Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ingram Hill — американская рок-группа из Мемфиса, штат Теннесси, США.
Ingram Hill is an American rock band from Memphis, Tennessee, United States.
История
Летом 2000 года, после обучения в Университете Мемфиса, друзья детства Джастин Мур (вокал, ритм-гитара) и Фил Богард (соло-гитара) объединились с Ши Соуэллом (бас-гитара, бэк-вокал) и Мэттом Чэмблессом (ударные) для создания группы. Они провели большую часть следующих полутора лет, гастролируя по южным и юго-восточным штатам. Свой первый концерт они дали 23 августа 2000 года в Оксфорде, штат Миссисипи. В 2002 году группа выпустила EP "Until Now" на независимом лейбле Traveler Records. Вокалист группы Tonic, Эмерсон Харт, спродюсировал пять треков на EP "Until Now". Благодаря активным гастролям вместе с такими группами, как Hootie & the Blowfish, по всей стране было продано более 10 000 копий "Until Now". Первый полноформатный альбом Ingram Hill, "June's Picture Show", был спродюсирован Риком Бито (Charlie Mars, Shinedown и другие). Изначально планировавшийся как независимый релиз, альбом позже был переиздан Hollywood Records в рамках нового контракта с крупным лейблом. Выпущенные в феврале 2004 года, две песни с альбома "June's Picture Show" стали хитами Billboard Adult Contemporary: "Will I Ever Make it Home" и "Almost Perfect". Ingram Hill продолжает гастролировать, выступая как хэдлайнерами, так и на разогреве у таких артистов, как Maroon 5, Guster, Better than Ezra, Lisa Marie Presley и Hanson. Группа также записала кавер-версию песни "More Than A Feeling" группы Boston для саундтрека к фильму "Herbie". В 2010 году Джастин Мур принял участие в песне "Runaway Lane" Криса Вернона, спортивного радиоведущего из Мемфиса, – пародие на бывшего главного тренера Университета Теннесси Лейна Киффина.
In the summer of 2000, after attending the University of Memphis, childhood friends Justin Moore (lead vocals, rhythm guitar) and Phil Bogard (lead guitar) joined with Shea Sowell (bass, background vocals) and Matt Chambless (drums) to form the band. They spent much of the next year and a half touring throughout the south and southeast. They played their first show August 23, 2000, in Oxford, Mississippi. In 2002, the band released an EP, Until Now, on Traveler Records, an independent label. The lead singer of Tonic, Emerson Hart, produced five of the tracks on Until Now. As a result of the band's touring efforts with bands such as Hootie & the Blowfish, over 10,000 copies of Until Now were sold throughout the country. Ingram Hill's first full length album, June's Picture Show was produced by Rick Beato (Charlie Mars, Shinedown, and others). Intended as an independent release, Hollywood Records later re released the album as part of a new major label deal. Released in February 2004, two tracks from June's Picture Show have become Billboard Adult Contemporary Hits: "Will I Ever Make it Home" and "Almost Perfect." Ingram Hill continues to tour, appearing both as headline act and support for artists including Maroon 5, Guster, Better than Ezra, Lisa Marie Presley, and Hanson. The band also performed a cover of Boston's "More Than A Feeling" for the "Herbie" soundtrack. In 2010, Justin Moore was featured in Memphis sports radioman Chris Vernon's song, "Runaway Lane," a parody of former University of Tennessee Head Coach Lane Kiffin.