Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
WCBD TV (канал 2) – телеканал, вещающий в Чарльстоне, штат Южная Каролина, США, и являющийся партнером NBC и The CW Plus. Принадлежит компании Nexstar Media Group, студии телеканала расположены на бульваре West Coleman (SC 703) в городе Маунт-Плезант, а передающая вышка – в городе Авендау, штат Южная Каролина.
NBC/CW affiliate in Charleston, South Carolina
WCBD TV (channel 2) is a television station in Charleston, South Carolina, United States, affiliated with NBC and The CW Plus. Owned by Nexstar Media Group, the station has studios on West Coleman Boulevard (SC 703) in Mount Pleasant, and its transmitter is located in Awendaw, South Carolina.
История
Станция начала вещание под позывным WUSN TV 25 сентября 1954 года. Первоначально станция принадлежала Дрейтону Хасти. Она вещала аналоговый сигнал на 2-м канале в диапазоне VHF и изначально являлась филиалом NBC со вторичной аффилиацией с ABC. Хасти продал станцию компании Reeves Telecom в 1960 году. До 1962 года станция делила программирование ABC с WCSC TV, пока WCIV не начала вещание и не получила аффилиацию с NBC. После этого WUSN стала полноценным филиалом ABC. В конце 1950-х годов станция также ненадолго сотрудничала с NTA Film Network. В 1971 году Reeves продала 2-й канал компании State Telecasting Company, базирующейся в столице штата Колумбия. 8 ноября 1971 года станция получила свои нынешние позывные WCBD, обозначающие округа Чарльстон, Беркли и Дорчестер (три округа в агломерации Чарльстона). Эти позывные также были выбраны для координации с новой сестринской станцией KCBD в Любоке, штат Техас. В 1983 году Media General приобрела станцию у State Telecasting. В мае 1994 года Great American Communications объявила о продаже четырех из шести своих телевизионных станций компании New World Communications, которая впоследствии заключила соглашение об аффилиации с Fox. Двумя станциями, участвовавшими в сделке, были филиалы ABC WBRC в Бирмингеме, штат Алабама, и WGHP в Хай-Пойнте, Северная Каролина. Fox не смогла сразу приобрести обе станции; обе были переданы в слепой траст и проданы непосредственно Fox в начале 1995 года. WGHP смогла перейти на Fox в сентябре 1995 года (получив аффилиацию от WXLV TV, которая стала филиалом ABC), а Fox пришлось управлять WBRC как филиалом ABC чуть больше года, поскольку контракт WBRC с ABC истекал только 31 августа 1996 года. В январе 1996 года ABC заключила общегрупповое соглашение об аффилиации с Allbritton Communications, которая приобрела WCIV в 1978 году. Allbritton приобрела CBS-филиалы WCFT TV в Тускалузе и WJSU TV в Эннистоне, сделав их полномасштабными спутниками заменившего Бирмингемский филиал ABC, WBMA LP, который начал вещание как независимый канал W58CK в ноябре 1994 года. Это соглашение привело к тому, что WCIV и WB-филиал WBSG (ныне WPXC TV) в Брансуике, штат Джорджия, стали филиалами ABC; последний стал спутником филиала WJXX в Джексонвилле, когда начал вещание в феврале 1997 года. В результате этой сделки WCBD во второй раз в своей истории стала филиалом NBC 19 августа 1996 года, через пятнадцать дней после окончания Олимпийских игр того года (которые транслировались WCIV на местном уровне). 27 января 2016 года Media General объявила о заключении окончательного соглашения о приобретении компанией Nexstar Broadcasting Group за 4,6 миллиарда долларов. Объединенная компания получила название Nexstar Media Group и стала владеть 171 станцией (включая WCBD TV). Сделка была завершена 17 января 2017 года.
