhaney, Jacquelyn Masur. Pauline Periwinkle and Progressive Reform in Dallas. (1998). 201 pp. Mims, Dennis M. "A Queer History of Dallas: the Formation, Development, and Integration of Big D’s LGBT Community, 1965 2005" (PhD. Diss. U Texas Dallas 2019) online. Minutaglio, Bill, and Steven L. Davis. Dallas 1963 (2013) excerpt; on the political environment of an assassination
Ofman, May Walters. "The Practice of Social Welfare: A Case Study in Dallas, Texas, 1890 1929." (PhD dissertation U. of Michigan 1999. 456 pp. DAI 2000 60(7): 2650 A. DA9938505 Fulltext: ProQuest Dissertations & Theses
Payne, Darwin. As Old as Dallas Itself: A History of Lawyers in Dallas, the Dallas Bar Associations, and the City They Helped Build. (1999). 325 pp. Portz, Kevin G. "Political Turmoil in Dallas: The Electoral Whipping of the Dallas County Citizens League by the Ku Klux Klan, 1922." Southwestern Historical Quarterly 119.2 (2015): 148–177. online
Tatman, Arthur T. "La Camara, 1939': a Mexican Chamber of Commerce Forms in Dallas." Journal of the West (2006) 45(4): 36–47. online at ABC CLIO
Thometz, Carol Estes. The Decision Makers: The Power Structure of Dallas, (1963). Williams, Roy H. and Kevin James Shay. And Justice for All: The Untold History of Dallas. (1999). excerpt and text search
Расовые отношения
Бэнкен, Брайан Д. "«Далласский путь»: протест, ответная реакция и опыт борьбы за гражданские права в Далласе и за его пределами". Southwestern Historical Quarterly, 2007, 111(1): 1–29. Деккер, Стефани. "Женщины в движении за гражданские права: Хуанита Крэфт против далласской элиты". East Texas Historical Journal, 2001, 39(1): 33–42. Гоуэр, Патриция Э. "Цена исключения: муниципальная политика Далласа и ее влияние на афроамериканцев". East Texas Historical Journal, 2001, 39(1): 43–54. Лоу, Тедор М. "Расовая политика в Далласе в XX веке". East Texas Historical Journal, 46.2 (2008): 27–41. Онлайн. Линден, Гленн М. Десегрегация школ в Далласе. (1995). 243 с. Морган, Рут П. Управление посредством указов: влияние Закона о правах голоса в Далласе. Издательство Канзасского университета, 2004. 326 с. Приор, Марша, и Роберт В. Кемпер. "От Фридмен-Тауна до Аптауна: трансформация общины и джентрификация в Далласе, штат Техас". Urban Anthropology and Studies of Cultural Systems and World Economic Development, т. 34, 2005. Шутце, Джим. Приспособление: политика расы в американском городе (2-е изд.). La Reunion, 2021. Отрывок.
Linden, Glenn M. Desegregating Schools in Dallas. (1995). 243 pp. Morgan, Ruth P. Governance by Decree: The Impact of the Voting Rights Act in Dallas. University Press of Kansas, 2004. 326 pp. Prior, Marsha, and Robert V. Kemper. "From Freedman's Town to Uptown: Community Transformation and Gentrification in Dallas, Texas," Urban Anthropology and Studies of Cultural Systems and World Economic Development, Vol. 34, 2005
Schutze, Jim. The Accommodation: The Politics of Race in an American City (2nd ed. La Reunion, 2021) excerpt
Историография и память
Бэнкен, Брайан Д. «Юго-западный исторический ежеквартальник и состояние историографии гражданских прав в Техасе». Юго-западный исторический ежеквартальник, 125, № 4 (2022): 482–494. отрывок.