Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский барабанщик
Swedish drummer
Адриан Пол Эрландссон (родился 27 октября 1970 года) — шведский хэви-метал барабанщик, участник групп At the Gates (1990–1996, 2007–2008, 2010–настоящее время), The Haunted (1996–1999, 2013–настоящее время) и Nemhain (2006–настоящее время). Он также был участником групп H. E. A. L. (1994–1996), Hyperhug (1994–1996), Decameron (1997), Cradle of Filth (1999–2006), Needleye (2006–?), Brujeria (2006–2013), Netherbird (2007–2010) и Paradise Lost (2009–2016). В настоящее время Эрландссон проживает в Лондоне, где владеет фотостудией.
Adrian Paul Erlandsson (born 27 October 1970) is a Swedish heavy metal drummer who is a member of At the Gates (1990–1996, 2007–2008, 2010–present), the Haunted (1996–1999, 2013–present), and Nemhain (2006–present). He has also been a member of H. E. A. L. (1994–1996), Hyperhug (1994–1996), Decameron (1997), Cradle of Filth (1999–2006), Needleye (2006–? ), Brujeria (2006–2013), Netherbird (2007–2010), and Paradise Lost (2009–2016). Erlandsson currently resides in London where he owns a photo studio.
Биография
Эрландссон родился в Мальмё, его отец – швед с румынскими корнями. Он старший брат Дэниела Эрландссона, барабанщика Arch Enemy и бывшего участника Carcass. Они оба выросли вместе в Швеции и начали играть на барабанах в очень юном возрасте, но карьера Эдриана началась в 1981 году в 11 лет, после того как он получил свою первую барабанную установку и начал играть с друзьями, исполняя каверы классических рок-песен. Он привил любовь к барабанам и своему брату, как признается Дэниел: "Если бы не он, я, вероятно, не играл бы сейчас". Они также начали играть со своим учителем музыки в школе, а затем начали писать собственные песни и создали группу. Вдохновлённый Judas Priest, он сформировал Black Nuns, которая впоследствии превратилась в Berits Polisonger, существовавшую до 1986 года. За этим последовала череда других групп, включая трэш-метал группу Penance в 1987 году. Эрландссон основал Penance, трэш-метал группу, которая так и не записала демо, хотя они записали несколько репетиционных треков. Как только он смог уверенно держать ритм, Эдриан Эрландссон и друг создали группу и начали исполнять каверы классических рок-песен. Первой песней, которую они выучили, была "I Love Rock 'n' Roll" Джоан Джетт. Вскоре к ним присоединились другие музыканты, и они начали исполнять каверы таких групп, как Def Leppard, Dokken, The Exploited, GBH, Thin Lizzy и Twisted Sister.
Erlandsson was born in Malmö to a Swedish father with Romanian roots. He's the older brother of Daniel Erlandsson, the drummer of Arch Enemy, and ex Carcass. They both grew up together in Sweden and started playing drums at a very young age but with Adrian's career beginning in 1981 at the age of 11 after getting his first drum kit, and started to play with friends began playing covers of classic rock songs. He got his brother into drumming as Daniel admits "If it wasn't for him I probably wouldn't be playing today." They also started playing with their music teacher at school, and eventually began to write their own songs and formed a band. Inspired by Judas Priest, he formed the Black Nuns which evolved into Berits Polisonger playing until 1986. There then followed a series of other bands including thrash metal band Penance in 1987. Erlandsson went on to form Penance, a thrash metal band, which never recorded a demo, although they did record some rehearsal tracks. As soon as he could hold down his first beat, Adrian Erlandsson and a friend formed a band and covered classic rock songs. The first song they learned was Joan Jett's "I Love Rock 'n' Roll" They soon gathered more members and began playing covers by bands like Def Leppard, Dokken, The Exploited, GBH, Thin Lizzy and Twisted Sister.
В воротах
Затем Эрландссон поступил в университет в Гетеборге, где в 1990 году присоединился к шведской дэт-метал группе At the Gates. Он был барабанщиком группы до её распада и получил высокую оценку критиков и поклонников за скорость и точность игры. На вопрос о вкладе каждого участника At the Gates в общее звучание группы, Андерс Бьёрлер ответил, что Эрландссон "мощно играет на барабанах". В 2007 году At the Gates воссоединились для выступлений на нескольких фестивалях летом 2008 года и провели хедлайнерский тур по США под названием "Suicidal Final Tour", заявив в то время о намерении распасться после этого тура. В декабре 2010 года группа воссоединилась вновь и выпустила свой пятый студийный альбом At War with Reality в октябре 2014 года.
