Мэттью Лоутон: Путь американского бейсболиста

Введение

Американский бейсболист, журналист.

Мэтью Лоутон-младший (родился 30 ноября 1971 года) — бывший американский профессиональный бейсболист, чья карьера охватила 15 сезонов, включая 12 сезонов в Высшей лиге бейсбола (MLB). Лоутон, игравший на позиции аутфилдера, дебютировал в высшей лиге 5 сентября 1995 года за «Миннесота Твинз», которая подписала с ним контракт за четыре года до этого. Он также играл в высшей лиге за «Нью-Йорк Метс» (2001), «Кливленд Индианс» (2002–2004), «Питтсбург Пайрэтс» (2005), «Чикаго Кабс» (2005), «Нью-Йорк Янкиз» (2005) и «Сиэтл Маринерс» (2006). За свою карьеру в высшей лиге Лоутон показал средний процент отбивания 0.267, совершил 1273 удара, 267 даблов, 17 триплов, 138 хоум-ранов, 631 RBI (очко, заработанное благодаря удару), 165 украденных баз и 681 уок в 1334 сыгранных играх. Лоутон был выбран «Твинз» на драфте MLB 1991 года из Коммьюнити-колледжа Миссисипи. Спустя сезон он дебютировал в низших лигах за «Твинз» Лиги побережья залива. Он также играл в низших лигах за «Форт-Уэйн Визардс» (1993), «Форт-Майерс Миракл» (1994, 1999), «Хардвер-Сити Рок Кэтс» (1995), «Солт-Лейк Базз» (1996) и «Акрон Аэрос» (2002–2003). За свою карьеру в низших лигах Лоутон показал средний процент отбивания 0.282, совершил 460 ударов, 95 даблов, 13 триплов, 38 хоум-ранов, 206 RBI, 114 украденных баз, 262 уока и 466 пробегов. Лоутон завоевал множество наград за свою карьеру. Он был выбран для участия в Матче всех звезд Флоридской лиги в 1994 году. Он также дважды был выбран для участия в Матче всех звезд MLB, оба раза в качестве члена команды Американской лиги (AL) (2000, 2004). В сезоне 2000 года Лоутон был назван Игроком года «Миннесота Твинз». Некоторые эпизоды в карьере Лоутона оказались спорными. После сезона 2005 года он получил десятиматчевую дисквалификацию от MLB после положительного теста на допинг. Лоутон не обжаловал дисквалификацию, а признал употребление запрещенных веществ. В заявлении для Associated Press он принес извинения «всем людям, которых он подвел».

Любительская карьера

Лоутон учился в средней школе Харрисона в Лаймане, штат Миссисипи. Он играл в бейсбол в Американском легионе с будущим квотербеком Зала славы НФЛ Бреттом Фавром, составляя с ним дуэт в защите – Фавр играл на позиции шортстопа, а Лоутон – на второй базе. Затем он поступил в Миссисипи Gulf Coast Community College в Перкинстоне, штат Миссисипи. Из этого колледжа он был выбран клубом «Миннесота Твинс» в 13-м раунде драфта Главной лиги бейсбола 1991 года. Пять его товарищей по Миссисипи Gulf Coast Community College также были выбраны на драфте 1991 года. Лоутон – один из четырех выпускников Миссисипи Gulf Coast, которые впоследствии играли в Главной лиге бейсбола. Выделенные средства были использованы для строительства крытой сетки для отбивания мячей и улучшения поля бейсбольной команды. В сезоне 1993 года Лоутон был направлен в команду «Форт-Уэйн Визардс» из лиги Class A Midwest League. В составе «Визардс» он отбивал с процентом .285, набрал 50 очков, сделал 97 ударов, 21 дабл, три трипла, девять хоум-ранов, 38 RBI, украл 23 базы и получил 65 уоков в 111 сыгранных играх. Он разделил десятое место в лиге по количеству пойманных при попытке кражи базы (15). В 1994 году Лоутон был направлен в команду Class A Advanced «Форт-Майерс Миракл». Он был включен в состав команды всех звезд Лиги штата Флорида в 1994 году. В этом сезоне Лоутон отбивал с процентом .300, набрал 79 очков, сделал 134 удара, 30 даблов, один трипл, семь хоум-ранов, 51 RBI, украл 42 базы и получил 80 уоков в 122 сыгранных играх. Он разделил второе место в лиге по количеству пойманных при попытке кражи базы (19) и уоков; занял четвертое место по количеству украденных баз; восьмое – по количеству набранных очков; и девятое – по количеству даблов.

