Сиэтл: крупнейший город штата Вашингтон и центр медицинской помощи. Ведущие больницы, травматология, UW Medicine, Swedish Health Services и Virginia Mason.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Сиэтл — крупнейший город в штате Вашингтон, располагающий несколькими крупными медицинскими учреждениями, обслуживающими регион Тихоокеанского Северо-Запада. Университет Вашингтона неизменно входит в число ведущих исследовательских учреждений страны в области медицины и управляет системой UW Medicine, в состав которой входят Медицинский центр Харборвью, Медицинский центр Университета Вашингтона и Северо-Западная больница и медицинский центр. Харборвью — единственный травматологический центр первого уровня на Тихоокеанском Северо-Западе, оказывающий помощь пациентам с травмами из штатов Вашингтон, Аляска, Айдахо и Монтана. Район Первого Холма широко известен как «Холм таблеток» из-за высокой концентрации больниц и других медицинских учреждений. В этом районе расположены Медицинский центр Харборвью, флагманская больница системы здравоохранения Swedish Health Services и больница Virginia Mason Hospital. В 1908 году Swedish стала первой больницей, открывшейся на Первом Холме, за ней последовали Virginia Mason в 1920 году и Харборвью в 1931 году. Другие больницы также открывались на холме в начале XX века, но впоследствии были закрыты, в том числе больница Кабрини, больница Мейнарда, Сиэтлская городская больница и больница врачей. В 1975 году больницы Doctors, Swedish и Seattle General объединились, образовав Swedish Medical Center. Позже система приобрела больницу Ballard Community Hospital, обслуживающую район Баллард на северо-западе Сиэтла, в 1992 году, и медицинский центр Providence Seattle Medical Center на Черри-Хилл в 2000 году. Город стал пионером в развитии современных парамедицинских служб с созданием Medic One в 1970 году. В 1971 году в программе «60 минут» вышел репортаж об успехе парамедицинской системы Medic One, в котором Сиэтл назвали «лучшим местом в мире для сердечного приступа». Group Health Cooperative, основанная в 1947 году, была одной из первых страховых групп в США, предоставлявших услуги управляемой медицинской помощи. В 2017 году кооператив был приобретен Kaiser Permanente, которая продолжает управлять крупной больницей Group Health и амбулаторным центром на территории бывшей больницы Святого Луки. В городе также расположены различные медицинские исследовательские институты, особенно сосредоточенные в районе Южного озера Юнион, включая Центр рака Фреда Хатчинсона, Центр исследований инфекционных заболеваний и Институт Аллена. Среди других больниц города — Детская больница Сиэтла в районе Лорелхерст, являющаяся педиатрическим центром для пациентов из штатов Вашингтон, Аляска, Айдахо, Монтана и Вайоминг. Больница была основана в 1908 году как часть ныне не существующей Сиэтлской городской больницы и переехала в Лорелхерст в 1953 году, где с тех пор была расширена до 407 коек. Кроме того, большинство врачей Детской больницы Сиэтла имеют штатные должности в Медицинской школе Университета Вашингтона и работают в рамках медицинской группы Children's University Medical Group. Город также обслуживается Сиэтлским отделением системы здравоохранения Пьюджет-Саунд Департамента по делам ветеранов, кампус которой был открыт в 1951 году.
Seattle is the largest city in the U. S. state of Washington and has several large medical facilities and institutions that serve the Pacific Northwest region. The University of Washington is consistently ranked among the country's leading institutions in medical research and manages the UW Medicine system, which owns and operates Harborview Medical Center, University of Washington Medical Center, and Northwest Hospital & Medical Center. Harborview is the only Level I trauma center in the Pacific Northwest and serves patients with traumatic injuries from the states of Washington, Alaska, Idaho, and Montana. The First Hill neighborhood is widely known as "Pill Hill" for its high concentration of hospitals and other medical offices. The neighborhood is the home of Harborview Medical Center; the flagship hospital of the Swedish Health Services system; and Virginia Mason Hospital. In 1908, Swedish became the first hospital to open on First Hill and was followed by Virginia Mason in 1920 and Harborview in 1931; other hospitals also opened on the hill in the early 20th century but later closed, including Cabrini Hospital, Maynard Hospital, Seattle General Hospital, and Doctors Hospital. Doctors, Swedish, and Seattle General hospitals merged to form Swedish Medical Center in 1975; the system later acquired the Ballard Community Hospital, serving Ballard in northwestern Seattle, in 1992 and the Providence Seattle Medical Center on Cherry Hill in 2000. The city was a pioneer in the development of modern paramedic services with the establishment of Medic One in 1970; a 60 Minutes story in 1971 on the success of the Medic One paramedic system called Seattle "the best place in the world to have a heart attack." Group Health Cooperative, founded in 1947, was one of the first insurance groups in the United States to provide managed care. The cooperative was acquired in 2017 by Kaiser Permanente, who continue to operate Group Health's major hospital and outpatient center at the former St. Luke's Hospital. Various medical research institutions are also located in the city, particularly concentrated in the South Lake Union area; these institutions include the Fred Hutchinson Cancer Center, the Center for Infectious Disease Research, and the Allen Institute. Other hospitals in the city include the Seattle Children's Hospital in the Laurelhurst neighborhood, the pediatric referral center for Washington, Alaska, Idaho, Montana, and Wyoming. The hospital was founded in 1908 as part of the now defunct Seattle General Hospital and moved to Laurelhurst in 1953, where it has since expanded to 407 beds. In addition, most Seattle Children's physicians hold faculty appointments at the University of Washington School of Medicine and are employed by the Children's University Medical Group practice plan. The city is also served by the Seattle Division of the Department of Veterans Affairs' Puget Sound Health Care System, which opened its Beacon Hill campus in 1951.