Erlandsson then went to University in Gothenburg, where in 1990, he joined the Swedish death metal band At the Gates. He was the band's drummer until they broke up, and received critical and fan praise for his speed and precision. When asked what each at the Gates member contributes to the group's overall sound, bandmember Anders Björler said that Erlandsson "hit the drums hard". In 2007, At the Gates reunited for some festival shows in the summer of 2008 and a headlining US tour which was dubbed Suicidal Final Tour and at the time, mentioned that they would disband after the 2008 tour. In December 2010, the band reunited again, and released their fifth studio album At War with Reality in October 2014.
Террор
Он был одним из основателей супергруппы Terror весной 1994 года вместе с Джоном Нёдтвейдтом и его согруппниками по At the Gates, Андерсом Бьёрлером и Йонасом Бьёрлером. Группа просуществовала всего несколько недель, но в апреле 1994 года выпустила демо-запись '94.
He was a founding member of the supergroup Terror in the Spring of 1994 with Jon Nödtveidt and his At the Gates bandmates, Anders Björler & Jonas Björler. The band existed for a few weeks but released Demo '94 in April 1994.
Призраки
На следующий день после первого распада At the Gates, 27 июля 1996 года, Эрландссон сформировал The Haunted вместе с Патриком Дженсеном. Эрландссон оставался в группе до ухода в июне 1999 года, поскольку в итоге остался недоволен условиями контракта The Haunted с Earache Records. Позже, в 2012 году, когда Пер Мёллер Йенсен (барабанщик, заменивший Эрландссона в 1999 году) покинул The Haunted, оставшиеся участники группы, которые к тому же лишились еще двух музыкантов помимо Мёллера, в течение года безуспешно искали нового барабанщика, пока в апреле 2013 года Патрик Дженсен не позвонил Эрландссону с предложением вернуться. Когда Эрландссон спросил Дженсена, кто еще входит в состав группы, тот ответил, что это новые участники Марко Аро и Ола Энглунд. Зная этих музыкантов и уважая их талант, Эрландссон немедленно согласился присоединиться и внести свой вклад в их творчество. 26 июня 2013 года The Haunted опубликовали на YouTube видео под названием "The Haunted возвращается с обновленным составом!", которое официально объявило о возвращении как Эрландссона, так и вокалиста Марко Аро.
The day after the first demise of At the Gates, being 27 July 1996, Erlandsson formed The Haunted with Patrik Jensen. Erlandsson remained in the band before departing in June 1999 due to eventually not liking the deal the band had Earache Records. Later on in 2012, when Per Möller Jensen (the drummer who replaced Erlandsson back in '99) quit The Haunted, the remainder of the band who had also lost 2 other members other than Möller, had difficulty for a year to search for a new drummer, until Patrik Jensen phoned Erlandsson in April 2013 to rejoin. When Erlandsson asked Jensen as to who else was in the band, he responded with new members Marco Aro and Ola Englund. Having knowing those members and respecting them at their musical abilities, Erlandsson immediately jumped at the chance to join and put his musical input with them. On 26 June 2013, The Haunted released a YouTube video titled "The Haunted returns with a revamped line up!" which officially announced the returns of both Erlandsson and vocalist Marco Aro.
Немайин
Эрландссон сформировал Nemhain вместе со своей женой Эмбер Эрландссон, известной как фетиш-модель под именем Морриган Хел, в марте 2006 года. Группа позволила Эрландссону вернуться к своим истокам как рок-барабанщику. Nemhain записали свой дебютный альбом From the Ashes в студии Fredman поздней весной 2008 года, выпуск которого был запланирован на апрель 2009 года.
Erlandsson formed Nemhain with his wife Amber Erlandsson, known as a fetish model under the name Morrigan Hel, in March 2006. The band returns Erlandsson to his roots as a rock drummer. Nemhain recorded its debut album From the Ashes in Studio Fredman during the late spring 2008 due for a release in April 2009.
Рая потеряли
В марте 2009 года Эрландссон присоединился к британской готической метал-группе Paradise Lost по рекомендации Джеффа Уокера. Хотя его наняли после записи альбома Faith Divides Us – Death Unites Us, он снялся в музыкальном видео The Rise of Denial. В отдельные периоды с 2009 по 2014 год Эрландссон не мог выступать с группой из-за занятости в других коллективах, в особенности в At the Gates. В июне 2016 года он объявил на своей странице в Facebook о прекращении сотрудничества с Paradise Lost в качестве барабанщика из-за других музыкальных обязательств.
