Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Федеральный избирательный округ в Нью-Брансуике, Канада, провинциальный избирательный округ.
Federal electoral district in New Brunswick, Canada
the provincial electoral district
Монктон—Ривервью—Дипп (ранее известный как Монктон) — федеральный избирательный округ в Нью-Брансуике, Канада, который представлен в Палате общин Канады с 1968 года.
Moncton—Riverview—Dieppe (formerly known as Moncton) is a federal electoral district in New Brunswick, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1968.
История
Избирательный округ Монктон был создан в 1966 году при разделении округа Вестморленд. Другой округ теперь называется Бозжо. Первоначальная территория округа включала город Монктон и город Дипп, два прихода в округе Вестморленд (Монктон и Солсбери), а также приход Ковердейл в округе Альберт. По мере роста населения в районе Монктона, территория округа уменьшалась. В 1976 году из округа был исключен район округа Альберт за пределами города Ривервью, в 1987 году – большая территория к северу от Монктона, а в 1997 году – районы Петикодиак и Солсбери, в результате чего в округе практически не осталось сельской местности. В 1998 году к названию округа были добавлены Ривервью и Дипп. В 2003 году из округа были исключены более пригородные районы Ривервью и южная часть Диппа. В 2014 году оставшиеся пригородные районы Диппа были переданы округу Бозжо. В настоящее время округ включает в себя весь город Монктон и большую часть города Ривервью, а также город Дипп, за исключением северо-восточной части, то есть улицу Мелансон-роуд и далее до границы города. Соседними округами являются Бозжо и Фанди Роял. Согласно федеральному перераспределению избирательных округов 2012 года, этот округ потерял 8% своей территории в пользу Бозжо. После федерального перераспределения избирательных округов 2022 года округ будет заменен округом Монктон—Дипп. Он теряет оставшуюся часть города Ривервью в пользу Фанди Роял и получает оставшуюся часть города Монктон от Бозжо и Фанди Роял (границы 2023 года).
The riding of Moncton was created in 1966 when the district of Westmorland was split. The other riding is now called Beauséjour. The riding's initial area consisted of the city of Moncton and town of Dieppe, two parishes in Westmorland County (Moncton and Salisbury), and the Parish of Coverdale in Albert County. As the Moncton area grew in population the riding shrank. The area of Albert County outside the town of Riverview was removed in 1976, a large area north of Moncton was removed in 1987, and the Petitcodiac and Salisbury areas were removed in 1997, to the point where the riding no longer has any largely rural areas. In 1998, Riverview and Dieppe were added to the riding's name. In 2003, the more suburban areas of Riverview and the southern part of Dieppe were removed. Finally, in 2014, the remaining suburban areas of Dieppe were given to Beauséjour. The riding includes the entire city of Moncton and most of the town of Riverview and the city of Dieppe excluding the north east section, i. e., Melanson Road and up to the city limits. The neighbouring ridings are Beauséjour and Fundy Royal. As per the 2012 federal electoral redistribution, this riding lost 8% of its territory to Beauséjour. Following the 2022 federal electoral redistribution, the riding will be replaced Moncton—Dieppe. It loses the remainder of the Town of Riverview to Fundy Royal and gains the remainder of the City of Moncton from Beauséjour and Fundy Royal (2023 borders).
История
Монктон избрал нескольких известных и неоднозначных членов парламента. Бывший мэр Леонард Джонс, придерживавшийся жесткой позиции против франкоязычного образования, выиграл выдвижение от Прогрессивно-консервативной партии на выборах 1974 года, но лидер партии Роберт Стэнфилд отказался подписать его документы о выдвижении из-за несогласия Джонса с партийной политикой в отношении официального двуязычия. Джонс баллотировался и победил как независимый кандидат. Деннис Кокрейн, впоследствии ставший лидером партии Нового Брансуика, представлял город в течение одного срока в 1980-х годах, а Роберт Гоген, консерватор, в настоящее время представляет этот избирательный округ в Палате общин.
Moncton has elected some well known and controversial members of Parliament. Former mayor Leonard Jones, who took a tough stance against French language education, won the Progressive Conservative Party nomination for the 1974 election, but party leader Robert Stanfield refused to sign his nomination papers because of Jones' opposition to party policy on Official bilingualism. Jones ran and won as an independent candidate. Dennis Cochrane, later the leader of the New Brunswick PC Party, represented the city for one term in the 1980s, and Conservative, Robert Goguen, is the riding's current representative in the House of Commons.
Монктон - Диепп
Результаты перераспределения голосов на федеральных выборах 2021 года
2021 federal election redistributed results Party Vote % Liberal 20,347 50.03 Conservative 9,189 22.60 New Democratic 6,834 16.80 People's 2,563 6.30 Green 1,733 4.26 Others 1 0.00
Партия Процент голосов (%)
Либеральная партия 20 347 50.03
Консервативная партия 9 189 22.60
Новая демократическая партия 6 834 16.80
Народная партия 2 563 6.30
Партия зеленых 1 733 4.26
Другие 1 0.00
2021 federal election redistributed results Party Vote % Liberal 20,347 50.03 Conservative 9,189 22.60 New Democratic 6,834 16.80 People's 2,563 6.30 Green 1,733 4.26 Others 1 0.00
Монктон Ривервью Дипп
Этот округ потерял территорию в пользу Бозжура на 42-х канадских федеральных выборах. Результаты перераспределения на федеральных выборах 2011 года: Партия Голоса % Консервативная партия 16 327 36,76 Либеральная партия 13 547 30,50 Новая демократическая партия 12 637 28,46 Партия зеленых 1 899 4,28
This riding lost territory to Beauséjour for the 42nd Canadian federal election. 2011 federal election redistributed results Party Vote % Conservative 16,327 36.76 Liberal 13,547 30.50 New Democratic 12,637 28.46 Green 1,899 4.28
Результаты перераспределения на федеральных выборах 2000 года: Партия Голоса % Либеральная партия 23 432 59,00 Альянс 6 983 17,58 Прогрессивно-консервативная партия 6 231 15,69 Новая демократическая партия 2 795 7,04 Другие 271 0,68
2000 federal election redistributed results Party Vote % Liberal 23,432 59.00 Alliance 6,983 17.58 Progressive Conservative 6,231 15.69 New Democratic 2,795 7.04 Others 271 0.68