Миннесота Твинз (1995-2001)

Лоутон начал сезон 1995 года в младших лигах за «Hardware City Rock Cats» из Восточной лиги класса AA. В составе «Rock Cats» он отбил .269 с 75 пробежками, 111 попаданиями, 19 даблами, пятью триплами, 13 хоум-ранами, 54 RBI, 26 украденными базами и 56 уоками в 114 сыгранных играх. В сентябре того же года «Миннесота Твинс» вызвали Лоутона в основной состав. Он дебютировал в Высшей лиге бейсбола (MLB) 5 сентября в игре против «Детройт Тайгерс». В этом матче Лоутон выбил страйк-аут в одном выходе на биту. Перед сезоном 1996 года журнал Baseball Digest описал Лоутона как «очень разностороннего» игрока и отметил его хорошую скорость броска и «очень живую биту». Он начал сезон с «Твинс», но в начале мая был отправлен обратно в младшие лиги. Там Лоутон играл за «Salt Lake Buzz» класса AAA. 20 мая Лоутон вернулся в Солт-Лейк-Сити после похорон своей тёти. В младших лигах он отбил .297 с 40 пробежками, 63 попаданиями, 16 даблами, одним триплом, семью хоум-ранами и 33 RBI в 53 играх. Позже в сезоне Лоутон вернулся в основной состав «Твинс». В MLB он отбил .258 с 34 пробежками, 65 попаданиями, семью даблами, одним триплом, шестью хоум-ранами, 42 RBI и 28 уоками в 78 играх. В обороне Лоутон сыграл 60 игр на позиции правого филдера, 18 игр в центре поля и одну игру на позиции левого филдера. Во время весенних тренировок в сезоне 1997 года Лоутон боролся за место четвёртого аутфилдера в составе «Твинс». Он вошёл в состав «Твинс» по итогам весенних тренировок. 14 июня, когда «Твинс» играли против «Хьюстон Астрос» на «Астродоме», Лоутон предоставил 38 билетов своей семье, приехавшей из Галфпорта, штат Миссисипи. В своём первом полноценном сезоне в MLB Лоутон отбил .248 с 74 пробежками, 114 попаданиями, 29 даблами, тремя триплами, 14 хоум-ранами, 60 RBI и семью украденными базами в 142 сыгранных играх. В поле он сыграл 67 игр на позиции правого филдера, 58 игр на позиции левого филдера и 23 игры в центре поля. Он совершил в общей сложности семь ошибок, сделал девять ассистов и 278 аутов. Лоутон испытывал трудности в начале сезона 1998 года, но начал играть лучше к середине сезона. 9 мая Лоутон выбил гранд-слэм против «Нью-Йорк Янкиз», что привело к победе «Твинс» со счётом 8–1. В конце сезона менеджер «Твинс» Том Келли отметил, что Лоутон значительно улучшился за сезон, но ему ещё предстоит много работать, чтобы стать «игроком, приносящим победы». 1 сентября Лоутон выбил победный трипл против «Тампа-Бэй Девл Рейс» в десятом иннинге. По итогам сезона Лоутон показал средний показатель отбивания .278 с 91 пробежкой, 155 попаданиями, 36 даблами, шестью триплами, 21 хоум-раном, 77 RBI и 16 украденными базами в 152 играх. В обороне он сыграл 100 игр на позиции правого филдера, 47 игр в центре поля и 12 игр на позиции левого филдера. Он совершил четыре ошибки, сделал 12 ассистов и 389 аутов в качестве