In March 2009, Erlandsson joined the British gothic metal band Paradise Lost under Jeff Walker's recommendation. Although he was hired after the recording Faith Divides Us Death Unites Us, he was in the music video The Rise of Denial. Throughout random times from 2009 to 2014, Erlandsson was unable to play with the band due to commitments with his other bands most notably At the Gates. In June 2016, he announced on his Facebook page that he will no longer play drums for Paradise Lost due to other band commitments.
Валленфайр
В 2010 году его вновь пригласили в группу Vallenfyre, ещё один проект Грегори Маккинтоша из Paradise Lost. В 2014 году, подобно ситуации с Paradise Lost, Эрландссон не смог участвовать в выступлениях группы из-за занятости в других коллективах.
In 2010 he was hired again to be in another band of Gregory Mackintosh from Paradise Lost called Vallenfyre. In 2014, just like in Paradise Lost, Erlandsson has been unable to play with the band due to commitments with his other bands.
Другие проекты
Эрландссон также играл в Nifelheim. Пока Адриан был в Cradle of Filth, из-за плохой репутации группы в блэк-метал-сцене, его уволили из Nifelheim, которые заявили, что иметь "барабанщика, играющего сейчас в CRADLE OF WIMPS" было "как очень-очень кошмарный сон", и что он был "хорошо обученным барабанщиком", но "не мог понять самых извращенных и больных риффов". В конце 2007 года Эрландссон записал барабаны для трехпесенного EP для лондонской группы Green River Project. В 2008 году Эрландссон подменял Deathstars в их европейском туре на разогреве у Korn. В 2012 году Эрландссон участвовал в пока не вышедшем и секретном проекте с группой HIYF. (требуются дополнительные сведения)
Erlandsson has also played in Nifelheim. While Adrian was in Cradle of Filth, due to band's poor reputation in the black metal scene, he was fired from Nifelheim, who said it was "like a very bad, bad dream" to have had "a drummer who plays in CRADLE OF WIMPS now", and that he was "a schooled drummer" but "had problems to understand the most twisted and sickest riffs". In late 2007, Erlandsson recorded the drums for a three track EP for London band Green River Project. The year 2008 saw Erlandsson fill in for Deathstars on their tour in Europe supporting Korn. In 2012 Erlandsson took part in a still unreleased and secretive project with the band HIYF. (needs more details)
Стержни
Вик Ферт Рок с нейлоновым наконечником. (Фирменная версия At The Gates).
Vic Firth Rock Nylon Tip. (At The Gates signature version).
Дискография
ВыпускУчастник группыГодСады скорбиAt the GatesТекущий1991Красный в небе – нашAt the GatesТекущий1992Со страхом я целую горящую тьмуAt the GatesТекущий1993Демо '94TerrorБывший1994Терминальная болезнь духаAt the GatesТекущий1994Может быть только одинH.E.A.L.Бывший1994Убийство душиAt the GatesТекущий1995Профит-стерилSkitsystemБывший1995Искажение в ад снова!! Vol.2 (The Demo Series)SkitsystemБывший1995Проклятый турAt the GatesТекущий1996Shivas OhmH.E.A.L.Бывший1996(Записано в течение или до этого года, но не выпущено)Демо '97The HauntedТекущий1997The HauntedThe HauntedТекущий1998From the Cradle to Enslave (Трек 2)Cradle of FilthБывший1999MidianCradle of FilthБывший2000Peek A Boo (ft. Cradle of Filth) – Born Again Anti ChristianChristian DeathГость2000Ее призрак в тумане / Макабрный танецCradle of FilthБывший2000Ее призрак в тумане (Edit) – Dynamit Vol. 24Cradle of FilthБывший2000Ее призрак в тумане (Edit) – Rock Sound Volume 47Cradle of FilthБывший2000Ее призрак в тумане – Off Road Tracks Vol. 37Cradle of FilthБывший2000Ее призрак в тумане (Edit) – CD