Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский исполнитель кантри-музыки и комедийный актер (1911–1967)
American country music performer and comedic actor (1911–1967)
Лестер Элвин Бернетт (18 марта 1911 года – 16 февраля 1967 года), более известный как Смайли Бернетт, был американским исполнителем кантри-музыки и комедийным актером в вестернах, на радио и телевидении, играя напарника Джина Отри, Роя Роджерса и других ковбоев из фильмов категории «Б». Он родился в Суммуме, штат Иллинойс, 18 марта 1911 года и вырос в Рейвенвуде, штат Миссури. Бернетт начал петь в детстве и научился играть на множестве инструментов на слух, но так и не научился читать или писать ноты. В подростковом возрасте он работал в водевиле, а с 1929 года – на первой коммерческой радиостанции штата, WDZ AM в Тусколе, штат Иллинойс. Свое прозвище Бернетт получил, создавая персонажа для детской программы на WDZ. В то время он читал рассказ Марка Твена «Знаменитая прыгающая лягушка из Калавераса», в котором был персонаж по имени Джим Смайли. Он назвал радиоперсонажа мистером Смайли и вскоре сам взял это прозвище, отказавшись от обращения «мистер». Когда Отри ушел служить во Вторую мировую войну, Бернетт стал напарником Эдди Дью, Сансет Карсона и Боба Ливингстона и снялся в девяти других фильмах с Роем Роджерсом. Фильм о лошади Бернетта, белой с черным кольцом вокруг левого глаза, также прославилась, сначала под именем Черноглазая Нелли, затем Ринг-оки Нелли, и, наконец, просто Ринг-оки. Например, его «Джассакафон», на котором он играл в фильме «Поющий ковбой», напоминал орган с трубами, рычагами и тягами. Бернетт любил готовить, и в 1950-х годах он открыл сеть ресторанов быстрого питания под названием «В клетчатой рубашке», первой из сети A-Frame Drive In.
Lester Alvin Burnett (March 18, 1911 – February 16, 1967), better known as Smiley Burnette, was an American country music performer and a comedic actor in Western films and on radio and TV, playing sidekick to Gene Autry, Roy Rogers, and other B movie cowboys. was born in Summum, Illinois, on March 18, 1911, and grew up in Ravenwood, Missouri. He began singing as a child and learned to play a wide variety of instruments by ear, yet never learned to read or write music. In his teens, he worked in vaudeville, and starting in 1929, at the state's first commercial radio station, WDZ AM in Tuscola, Illinois. Burnette came by his nickname while creating a character for a WDZ children's program. He was reading Mark Twain's "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" at the time, which included a character named Jim Smiley. He named the radio character Mr. Smiley and soon adopted the moniker as his own, dropping the title. and when Autry left for World War II service, Burnette provided a sidekick to Eddie Dew, Sunset Carson, and Bob Livingston and appeared in nine other films with Roy Rogers. Burnette's movie horse, white with a black ringed left eye, also became famous, first as Black eyed Nellie, then as Ring eyed Nellie, and finally as just Ring Eye. His "Jassackaphone", for example, which he played in the film The Singing Cowboy, resembled an organ with pipes, levers, and pull mechanisms. Burnette enjoyed cooking, and in the 1950s, he opened a restaurant chain called The Checkered Shirt, the first of the A frame drive ins.
Наследие
В 1962 году Бурнетт пожертвовал свою оригинальную шляпу и рубашку Залу славы ковбоев в Оклахома-Сити, штат Оклахома. В 1998 году он был принят в Ассоциацию западной музыки. 5 мая 2012 года он был включен в Зал славы Cowtown Society of Western Music в качестве Героя. Бурнетт упоминается в кантри-хите братьев Стэтлер 1973 года "Что случилось с Рэндольфом Скоттом?" (впоследствии ставшем названием биографии Скотта 1994 года), который достиг 22-й позиции в кантри-чарте.
Burnette donated his original hat and shirt to the Cowboy Hall of Fame in Oklahoma City, Oklahoma, in 1962. In 1998, he was inducted into the Western Music Association. On May 5, 2012, he was inducted into the Cowtown Society of Western Music Hall of Fame as a Hero. Burnette is mentioned in the Statler Brothers' 1973 country music hit "Whatever Happened to Randolph Scott?" (later the title of a 1994 Scott biography), which reached number 22 on the country chart.