Введение

Полюсный токарный станок, также известный как пружинный токарный станок, – это деревообрабатывающий токарный станок, использующий упругость длинного столба в качестве возвратной пружины для педали. Нажатие на педаль натягивает шнур, обмотанный вокруг заготовки или заготовки, подлежащей обработке. Другой конец шнура достигает конца длинного упругого столба. Поскольку движение возвратно-поступательное, заготовка вращается сначала в одном направлении, а затем в другом. Резка выполняется только при опускании педали, а упругости столба достаточно только для возврата педали в верхнее положение, готовое к следующему опусканию. В качестве современной замены пружинных столбов иногда используются эластичные шнуры (банджи-корды). Банджи-корд может функционировать в меньшем пространстве, но полюсный токарный станок все равно вращается в двух направлениях, и резка возможна только при опускании педали. Хотя принцип работы полюсного токарного станка и навыки, необходимые для его использования, схожи с теми, что применяются на современном электротокарном станке, древесина, используемая на полюсном токарном станке, обычно свежесрубленная и невысушенная, то есть «зеленая». Сухую древесину можно обрабатывать, но работа будет медленной и грубой для режущей кромки инструмента. Угол заточки инструментов ближе к углу стамески плотника, чем к углу инструмента электротокарного станка. Использование инструментов электротокарного станка на полюсном токарном станке безопасно, но требует усилий. Использование стамески полюсного токарного станка на электротокарном станке чревато серьезными травмами, поскольку силы настолько велики, что лезвие, скорее всего, сломается. Режущая кромка инструментов для полюсного токарного станка должна быть достаточно острой, доведенной до остроты после шлифовки и правки, в то время как инструменты для электротокарной обработки не должны быть улучшены за пределы шероховатой кромки, полученной после шлифовки наждачной бумагой зернистостью не более 120. Более высокая скорость и трение очень быстро притупят режущую кромку. В этом отношении инструменты для полюсного токарного станка не работают удовлетворительно в течение длительного времени на электротокарных станках, а инструменты для электротокарной обработки дают плохую отделку на полюсном токарном станке, которую необходимо улучшить с помощью рубанка или даже шлифовки после достаточной сушки заготовки. Происхождение полюсного токарного станка утеряно в древности; известно, что викинги использовали их, что подтверждается археологическими находками в Йорвике, поселении викингов, обнаруженном под современным городом Йорк в Англии. Хотя использование полюсных токарных станков прекратилось в Англии после Второй мировой войны, оно возродилось благодаря растущему интересу к зеленой деревообработке, хотя большинство практикующих занимаются этим на уровне хобби, а не профессионально. В Великобритании регулярно проводятся курсы обучения искусству токарной обработки на полюсном токарном станке и связанным с этим навыкам, которые завершаются изготовлением стульев или более простых изделий. Использование пружинных полюсных токарных станков, а также других возвратно-поступательных токарных станков получило небольшое распространение в Европе и Соединенных Штатах, следуя примеру Ассоциации токарных станков на полюсах и мастеров зеленой деревообработки, базирующейся в Англии. Поскольку древесина обрабатывается зеленой или невысушенной, она немного усаживается при высыхании. Это происходит в несколько разных пропорциях в зависимости от годичных колец и поперек них, и эта дифференциальная усадка означает, что заготовка становится слегка эллиптической. Этого не происходит, если древесина предварительно высушена, что позволяет их различать. Это часто незаметно глазу, но обычно ощущается при проведении рукой по заготовке.