аутфилдера. Среди отбивающих Американской лиги (AL) в том году Лоутон разделил четвёртое место по количеству попаданий отбитой битой (15), девятое место по уокам (86), десятое место по проценту выхода на базу (.387) и разделил десятое место по триплам. Перед сезоном 1999 года Лоутон и «Твинс» не смогли договориться об условиях контракта. Это привело к арбитражному разбирательству, в котором Лоутон запросил 2,4 миллиона долларов США. Тодд Уокер, игрок «Твинс» в то время, был давним другом Лоутона со времён их совместного пребывания в младших лигах. 8 июня Лоутон сломал глазницу в двух местах после того, как его ударил питчер «Цинциннати Редс» Деннис Рейес. Лоутон провёл пять реабилитационных игр в младших лигах за команду уровня новичков «Gulf Coast League Twins» и команду класса A Advanced «Fort Myers Miracle», в сумме отбив .500. Лоутон вернулся в основной состав 18 июля. Во время игры на «SkyDome» против «Торонто Блю Джейс» Лоутон плюнул в сторону 16-летнего болельщика, который оскорбил его расистским высказыванием. Позже они оба принесли друг другу извинения. В этом сезоне Лоутон отбил .259 с 58 пробежками, 105 попаданиями, 18 даблами, семью хоум-ранами, 54 RBI и 26 украденными базами в 118 сыгранных играх. В поле он сыграл 103 игры на позиции правого филдера, 10 игр на позиции левого филдера и шесть игр в центре поля. Во всех играх в поле Лоутон совершил четыре ошибки, сделал три ассиста и 231 аут. Во время весенних тренировок в 2000 году Лоутон заявил, что его глазница полностью зажила после травмы, полученной в 1999 году. 9 апреля 2000 года Лоутон не смог поймать мяч, отбитый Карлосом Бельтраном в седьмом иннинге, что могло бы сохранить надежду питчера «Твинс» Эрика Милтона на идеальную игру. В июле Лоутон играл за команду AL во время игры всех звезд MLB 2000 года. В игре Лоутон вышел на биту дважды, сделал одно попадание и принёс одну пробежку. По итогам сезона Лоутон показал средний показатель отбивания .305 с 84 пробежками, 171 попаданием, 44 даблами, двумя триплами, 13 хоум-ранами, 88 RBI и 23 украденными базами в 156 играх. Он сыграл 83 игры на позиции правого филдера, 67 игр на позиции левого филдера и три игры в центре поля. В обороне Лоутон совершил пять ошибок, сделал четыре ассиста и 278 аутов. Среди отбивающих AL Лоутон разделил пятое место по количеству даблов. После сезона он был назван игроком года «Твинс». В феврале 2001 года генеральный менеджер «Твинс» Терри Райан заявил, что не планирует обменивать Лоутона, вопреки другим сообщениям. Кроме того, менеджер «Твинс» Том Келли заявил, что не ожидает обмена Лоутона при любых обстоятельствах. Лоутона убрали из стартового состава «Твинс» в мае из-за недостаточной результативности. В качестве игрока «Твинс» в том году он отбил .293 с 71 пробежкой, 110 попаданиями, 25 даблами, 10 хоум-ранами, 51 RBI и 19 украденными базами в 103 сыгранных играх.