Side 1Cradle of FilthБывший2000Ее призрак в тумане (Edit) – Sonic Seducer Cold Hands Seduction Vol. VIII Cradle of FilthБывший2000Ее призрак в тумане (Edit) – Elegy – Numéro 12Cradle of FilthБывший2000Горькие сюиты для суккубовCradle of FilthБывший2001Heavy Left Handed and CandidCradle of FilthБывший2001Peaceville Classic CutsAt the GatesТекущий2001Eleven Burial Masses / Live Bait for the DeadCradle of FilthБывший2002Lovecraft & Witch HeartsCradle of FilthБывший2002Allt E SkitlSkitsystemБывший2002Суицидальное финальное искусствоAt the GatesТекущий2002Babalon A. D. – So Glad for the MadnessCradle of FilthБывший2003Off Road Tracks Vol. 66Cradle of FilthБывший2003Проклятие и деньCradle of FilthБывший2003МанекенCradle of FilthБывший2003Cradle of FilthБывший2004НимфетаминCradle of FilthБывший2004Gilded Cunt – Rock Tribune: International Heavy Rock Gratis CD September 2004Cradle of FilthБывший2004Gilded Cunt – Orkus Compilation 3Cradle of FilthБывший2004Медуза и аконит – Off Road Tracks Vol. 84 Oktober 2004Cradle of FilthБывший2004Liszt12 Ton MethodБывший2005Devil WomanCradle of FilthБывший2005Peace Through Superior FirepowerCradle of FilthБывший2005Ослепленный страхом – Death Metal SpecialAt the GatesТекущий2005ThornographicCradle of FilthБывший2006ThornographyCradle of FilthБывший2006Temptation & Dirge InfernoCradle of FilthБывший2006Ode to NoneNeedleyeБывший2006–?Lighthouse Eternal (Laterna Magika)NetherbirdБывший2007Auf den SpiralnebelnSamsas TraumБывший2007Heiliges Herz – Das Schwert deiner Sonne Samsas TraumБывший2007The Art of Not Falling12 Ton MethodБывший2008DebiladorBrujeriaБывший2008The Ghost Collector (Треки 1–9)NetherbirdГость2008Night Electric Night (Gold Edition) (Трек 14)DeathstarsГость2009Warning Shots (Диск 1: Треки 1, 5, 8, 14, 16 & Диск 2: Треки 8–12)The HauntedБывший2009Promo 2009NetherbirdБывший2009Resplendent Grotesque CodeГость2009Sovereign (Треки 10, 11)TenetГость2009Purgatory Unleashed – Live at WackenAt the GatesТекущий2010Monument Black ColossalNetherbirdБывший2010Live in KrakówAt the GatesТекущий2010From The AshesNemhainТекущий2010Purgatory Unleashed – Live at Wacken 2008At the GatesТекущий2011Farewell to Graveland (Треки 3–6, 8)Martyr LuciferГость2011DesecrationVallenfyreТекущий2011A Fragile KingVallenfyreТекущий2011Draconian Times MMXIParadise LostТекущий2011CrucifyParadise LostТекущий2012The Last Fallen SaviourParadise LostТекущий2012Tragic IdolParadise LostТекущий2012Shards (Треки 11–13)Martyr LuciferГость2013Tragic Illusion 25 (Треки 1–4, 13, 14)Paradise LostТекущий2013Live at the RoundhouseParadise LostТекущий2013Eye of the StormThe HauntedТекущий2014Captor of Sin / Mandatory SuicideAt the GatesТекущий2014SplintersVallenfyreТекущий2014Exit WoundsThe HauntedТекущий2014At War with RealityAt the GatesТекущий2014The Plague WithinParadise LostБывший2015Strength in NumbersThe HauntedТекущий2017To Drink from the Night ItselfAt the GatesТекущий2018The Nightmare of BeingAt the GatesТекущий2021
ReleaseBandMemberYearGardens of GriefAt the GatesCurrent1991The Red in the Sky Is OursAt the GatesCurrent 1992With Fear I Kiss the Burning DarknessAt the Gates Current 1993Demo '94TerrorFormer1994Terminal Spirit DiseaseAt the Gates Current 1994There Can Only be One H. E. A. L. Former 1994Slaughter of the SoulAt the Gates Current 1995ProfithysterilSkitsystem Former 1995Distortion To Hell Again!! Vol.2 (The Demo Series)Skitsystem Former 1995Cursed to TourAt the Gates Current 1996Shivas Ohm H. E. A. L. Former 1996 (Recorded during or before that year, but unreleased)Demo '97The Haunted Current 1997The HauntedThe Haunted Current 1998From the