The station signed on the air as WUSN TV on September 25, 1954. The station was originally owned by Drayton Hastie. It aired an analog signal on VHF channel 2 and was originally an NBC affiliate with a secondary ABC affiliation. Hastie sold the station to Reeves Telecom in 1960. It shared ABC programming with WCSC TV until 1962, when WCIV signed on and took the NBC affiliation. WUSN then became a full time ABC affiliate. During the late 1950s, it was also briefly affiliated with the NTA Film Network. In 1971, Reeves then sold Channel 2 to State Telecasting Company, based in the state capital of Columbia. On November 8, 1971, the station adopted its current call letters, WCBD standing for Charleston, Berkeley, and Dorchester counties (the three counties in the Charleston metropolitan area), calls also taken to coordinate with new sister station KCBD in Lubbock, Texas. Media General bought the station from State Telecasting in 1983. In May 1994, Great American Communications announced that it would sell four of its six television stations to New World Communications, who would subsequently announce an affiliation agreement with Fox. Two of the stations that were involved in the deal were ABC affiliates WBRC in Birmingham, Alabama, and WGHP in High Point, North Carolina. Fox was unable to purchase the two stations outright; both of them were placed in a blind trust and were sold directly to Fox in early 1995. While WGHP was able to switch to Fox in September 1995 (taking the affiliation from WXLV TV, which affiliated with ABC), Fox had to run WBRC as an ABC affiliate for a little over a year, as that station's affiliation contract with ABC did not expire until August 31, 1996. In January 1996, ABC reached a groupwide affiliation agreement with Allbritton Communications, who had acquired WCIV in 1978; Allbritton would purchase CBS affiliates WCFT TV in Tuscaloosa and WJSU TV in Anniston (making them full power satellites of Birmingham's replacement ABC affiliate, WBMA LP, which began operations as independent station W58CK in November 1994). The affiliation deal caused WCIV and WB affiliate WBSG (now WPXC TV) in Brunswick, Georgia, to become ABC affiliates; the latter became a satellite of Jacksonville affiliate WJXX when it signed on in February 1997. As a result of the affiliation deal, WCBD became an NBC affiliate for the second time in its history on August 19, 1996, fifteen days after that year's Olympic Games (which were carried by WCIV locally) ended. On January 27, 2016, Media General announced that it had entered into a definite agreement to be acquired by Nexstar Broadcasting Group for $4.6 billion. The combined company would be called Nexstar Media Group and own 171 stations (including WCBD TV). The deal was completed on January 17, 2017.
Новостная операция
WCBD большую часть 1970-х и 1980-х годов занимал последнее место, пока в 1983 году станцию не приобрела Media General. С тех пор телеканал стал стабильным серебряным призером, уступая лидерство WCSC на протяжении многих лет. WCBD предлагает более 30 часов новостного эфира в неделю. Каждый выпуск новостей делает акцент на фирменных рубриках WCBD, которые стали неотъемлемой частью жизни региона Lowcountry: "Storm Team 2", "CrimeTracker", "2 Your Health", "Cool School/Cool Teacher of the Week", "Count on 2 Sports", "Count on 2 Traffic" и "Count on 2 Investigators". WCBD выходит в эфир с новостями по субботам в 7 вечера, но, в отличие от WCSC и WCIV, не предлагает аналогичный выпуск в будние дни. Первая трансляция в формате HD состоялась 29 июля 2012 года, что сделало WCBD последней станцией в регионе Lowcountry, перешедшей на цифровое вещание высокой четкости. WCBD запустил утренний новостной блок в выходные дни, который выходит в эфир по субботам и воскресеньям в 9 утра. Помимо основных студий, WCBD также имеет бюро на Ассамблей-стрит / SC 48, освещающее события в Капитолии в Колумбии, и совместно использует его со своими партнерскими станциями Nexstar в штате и прилегающих регионах. На цифровом субканале WCBD DT2 выходят два оригинальных новостных выпуска, производимых WCBD: "Новости 2 в 7 утра" по будням на CW и "Новости WCBD 2 в 10 вечера" по будням на The CW. Ранее на этом субканале транслировался повтор выпуска новостей за 6 вечера.
WCBD spent most of the 1970s and 1980s in last place until Media General bought the station in 1983. Since then, it has been a solid runner up to longtime leader WCSC. WCBD offers more than 30 hours of news per week. Each newscasts focus on WCBD's signature elements that have become a staple in the Lowcountry: "Storm Team 2," "CrimeTracker," "2 Your Health," "Cool School/Cool Teacher of the Week," "Count on 2 Sports," "Count on 2 Traffic" and "Count on 2 Investigators." WCBD airs a newscast Saturday nights at 7, but unlike WCSC and WCIV, does not offer a broadcast at the same time on weeknights. The first HD telecast was on July 29, 2012, making it the last Lowcountry station to go HD. WCBD started a weekend morning newscast that airs on Saturdays and Sundays at 9 a. m. In addition to its main studios, WCBD also operates a bureau located on Assembly Street/SC 48 covering the Capitol in Columbia, an operation shared by its sister Nexstar stations in and around the state. WCBD DT2 has two original newscasts produced by WCBD: News 2 at 7 on the CW weekday mornings, and WCBD News 2 at 10pm on The CW on weeknights. Previously, the subchannel carried a repeat of the 6 p. m. edition.
Аналого-цифровое преобразование
WCBD TV отключила свой аналоговый сигнал на ВЧ-канале 2 12 июня 2009 года в рамках общенационального перехода от аналогового к цифровому телевидению. Цифровой сигнал станции продолжал вещание на прежнем УВЧ-канале 50, используя виртуальный канал 2.
WCBD TV shut down its analog signal, over VHF channel 2, on June 12, 2009, as part of the federally mandated transition from analog to digital television. The station's digital signal remained on its pre transition UHF channel 50, using virtual channel 2.