Lawton began the 1995 season in the minor leagues with the Hardware City Rock Cats of the Double A Eastern League. With the Rock Cats, he batted .269 with 75 runs, 111 hits, 19 doubles, five triples, 13 home runs, 54 RBIs, 26 stolen bases, and 56 walks in 114 game played. The Minnesota Twins called Lawton up in September of that year. He made his debut in Major League Baseball (MLB) on September 5, against the Detroit Tigers. In that game, Lawton struck out in one at bat. Before the 1996 season, Baseball Digest described Lawton as "very versatile" and stated that he had good arm speed and a "very live bat". He started the season with the Twins, but was sent to the minor leagues in early May. In the minors, Lawton played with the Triple A Salt Lake Buzz. On May 20, Lawton returned to Salt Lake City after attending the funeral of his aunt. In the minors, he batted .297 with 40 runs, 63 hits, 16 doubles, on triple, seven home runs, and 33 RBIs in 53 games played. Later in the season, Lawton returned to the majors with the Twins. In the majors, he batted .258 with 34 runs, 65 hits, seven doubles, one triple, six home runs, 42 RBIs, and 28 walks in 78 games played. On defense, Lawton played 60 games in right field, 18 game in center field, and one game in left field. In spring training during the 1997 season, Lawton was competing for the fourth outfielder spot on the Twins roster. Lawton made the Twins roster out of spring training. On June 14, while the Twins were playing the Houston Astros at the Astrodome, Lawton left 38 tickets for his family, who were visiting from Gulfport, Mississippi. In his first full season in MLB, Lawton batted .248 with 74 runs scored, 114 hits, 29 doubles, three triples, 14 home runs, 60 RBIs, and seven stolen bases in 142 games played. In the field, Lawton played 67 games in right field, 58 in left field, and 23 in center field. He committed a combined seven errors, and made nine assists and 278 putouts. Lawton struggled early during the 1998 season, but started playing better through the mid season. On May 9, Lawton hit a grand slam against the New York Yankees, which led the Twins to an 8–1 victory. Late into the season, Twins manager Tom Kelly commented that Lawton had improved well over the season, but still had more work to do before he would become a "winning player". On September 1, Lawton hit a game winning triple against the Tampa Bay Devil Rays in the bottom of the tenth inning. At season's end, Lawton compiled a .278 batting average with 91 runs scored, 155 hits, 36 doubles, six triples, 21 home runs, 77 RBIs, and 16 stolen bases in 152 games played. On defense, he played 100 games in right field, 47 in center field, and 12 in left field. He committed four errors; and made 12 assists, and 389 putouts as an outfielder. Amongst American League (AL) hitters that year, Lawton was tied for fourth in hit by pitches (15); ninth in walks (86), tenth in on base percentage (.387), and tied for tenth in triples. Before the 1999 season, Lawton in the Twins failed to agree on a contract. This led to arbitration proceedings, with Lawton requesting US$2.4 million. Todd Walker, the Twins infielder at the time, was Lawton's good friend since they met in the minors. On June 8, Lawton shattered his eye socket in two places after being hit by a pitch from Cincinnati Reds pitcher Dennys Reyes. Lawton played five rehab games in the minor leagues with the rookie level Gulf Coast League Twins, and the Class A Advanced Fort Myers Miracle, batting a combined .500. Lawton made his return to the majors on July 18. During a game at the SkyDome against the Toronto Blue Jays, Lawton spat towards a 16 year old fan who called him a racial slur. The two later exchanged apologies. On the season, Lawton batted .259 with 58 runs scored, 105 hits, 18 doubles, seven home runs, 54 RBIs, and 26 stolen bases in 118 games played. In the field, he played 103 games in right field, 10 in left field, and six in center field. In all of his outfield games, Lawton committed four errors; and made three assists and 231 putouts. During spring training in 2000, Lawton stated that his eye socket was fully healed after the injury he suffered in 1999. On April 9, 2000, Lawton failed to catch a ball hit by Carlos Beltrán in the seventh inning that would have kept Twins pitcher Eric Milton's perfect game bid alive. In July, Lawton played on the AL team during the 2000 MLB All Star Game. In the game, Lawton appeared in two at bats, getting one hit and driving in a run. At season's end, Lawton compiled a .305 batting average with 84 runs scored, 171 hits, 44 doubles, two triples, 13 home runs, 88 RBIs, and 23 stolen bases in 156 games played. He played 83 games in right field, 67 in left field, and three in center field. Defensively, Lawton committed five errors; and made four assists, and 278 putouts. Amongst AL batters, Lawton was tied for fifth in doubles. After the season, he was named the Twins Player of the Year. In February 2001, Twins general manager Terry Ryan stated that he did not plan on trading Lawton, contrary to other reports. Furthermore, Twins manager Tom Kelley stated that he did not expect Lawton would be traded under any circumstances. Lawton was taken out of the Twins starting lineup in May, due to lack of production. As a member of the Twins that year, he batted .293 with 71 runs scored, 110 hits, 25 doubles, 10 home runs, 51 RBIs, and 19 stolen bases in 103 games played.

