Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Остров Робинс — остров в заливе Пеконик у восточного конца Лонг-Айленда, недалеко от побережья Нью-Суффолка, штат Нью-Йорк. Остров находится в частной собственности и закрыт для посещения общественности, находясь под юрисдикцией города Саутхолд в округе Саффолк, штат Нью-Йорк, в Соединенных Штатах Америки.
Robins Island is a island in Peconic Bay by the eastern end of Long Island off the coast of New Suffolk, New York. The island is privately owned and not accessible to the public and is within the jurisdiction of the Town of Southold in Suffolk County, New York in the United States.
История
Остров Робинс был частью акта 1636 года, подписанного королем Карлом I с Вильямом Александром, графом Стерлингом, в котором Александр получил весь Лонг-Айленд и прилегающие острова. Александр предоставил Джеймсу Фаррету полномочия действовать в качестве его агента и поверенного в делах по освоению Лонг-Айленда. В 1637 году Фаррету было разрешено выбрать земли для личного пользования. Фаррет выбрал остров Шелтер и остров Робинс для своего использования. В свою очередь, Фаррет продал острова Стефену Гудьеру, одному из основателей колонии Нью-Хейвен, в 1641 году. В 1651 году их приобрели Натаниэль Сильвестр и его партнеры Констант Сильвестр, Томас Миддлтон и Томас Роуз. В 1715 году остров был куплен Паркером Уикхэмом. Согласно записям города Саутхолд, в 1734 году владельцем острова был Джозеф Уикхэм. Его сын, Джозеф Уикхэм (умер в 1749 году), унаследовал остров, а его сын Паркер стал владельцем острова в 1779 году. Во время американской революции в 1779 году остров и другие близлежащие земли в округе Саффолк были конфискованы по решению суда о конфискации имущества, а Уикхэм, будучи лоялистом, был изгнан из штата. Согласно законодательному акту штата, Паркер Уикхэм лишился своего имущества, которое было продано 5 августа 1784 года Калебу Брюстеру и Бенджамину Таллмаджу. Они продали его Эзре Л’Оммедьё в 1790-х годах. После смерти Л’Оммедьё его душеприказчики продали остров Бенджамину Хортону и Джеймсу Риву. К 1851 году остров принадлежал Вустеру и Гудэйлу. Айра Б. Тутилл и Иеремия Г. Тутилл приобрели части острова, и к 1857 году Айра Б. Тутилл владел всем островом. В 1873 году он продал его Джорджу Хорну, действующему в качестве агента Джеймса Уилсона. В 1878 году остров был повторно продан Айре Б. Тутиллу в результате обращения взыскания. Тутилл продал его Абрахаму Инграхему в 1881 году за 22 000 долларов. Инграхем, родом из Нью-Йорка, использовал остров для охоты на перепелов и другую дичь. Роберт М. Тутилл, который был смотрителем острова с начала 1970-х годов, следил за тем, чтобы остров посещали только приглашенные гости, чтобы защитить его от случайных лесных пожаров, которые могли быть вызваны местными рыбаками, привыкшими посещать остров. Примерно через месяц, в апреле 1989 года, округ Саффолк согласился приобрести остров Робинс за 9,2 миллиона долларов и превратить его в заповедник. (Эта сделка сорвалась после того, как округ решил, что необходимо провести экологическое исследование перед покупкой острова.)
Robins Island was part of the 1636 deed to William Alexander, Earl of Stirling by King Charles I in which Alexander received all of Long Island and adjacent islands. Alexander gave James Farret power to act as his agent and attorney in settling Long Island. In 1637, Farret was allowed to choose for his personal use. Farret chose Shelter Island and Robins Island for his use. Farret, in turn, sold the islands to Stephen Goodyear, one of the founders of the New Haven Colony in 1641. In 1651, it was purchased by Nathaniel Sylvester and his partners Constant Sylvester, Thomas Middleton, and Thomas Rouse. The island was purchased by Parker Wickham in 1715. According to the Southold Town Records, Joseph Wickham was the owner of the Island in 1734. His son — Joseph Wickham (died 1749) — inherited the island and his son Parker became the owner of the island in 1779. The island and other nearby lands in Suffolk County were confiscated in 1779 during the American Revolution by act of attainder, and Wickham, a Loyalist, was banished from the state. Under a Legislature of the State act it was declared that Parker Wickham forfeited his estate and it was sold, on August 5, 1784, to Caleb Brewster and Benjamin Tallmadge They sold it to Ezra L'Hommedieu in the 1790s. When L'Hommedieu died, his executors sold it to Benjamin Horton and James Reeve. By 1851, Wooster and Goodale owned the island. Ira B. Tuthill and Jeremiah G. Tuthill purchased parts of the island and, by 1857, Ira B. Tuthill owned the entire island. In 1873, he sold it to George E Horne, acting as an agent for James Wilson. In 1878, the island was sold back to Ira B. Tuthill under foreclosure. Tuthill sold it to Abraham Ingraham in 1881 for $22,000. Ingraham, who was from New York, used the island for hunting quail and other game. Robert M. Tuthill, who was the caretaker of the island since the early 1970s, ensured that only invited guests visited the island to protect it from unintended wildfires set by local fishermen who were used to visiting the island. About a month later, in April 1989, Suffolk County agreed to purchase Robins Island for $9.2 million and turn it into a nature preserve. (That development deal collapsed after the county determined that an environmental study was necessary before the island could be purchased.)
Текущий статус
Остров Робинса принадлежит финансисту с Уолл-стрит Луи Бэкону, который приобрел его в 1993 году на аукционе по банкротству за 11 миллионов долларов. Бэкон вложил значительные средства в восстановление заброшенного острова, вплоть до того, что импортировал взрослые дубы, чтобы заменить те, которые были срублены для древесины много лет назад. Некоторые инвазивные виды трав были удалены с острова и заменены, а охотники сократили чрезмерно разросшуюся популяцию оленей. На острове обитает самая здоровая популяция черепах в штате, включая восточную грязевую черепаху. Бэкон известен тем, что устраивает на острове для своих гостей традиционные английские охоты на фазанов с подъездом дичи. На территории расположены три основных дома, а также гостевые коттеджи, помещения для персонала и несколько сараев и хозяйственных построек.
Robins Island is owned by Wall Street financier Louis Bacon, who purchased it in 1993 at a bankruptcy court auction for $11 million. Bacon has made significant investments in restoring the neglected island, going so far as to import full grown oak trees to replace ones harvested for lumber years earlier. Some non native grasses were removed from the island and replaced, and hunters reduced an overgrown deer population. The island has the healthiest turtle population in the state, which includes the Eastern mud turtle. Bacon is known for hosting traditional English "driven pheasant" hunts on the island for his guests. There are three main houses on the property with additional visitors' cottages, caretaker quarters, and several barns and outbuildings on the island.
География
Остров Робинс расположен между заливом Литл-Пеконик и заливом Грейт-Пеконик. До острова можно добраться на частном плавательном средстве. Дорога тянется вдоль всего острова. Заключенное в 1997 году охранное соглашение делает развитие острова маловероятным; однако спутниковые снимки 2009 года показывают семь строений и несколько небольших хозяйственных построек на острове.
Robins Island is located between Little Peconic Bay and Great Peconic Bay. The island can be reached by a private vessel. A road runs the length of the island. A conservation easement in 1997 makes it unlikely that any development will occur on the island; however, 2009 satellite images show seven structures and several small outbuildings on the island.