Cradle to Enslave (Track 2)Cradle of Filth Former 1999Midian Cradle of Filth Former 2000Peek A Boo (ft. Cradle of Filth) – Born Again Anti ChristianChristian DeathGuest 2000Her Ghost In The Fog / Dance Macabre Cradle of Filth Former 2000Her Ghost In The Fog (Edit) – Dynamit Vol. 24 Cradle of Filth Former 2000Her Ghost In The Fog (Edit) – Rock Sound Volume 47 Cradle of Filth Former 2000Her Ghost In The Fog – Off Road Tracks Vol. 37 Cradle of Filth Former 2000Her Ghost In The Fog (Edit) – CD Side 1 Cradle of Filth Former 2000Her Ghost In The Fog (Edit) – Sonic Seducer Cold Hands Seduction Vol. VIII Cradle of Filth Former 2000Her Ghost In The Fog (Edit) – Elegy – Numéro 12 Cradle of Filth Former 2000Bitter Suites to Succubi Cradle of Filth Former 2001Heavy Left Handed and CandidCradle of Filth Former 2001Peaceville Classic CutsAt the Gates Current 2001Eleven Burial Masses / Live Bait for the DeadCradle of Filth Former 2002Lovecraft & Witch Hearts Cradle of Filth Former 2002Allt E SkitlSkitsystem Former 2002Suicidal Final ArtAt the Gates Current 2002Babalon A. D. – So Glad for the Madness Cradle of Filth Former 2003Off Road Tracks Vol. 66Cradle of Filth Former 2003Damnation and a DayCradle of Filth Former 2003MannequinCradle of Filth Former 2003Cradle of FilthCradle of Filth Former 2004NymphetamineCradle of Filth Former 2004Gilded Cunt – Rock Tribune: International Heavy Rock Gratis CD September 2004Cradle of Filth Former 2004Gilded Cunt – Orkus Compilation 3Cradle of Filth Former 2004Medusa And Hemlock – Off Road Tracks Vol. 84 Oktober 2004 Cradle of Filth Former 2004Liszt12 Ton Method Former 2005Devil WomanCradle of Filth Former 2005Peace Through Superior FirepowerCradle of Filth Former 2005Blinded by Fear – Death Metal SpecialAt the Gates Current 2005ThornographicCradle of Filth Former 2006ThornographyCradle of Filth Former 2006Temptation & Dirge InfernoCradle of Filth Former 2006Ode to NoneNeedleye Former 2006–?Lighthouse Eternal (Laterna Magika)Netherbird Former 2007Auf den SpiralnebelnSamsas Traum Former 2007Heiliges Herz – Das Schwert deiner Sonne Samsas Traum Former 2007The Art of Not Falling 12 Ton Method Former 2008DebiladorBrujeria Former 2008The Ghost Collector (Tracks 1–9) Netherbird Guest 2008Night Electric Night (Gold Edition) (Track 14)Deathstars Guest 2009Warning Shots (Disc 1: Tracks 1, 5, 8, 14, 16 & Disc 2: Tracks 8–12)The Haunted Former 2009Promo 2009 Netherbird Former 2009Resplendent Grotesque Code Guest 2009Sovereign (Tracks 10, 11)Tenet Guest 2009Purgatory Unleashed – Live at Wacken At the Gates Current 2010Monument Black Colossal Netherbird Former 2010Live in KrakówAt the Gates Current 2010From The AshesNemhain Current 2010Purgatory Unleashed – Live at Wacken 2008At the GatesCurrent 2011Farewell to Graveland (Tracks 3–6, 8)Martyr Lucifer Guest 2011DesecrationVallenfyre Current 2011A Fragile KingVallenfyre Current 2011Draconian Times MMXI Paradise LostCurrent 2011CrucifyParadise Lost Current 2012The Last Fallen SaviourParadise Lost Current 2012Tragic IdolParadise Lost Current 2012Shards (Tracks 11–13)Martyr Lucifer Guest 2013Tragic Illusion 25 (Tracks 1–4, 13, 14)Paradise Lost Current 2013Live at the RoundhouseParadise Lost Current 2013Eye of the StormThe Haunted Current 2014Captor of Sin / Mandatory SuicideAt the Gates Current 2014SplintersVallenfyre Current 2014Exit Wounds The Haunted Current 2014At War with Reality At the Gates Current 2014The Plague WithinParadise LostFormer2015Strength in Numbers The Haunted Current 2017To Drink from the Night Itself At the Gates Current 2018The Nightmare of Being At the Gates Current 2021