Нью-Йорк Метс (2001)

31 июля 2001 года "Миннесота Твинс" обменяли Лоутона в "Нью-Йорк Метс" на Рика Рида. Во время игры за "Метс" Лоутон делил игровое время с аутфилдерами Цуёси Синджо, Джо Макьюингом, Бенни Агбаяни и Джеем Пейтоном. В своем дебютном матче за "Метс" 13 июля против "Хьюстон Астрос" Лоутон сделал один удар в четырех подходах к бите. Его первый хоум-ран в составе "Метс" состоялся 5 августа в игре против "Аризоны Даймондбекс". В том сезоне, выступая за "Нью-Йорк", он отбивал с процентом .246, набрал 24 очка, сделал 45 ударов, 11 даблов, одну триплу, три хоум-рана, 13 RBI и украл 10 баз в 48 играх. За "Твинс" и "Метс" в том сезоне Лоутон отбивал с процентом .277, набрал 95 очков, сделал 155 ударов, 36 даблов, одну триплу, 13 хоум-ранов, 64 RBI и украл 26 баз в 151 сыгранном матче. В общей оборонной статистике в качестве аутфилдера Лоутон допустил четыре ошибки, сделал три ассиста и 289 аутов.

Кливлендские индейцы (2002-04)

Лоутон был обменян из "Нью-Йорк Метс" в "Кливленд Индианс" зимой 2001 года. В рамках сделки "Метс" отправили Лоутона, игроков, которые будут названы позже, Алекса Эскобара и Джеррода Ригана в "Индианс" в обмен на Дэнни Пейплза, Роберто Аломара и Майка Баксика. 18 мая Лоутон выбил хоум-ран с двумя выбитыми игроками внизу девятого иннинга, принеся "Индианс" победу над "Балтимор Ориолс". 19 сентября Лоутон был помещен в список травмированных, а позже был вынужден пропустить остаток сезона из-за боли в лабруме, который был поврежден ранее в сезоне. В том сезоне он провел три реабилитационных игры в младших лигах за "Акрон Эйрос", не сделав ни одного результативного удара в 10 попытках. Ходили слухи, что Лоутон может быть не готов к началу сезона 2003 года. За сезон в "Индианс" Лоутон отбивал с процентом .236, набрал 71 пробежку, совершил 98 ударов, 19 даблов, два трипла, 15 хоум-ранов, 57 RBI и украл восемь баз в 114 играх. Он сыграл 85 игр на позиции правого филдера и 23 игры на позиции левого филдера. Как аутфилдер, он совершил шесть ошибок, сделал шесть ассистов и 229 аутов. После сезона ему была проведена артроскопическая операция для восстановления повреждения лабрума и износа вращательной манжеты плеча. Однако представители команды также заявили, что Лоутон полностью здоров. В начале сезона 2003 года товарищ Лоутона по команде Милтон Брэдли заметил, что люди могут путать его с Лоутоном. Брэдли пошутил: "Просто дайте мне зарплату Мэтта Лоутона, и я буду Мэттом". Лоутон также перенес операцию по восстановлению разорванного мениска, что стало вторым случаем за два года, когда он завершил сезон операцией. Операцию провел врач команды "Индианс" Марк Шиккендц. Лоутон, находившийся с "Индианс" в Филадельфии, сообщил, что стоимость украденных ювелирных изделий составляла 117 000 долларов США. В 2004 году Лоутон был выбран для участия в Матче всех звезд MLB. В этой игре он сделал один удар в двух попытках. 9 августа Лоутон выбил победный хоум-ран против "Чикаго Уайт Сокс". За сезон Лоутон отбивал с процентом .277, набрал 109 пробежек, совершил 164 удара, 25 даблов, 20 хоум-ранов, 70 RBI и украл 23 базы в 150 играх. В качестве игрока защиты он сыграл 124 игры на позиции правого филдера и 19 игр на позиции левого филдера. В обороне Лоутон совершил четыре ошибки, сделал девять ассистов и 266 аутов. Среди бьющих AL, Лоутон разделил пятое место по количеству двойных игр, завершенных аутами (21), разделил шестое место по количеству украденных баз и разделил десятое место по количеству пойманных при попытке кражи (9).

