Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дивинополис — муниципалитет в центре-западе штата Минас-Жерайс, Бразилия. Оценочная численность населения в 2020 году составила 240 408 жителей. Дивинополис является центром диоцеза, который охватывает 25 муниципалитетов и более 600 000 человек. Согласно современной (2017) географической классификации Национального института географии и статистики Бразилии (IBGE), город является главным муниципалитетом в промежуточном географическом регионе Дивинополиса.
Divinópolis is a municipality in the centre west of Minas Gerais state, Brazil. The estimated population in 2020 was 240,408 inhabitants. Divinópolis is the seat of a diocese that covers 25 municipalities and over 600,000 people. According to the modern (2017) geographic classification by Brazil's National Institute of Geography and Statistics (IBGE), the city is the main municipality in the Intermediate Geographic Region of Divinópolis.
Статистический микрорегион
Дивинополис — это статистический микрорегион, включающий 11 муниципалитетов: Кармо-ду-Кажуру, Клаудио, Консейсау-ду-Пара, Дивинополис, Игаратинга, Иатуна, Нова-Серрана, Пердигау, Санто-Антониу-ду-Монте, Сан-Гонсалу-ду-Пара и Сан-Себастьян-ду-Оэсте. В 2000 году население составляло 379 122 человека, проживающих на площади 5 105,50 км².
Divinópolis is a statistical micro region including 11 municipalities: Carmo do Cajuru, Cláudio, Conceição do Pará, Divinópolis, Igaratinga, Itaúna, Nova Serrana, Perdigão, Santo Antônio do Monte, São Gonçalo do Pará, and São Sebastião do Oeste. In 2000, the population was 379,122 inhabitants living in an area of 5,105.50 km2.
История
Дивинополис был основан в 1767 году 50 семьями, поселившимися на землях вблизи рек Итапесерика и Пара. Первое поселение возникло у водопадов на реке Итапесерика и получило название Paragem da Itapecerica в память о реке. В 1770 году оно стало Эспириту-Санту-да-Итапесерика и являлось районом муниципалитета Тамандуа. В 1912 году поселение получило статус города и было переименовано в Дивинополис (Город Святого Духа) в честь более раннего названия Эспириту-Санту. Прибытие Estrada de Ferro Oeste de Minas (узкоколейной железной дороги) в 1890 году открыло городу возможности для размещения предприятий по производству железа и стали, обеспечив достойный уровень жизни и высокий уровень социального развития.
Divinópolis was founded in 1767 by 50 families who lived in the lands near the Itapecerica and Pará rivers. The first settlement took root near the waterfalls on the Itapecerica and was called Paragem da Itapecerica in reference to the river. In 1770 it became Espírito Santo da Itapecerica and was a district of Tamanduá. In 1912 it became a city with the name Divinópolis (City of the Holy Spirit) in homage to the older name of Espírito Santo. The arrival of the Estrada de Ferro Oeste de Minas (a narrow gauge railroad) in 1890 offered the city opportunities for the installation of industries of iron and steel, providing a reasonable standard of living, as well as a high level of social development.
Экономика
Основными видами экономической деятельности являются услуги, промышленность и сельское хозяйство. ВВП в 2005 году составил около 2 миллиардов реалов, из которых 244 миллиона реалов поступило от налогов, 1 215 000 реалов – от сферы услуг, 603 000 реалов – от промышленности и 45 000 реалов – от сельского хозяйства. В 2005 году насчитывалось 1947 предприятий обрабатывающей промышленности, на которых было занято 16 687 человек, и 4526 розничных торговых точек, на которых работало 16 559 человек. В государственном управлении было занято 3972 человека, а в сфере здравоохранения – 2434 человека. В сельской местности насчитывалось 942 фермерских хозяйства на площади 31 000 гектаров (2006). В сельскохозяйственном секторе было занято 1200 человек. Основными сельскохозяйственными культурами были цитрусовые, рис, бобы и кукуруза. Общий поголов скота составлял 43 000 голов, из которых 10 000 – молочный скот. В конце 1970-х годов экономические проблемы сталелитейной промышленности привели к закрытию заводов и массовым увольнениям. Эти трудности способствовали появлению швейных фабрик, которые стали важной экономической альтернативой. Помимо одежды, в городе производят напитки, молочные и мясные продукты.
The main economic activities are services, industry, and agriculture. The GDP in 2005 was approximately 2 billion reais, with 244 million reais coming from taxes, 1,215,000 reais from services, 603,000 reais from industry, and 45,000 reais from agriculture. In 2005 there were 1,947 transformation industries employing 16,687 people and 4,526 retail units employing 16,559 people. Public administration employed 3,972 people and health services employed 2,434 people. In the rural area there were 942 farms on 31,000 hectares (2006). 1,200 people were engaged in the agricultural sector. The main crops were citrus fruits, rice, beans, and corn. There were 43,000 head of cattle, of which 10,000 were dairy cattle. At the end of the 1970s the economic problems of the steel industry caused factories to close and many workers to be laid off. The difficulties forced the appearance of clothing factories, which were an important economic alternative. In addition to clothing, the city produces beverages, dairy products, and meat products.