Тихоокеанская школа религии в Беркли: Многоконфессиональная семинария.
Pacific School of Religion
Pacific School of Religion (PSR) в Беркли – протестантская семинария, готовящая лидеров для различных конфессий: UCC, Methodist, Disciples of Christ и др.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Многоконфессиональная протестантская семинария в Беркли, Калифорния.
Multi Denominational Protestant seminary in Berkeley, California
Тихоокеанская школа религии (PSR) – частная протестантская семинария в Беркли, Калифорния. Она поддерживает договорные отношения с Объединенной церковью Христа, Объединенной методистской церковью и Учениками Христа, обеспечивая соответствие образовательной программы требованиям для кандидатов, желающих получить рукоположение в этих деноминациях. Эти три деноминации составляют приблизительно половину студенческой популяции PSR. Школа также поддерживает тесные связи с Унитарианско-универсалистской ассоциацией, Универсальным братством метрополитанских общин церквей, Африканской методистской епископальной церковью и другими деноминациями. На протяжении многих лет PSR предоставляла образование для священнослужителей и лидеров из широкого спектра религиозных традиций, включая буддистов, иудеев, язычников, пятидесятников и римских католиков, что делает PSR старейшей протестантской семинарией к западу от реки Миссисипи. Вскоре после основания она переехала в Окленд, а затем в 1901 году – в Беркли, где находится и по сей день, на нынешнем месте с 1926 года. На протяжении всей своей истории Тихоокеанская школа религии сотрудничала и обменивалась ресурсами с двумя соседними учреждениями Беркли: Калифорнийским университетом в Беркли и Первой конгрегационной церковью Беркли, Объединенной церковью Христа (UCC), и остается лидером в защите прав ЛГБТ (лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров) в религиозном сообществе. В 2000 году PSR основала институт, специализирующийся на изучении религий Тихоокеанской Азии (Институт PANA), однако в 2009 году деятельность PANA была приостановлена на неопределенный срок из-за финансовых трудностей. Тихоокеанская школа религии также является домом для Центра шведборгианских исследований, имеющего сертификат на подготовку студентов к рукоположению в Генеральной конвенции шведборгианских церквей. SHS владеет имуществом бывшей Шведборгианской религиозной школы в Ньютоне, штат Массачусетс.
The Pacific School of Religion (PSR) is a private Protestant seminary in Berkeley, California. It maintains covenantal relationships with the United Church of Christ, the United Methodist Church, and the Disciples of Christ, ensuring the school provides the necessary requirements for candidates to seek ordination within these denominations. These three denominations account for approximately half of the student population of PSR. The school has also maintained close relationships with the Unitarian Universalist Association, the Universal Fellowship of Metropolitan Community Churches, the African Methodist Episcopal Church, as well as other denominations. Over the years PSR has provided training for clergy and leaders from a wide range of religious traditions including Buddhists, Jews, Pagans, Pentecostals, and Roman Catholics. making PSR the oldest Protestant seminary west of the Mississippi River. It moved to Oakland shortly following its foundation, and then to Berkeley in 1901, where it has remained since, at its current location since 1926. Also, throughout its history, the Pacific School of Religion has cooperated and reciprocated with two neighboring Berkeley institutions, the University of California at Berkeley and the First Congregational Church of Berkeley, United Church of Christ (UCC). and has remained a leader in advocating for LGBT (lesbian, gay, bisexual, transgender) people within the religious community. In 2000, PSR also founded an institute specifically devoted to the study of Pacific Asian religion (the PANA Institute), but PANA was placed on indefinite hiatus in 2009 due to budgetary concerns. Pacific School of Religion also is the home of the Center for Swedenborgian Studies, which is certified to train students for ordination in the General Convention of Swedenborgian Churches. The SHS owns the assets of the former Swedenborg School of Religion in Newton, Massachusetts.
Академики
Тихоокеанская школа религии предлагает степени магистра и доктора наук, а также выдает сертификаты.
The Pacific School of Religion offers master's and doctoral degrees as well as certificates.
Музей библейской археологии в Баде
Музей библейской археологии Баде расположен на территории Тихоокеанской школы религии и располагает значительной коллекцией артефактов. Музей назван в честь Уильяма Ф. Баде, бывшего профессора литературы Ветхого Завета и семитских языков в PSR. Большая часть постоянной коллекции была добыта в ходе раскопок под руководством доктора Баде в Телл-эн-Насбе, который считается местом расположения библейского города Мицпа, в период с 1926 по 1935 год. Артефакты, найденные в Телл-эн-Насбе, отражают все аспекты жизни общины, включая светильники, ювелирные изделия и кувшины, обнаруженные в домах и гробницах города. Постоянная коллекция музея Баде также включает в себя более 300 редких Библий и других книг, собранных Джоном Хауэллом в начале XX века.
The Badè Museum of Biblical Archaeology is housed on the campus of the Pacific School of Religion and contains a sizable collection of artifacts. The museum is named for the past Professor of Old Testament literature and Semitic languages at PSR, William F. Badè. The largest portion of the permanent collection was excavated under the direction of Dr. Badè at Tell en Nasbeh, believed to be the site of the Biblical city of Mizpah, from 1926 to 1935. Artifacts recovered from Tell en Nasbeh encompass the entire life of the community, including lamps, jewellery, and pitchers found in the town's houses and tombs. The permanent collection of the Badè also include a selection of over 300 rare Bibles and other books, collected by John Howell in the early part of the 20th century.
Галерея Дага Адамса
Галерея Дага Адамса в музее Баде – неотъемлемая часть Центра искусств, религии и образования, академического центра при ГТУ. Галерея организует ежеквартальные выставки, чтобы расширить учебные программы консорциума ГТУ произведениями искусства, охватывающими широкий спектр религиозных и духовных тем.
The Doug Adams Gallery at the Badè Museum is a fixture of the Center for Arts, Religion, and Education, an academic Center in the GTU. The gallery presents quarterly exhibits in an effort to help augment the curriculum of the GTU consortium through works which span the spectrum of religious and spiritual focus.