Lawton was traded from the New York Mets to the Cleveland Indians during the winter of 2001. In the deal, the Mets sent Lawton, a players to be named later, Alex Escobar, and Jerrod Riggan to the Indians in exchange for Danny Peoples, Roberto Alomar, Mike Bacsik. On May 18, Lawton hit a two out, two run home run in the bottom of the ninth inning to give the Indians a walk off win against the Baltimore Orioles. On September 19, Lawton was placed on the disabled list, and was later forced to sit out the rest of the season after feeling pain in his labrum, which was torn earlier in the season. He played three rehab games in the minors that season with the Double A Akron Aeros, getting no hits in 10 at bats. There were rumors that Lawton may not be ready for the start of the 2003 season. On the season with the Indians, Lawton batted .236 with 71 runs scored 98 hits, 19 doubles, two triples, 15 home runs, 57 RBIs, and eight stolen bases in 114 games played. He played 85 games in right field, and 23 in left field. As an outfielder, he committed six errors, and made six assists and 229 putouts. He underwent arthroscopic surgery after the season to repair a tear in his labrum and fraying in the rotator cuff. However, team officials also stated that Lawton was completely healthy. At the start of the 2003 season, Lawton's teammate Milton Bradley commented that people would confuse him for Lawton. Bradley joked, "I mean, give me Matt Lawton's paycheck I'll be Matt." Lawton also underwent surgery to repair a torn meniscus, marking the second time in as many years that he finished his season with surgery. The procedure was performed by Indians' team doctor Mark Schickendantz. Lawton, who was in Philadelphia with the Indians, reported that the jewelry in question was worth US$117,000. Lawton was selected to play in the 2004 MLB All Star Game that season. In that game, he got one hit in two at bats. On August 9, Lawton hit a game winning home run against the Chicago White Sox. On the season, Lawton batted .277 with 109 runs scored, 164 hits, 25 doubles, 20 home runs, 70 RBIs, and 23 stolen bases in 150 games played. As a fielder, he played 124 games in right field, and 19 in left field. On defense, Lawton committed four errors; and made nine assists and 266 putouts. Amongst AL batters, Lawton was tied for fifth in double plays grounded into (21), tied for sixth in stolen bases, and was tied for tenth in caught stealing (9).

Питтсбургские пираты (2005)

11 декабря 2004 года «Кливленд Индианс» обменяли Лоутона в «Питтсбург Пайрэтс». В ответ «Индианс» получили питчера Артура Роудса. Обе команды также получили денежные компенсации. Генеральный менеджер «Пайрэтс» Дэйв Литтлфилд прокомментировал приобретение, заявив: «Мы считаем, что Лоутон хорошо впишется в нашу команду. Этот обмен поможет усилить наше нападение». Лоутон должен был стать бэттером, выходящим первым на биту, после ухода Джейсона Кендалла, игравшего в этой роли в сезоне 2004 года. 14 июля 2005 года Лоутон признался, что слышал слухи о том, что «Пайрэтс» рассматривают возможность его обмена до 31 июля, дедлайна обменов без отказов. В составе «Пайрэтс» в том сезоне Лоутон отыграл 101 игру, в которых набрал .273, совершил 53 пробежки, 102 хита, 28 даблов, один трипл, 10 хоум-ранов, 44 RBI и 16 украденных баз. Ему также принадлежит рекорд по дальности хоум-рана – 463 фута, забитого 20 мая 2005 года в игре против «Колорадо Рокиз». На сегодняшний день это самый длинный хоум-ран, забитый игроком «Пайрэтс» на стадионе PNC Park (по состоянию на 2012 год).

