Новокаледонский барьерный риф: Биоразнообразие и Угрозы
New Caledonian barrier reef
Новокаледонский барьерный риф – самый протяженный в мире, 3-й по величине после Большого Барьерного рифа. Окружает острова Новой Каледонии, богат биоразнообразием.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Барьерный риф в южной части Тихого океана
Barrier reef in the South Pacific
Барьерный риф Новой Каледонии – это барьерный риф, расположенный в Новой Каледонии в южной части Тихого океана, являющийся самым длинным непрерывным барьерным рифом в мире и третьим по величине после Большого Барьерного рифа Австралии и Мезоамериканского барьерного рифа. Барьерный риф Новой Каледонии окружает Гранде-Терр, крупнейший остров Новой Каледонии, а также остров Иль-де-Пен и несколько меньших островов, протянувшись на длину в . Риф заключает в себе лагуну, средняя глубина которой составляет . Рифы расположены на расстоянии до от берега, но простираются почти до рифов Энтрекасто на северо-западе. Это северо-западное продолжение охватывает острова Белеп и другие песчаные отмели. Несколько естественных проходов открываются в океан. Проход Булари, ведущий к Нумее, столице и главному порту Новой Каледонии, отмечен маяком Амеде. В 2008 году барьерный риф и окружающая его лагуна были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО за их выдающуюся красоту, уникальную географию, представляющую собой риф, полностью окружающий Гранде-Терр, и исключительное морское разнообразие (в частности, разнообразие кораллов).
The New Caledonian barrier reef is a barrier reef located in New Caledonia in the South Pacific, being the longest continuous barrier reef in the world and the third largest after the Great Barrier Reef of Australia and the Mesoamerican Barrier Reef. The New Caledonian barrier reef surrounds Grande Terre, New Caledonia's largest island, as well as the Ile des Pins and several smaller islands, reaching a length of The reef encloses a lagoon of , which has an average depth of The reefs lie up to from the shore, but extend almost to the Entrecasteaux reefs in the northwest. This northwestern extension encloses the Belep Islands and other sand cays. Several natural passages open out to the ocean. The Boulari passage, which leads to Nouméa, the capital and chief port of New Caledonia, is marked by the Amédée lighthouse. In 2008, the barrier reef and its enclosing lagoon was inscribed on the UNESCO World Heritage List for its outstanding beauty, its unique geography as a reef entirely encircling Grande Terre, and its exceptional marine diversity (in particular its coral diversity).
Экология
Системы рифов Новой Каледонии считаются вторыми по величине в мире после Большого Барьерного рифа Австралии, являясь самым длинным непрерывным барьерным рифом в мире протяженностью 1600 км, а его лагуна – крупнейшей в мире площадью 24 000 квадратных километров. Эта экосистема, наряду с рифами Фиджи, обладает самой высокой в мире концентрацией рифовых структур, насчитывающей 146 типов согласно глобальной системе классификации, и по разнообразию кораллов и рыб она равна или даже превосходит гораздо более крупный Большой Барьерный риф. Кроме того, риф является домом для третьей по численности в мире популяции находящихся под угрозой исчезновения дугонгов (Dugong dugon) и важного места гнездования для зеленых морских черепах (Chelonia mydas), а также местом обитания процветающей популяции горбатых китов.
The reef systems of New Caledonia are considered to be the second largest in the world after the Great Barrier Reef of Australia, the longest continuous barrier reef in the world with a length of 1,600 km and its lagoon, the largest in the world with an area of 24,000 square kilometers. This ecosystem hosts along with Fiji, the world's most diverse concentration of reef structures, 146 types based on a global classification system, and they equal or even surpass the much larger Great Barrier Reef in coral and fish diversity. In addition, the reef is home to third largest population of endangered dugongs (Dugong dugon) on Earth, and is an important nesting site for green sea turtles (Chelonia mydas). and a thriving population of humpback whales.
Опасения для окружающей среды
Большинство рифов, как правило, считаются находящимися в хорошем состоянии. Некоторые восточные рифы пострадали от сточных вод, образующихся при добыче никеля на Гранд-Терре. Осаждение, вызванное горнодобывающей деятельностью, сельским хозяйством и выпасом скота, повлияло на рифы вблизи устьев рек, что усугубилось уничтожением мангровых лесов, которые способствуют удержанию осадка. Некоторые рифы были погребены под несколькими метрами ила. В 2008 году оценка северо-западных прибрежных рифов показала, что при сохранении текущих тенденций, связанных с оттоком осадка и ила от горнодобывающей деятельности, многие из них погибнут в течение нескольких лет, а в лучшем случае – десятилетий. В январе 2002 года правительство Франции предложило включить рифы Новой Каледонии в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. 7 июля 2008 года ЮНЕСКО внесла Барьерный риф Новой Каледонии в Список всемирного наследия под названием «Лагуны Новой Каледонии: разнообразие рифов и сопутствующие экосистемы».
Most of the reefs are generally thought to be in good health. Some of the eastern reefs have been damaged by effluent from nickel mining on Grand Terre. Sedimentation from mining, agriculture, and grazing has affected reefs near river mouths, which has been worsened by the destruction of mangrove forests, which help to retain sediment. Some reefs have been buried under several metres of silt. In 2008, an assessment of northwest near shore reefs concluded that many would be dead within years, and at best decades, if present trends relating to mining sediment and silt run off continued. In January 2002, the French government proposed listing New Caledonia's reefs as a UNESCO World Heritage Site. UNESCO listed New Caledonia barrier reef on the World Heritage List under the name The Lagoons of New Caledonia: Reef Diversity and Associated Ecosystems on 7 July 2008.
Использование человеком
Подводное плавание с аквалангом распространено, в лагуне и вокруг рифа есть несколько мест для погружений. Среди них — игла Прони, Яма акул и Собор.
Scuba Diving is common, with several dive sites in the lagoon and around the reef. These include the Prony needle, the Shark Pit and the Cathedral.