Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Неинкорпорированный населённый пункт в округе Лаример, штат Колорадо, США.
Unincorporated community in Larimer County, Colorado, United States
Уэйвли — небольшой неинкорпорированный населённый пункт в сельской восточной части округа Лаример, штат Колорадо, США.
Waverly is a small unincorporated community in rural eastern Larimer County, Colorado, United States.
Описание
Уэверли – это преимущественно сельскохозяйственное поселение, состоящее из группы домов вдоль окружной дороги 15, окруженных ранчо к северу от Форт-Коллинса и к западу от Веллингтона. Единственными общественными зданиями в поселении являются пожарная станция пожарного округа Веллингтона и школа Уэверли, бывший школьный дом. В последние годы поселение получило местную известность благодаря недавнему росту числа новых жилых районов вдоль окружной дороги 15, а также усилиям местных жителей по управлению ростом и предотвращению возможных попыток аннексии.
Waverly is primarily an agricultural community, consisting of a group of houses along County Road 15 surrounded by ranchlands north of Fort Collins and west of Wellington. The only public buildings in town are a fire station of the Wellington Fire District, as well as the Waverly School, a former schoolhouse. The community has gained local notoriety in recent years because of recent subdivision growth along County Road 15, as well as by efforts of local citizens to manage growth and repel possible annexation attempts.
История
Район вокруг общины был заселен в 1880-х годах, основными отраслями были животноводство и выращивание сахарной свеклы. В 1903 году город был основан Ф. К. Грейблом и продвигался его братом Шерманом. Название "Уэверли" городу дал почтовый служащий в начале XX века в честь романов Вальтера Скотта. Однако большая часть запланированной застройки так и не была реализована, и город оставался небольшим. В начале XX века он на некоторое время получил статус города Уэверли и управлялся советом доверенных лиц. В период расцвета в городе было несколько магазинов, церковь, почтовое отделение и школа, построенная в 1918 году. Девичья баскетбольная команда становилась чемпионом штата в 1939 и 1940 годах. В 1960 году школьный округ был объединен с более крупным соседним школьным округом Пудре, и школа стала начальной. Начальная школа была закрыта в 1992 году, и в течение следующих 12 лет здание использовалось школьным округом как центр для подростковых программ. В 2004 году школьный округ перенес программы в Форт-Коллинз, а здание было продано частной некоммерческой организации. В настоящее время здание служит центром дополнительного образования для подростков при Turning Point, местом встреч для Cowboy Church Ridin' for the Brand и иногда используется как общественный зал. Сегодня община Уэверли состоит из сельских домов и ранчо, расположенных вокруг окружной дороги 15. В 1990-х годах быстрый рост Форт-Коллинза и Веллингтона начал распространяться на эту территорию с развитием нескольких элитных ранчо вдоль County Road 15, а также за счет роста из близлежащего Веллингтона. Эта новая застройка побудила общину к усилиям по управлению ростом. В 2001 году была создана Группа сообщества Уэверли в ответ на предложение Форт-Коллинза построить объездную трассу к югу от Уэверли. В 2002 году группа успешно убедила Совет доверенных лиц города Веллингтон скорректировать свой план развития, чтобы избежать возможной аннексии Уэверли. В 2004 году группа была назначена управляющими "зоной повышенного внимания" Советом доверенных лиц округа Лаример, который должен был быть уведомлен и проконсультирован по всем постановлениям округа или планам развития в этом районе.
The area around the community was settled in the 1880s, with ranching and sugar beet cultivation as the primary industries. In 1903, the town was platted by F. C. Grable and promoted by his brother Sherman. It was named "Waverly" after the Walter Scott novels by a post clerk in the early 20th century. Most of the platted development did not occur, however, and the town remained very small in size. In the early 20th century, it was incorporated for a time as the Town of Waverly and governed by a board of trustees. At its height, the town had several stores, a church, and post office, as well as the school, built in 1918. The girls basketball team won state championships in 1939 and 1940. In 1960, the school district was consolidated with the larger nearby Poudre School District, and the school became an elementary school. The elementary school was closed in 1992, and for the next 12 years, the building was used as a teen program center by the school district. In 2004, the school district moved the programs to Fort Collins and the building was sold to a private non profit organization. Most recently, the building serves as an alternative teen learning center by Turning Point, the meeting place for the Ridin' for the Brand Cowboy Church, and occasionally as a community hall. The Waverly community today consists of rural homes and ranches located around County Road 15. In the 1990s, the rapid growth of Fort Collins and Wellington began to encroach on the area with the development of several upscale ranchette subdivisions along County Road 15, as well as growth spreading from nearby Wellington. The new development prompted community efforts to manage growth. In 2001, the Waverly Community Group was formed in response to a proposal by Fort Collins to build a highway bypass south of Waverly. In 2002, the group effectively lobbied the Board of Trustees of the Town of Wellington to adjust its growth plan to avoid the eventual annexation of Waverly. In 2004, the group was designated as the managers of an "area of concern" by the Larimer County Board of Trustees, who would be notified and consulted regarded any county ordinances or growth plans in the area.
Культура
Уэверли по-прежнему сохраняет сочетание взаимосвязанных сельскохозяйственных занятий и мелкого производства, что придает ему неповторимый характер. Жители Уэверли в основном заняты в сельском хозяйстве и животноводстве и стремятся сохранить открытый, аграрный, сельский облик своего поселения.
Waverly continues to enjoy a mix of interlocking agricultural activities and cottage industries that contribute to its uniqueness. The people of Waverly in general are involved with the land and livestock and are invested in keeping the open, agrarian, rural character of their community intact.