Чикагские Кабс (2005)

31 июля 2005 года Лоутон был обменян из "Питтсбург Пайрэтс" в "Чикаго Кабс" в обмен на игрока внешней позиции Джоди Герута. "Кабс" приобрели Лоутона, чтобы он выходил на биту первым в составе. Тодд Уокер, второй бэйсмен "Кабс" в то время, был рад, что его команда обменяла на Лоутона, с которым он дружил со времен игры в младших лигах. В своем дебютном матче Лоутон сделал два хита в пяти подходах к бите. За "Чикаго" в том сезоне Лоутон отбивал с процентом .244, набрал восемь очков, сделал 19 хитов, два дабла, один хоум-ран и пять RBI в 19 сыгранных играх. Авторы книги "Кабс в цифрах" Аль Йеллон, Кейси Игнарски и Мэтью Сильверман позже отметили, что пребывание Лоутона в "Кабс" было "бесполезным".

Нью-Йорк Янкиз (2005)

27 августа 2005 года Лоутон был обменян из "Чикаго Кабс" в "Нью-Йорк Янкиз". Взамен "Янкиз" отдали "Кабс" питчера Джастина Берга, который с 2003 года находился в системе младших лиг "Нью-Йорка". Лоутон сделал свой первый удар в составе "Янкиз" в дебютном матче за команду 27 августа против "Канзас-Сити Роялс". В 21 игре за "Янкиз" Лоутон отбивал с процентом .125, набрав 6 очков, совершив 6 ударов, 2 хоум-рана и 4 RBI. За сезон, выступая за "Питтсбург Пайрэтс", "Чикаго Кабс" и "Янкиз", он отбивал с процентом .254, набрав 67 очков, совершив 127 ударов, 30 даблов, 1 трипл, 13 хоум-ранов, 53 RBI и 18 украденных баз в 141 игре. По итогам сезона Лоутон занял десятое место в Национальной лиге по количеству пойманных при попытке кражи базы (9). Среди игроков защиты он был вторым по проценту успешных действий (.995) на позиции правого филдера.

Использование наркотиков для повышения эффективности

3 ноября 2005 года было объявлено, что тест Лоутона показал наличие допинга, повышающего спортивные результаты. Это привело к 10-дневной дисквалификации со стороны MLB. Его контракт был однолетним контрактом с основной лигой, стоимостью 400 000 долларов США, плюс более 1 миллиона долларов США в виде возможных бонусов. Лоутон вернулся из отстранения 12 апреля. После включения его в активный состав, "Маринерс" объявили о выставлении на трансфер игрока Гиллермо Кироса. Лоутон предоставил руководству "Маринерс" разрешение на его освобождение, сказав: "Я подошел к ним по-дружески и просто сказал: "Ребята, если вам нужно кого-то отправить, берите меня"". 20 мая Лоутон был выставлен на трансфер. Генеральный менеджер "Маринерс" Билл Баваси включил Майка Морса в состав основной лиги вместо Лоутона. В том сезоне, выступая за "Маринерс", Лоутон отбивал с процентом 259, набрал пять очков, сделал семь ударов и один RBI в 11 сыгранных матчах.

Личная жизнь

Лоутон родился 30 ноября 1971 года в Галфпорте, штат Миссисипи. У Лоутона есть жена, Казеста. У Лоутона есть дочь, Чэссити, родившаяся 3 июля 1993 года. Брат Лоутона, Маркус Лоутон, также был профессиональным бейсболистом. Во время игровой карьеры своего брата в организации «Нью-Йорк Метс», Мэтт Лоутон был подавальщиком биты команды. У него также есть младший брат, О. Джей.