Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Dance to the Music — второй студийный альбом фанк/соул группы Sly and the Family Stone, выпущенный в 1968 году на Epic/CBS Records. Он включает в себя одноименный хит, вошедший в десятку лучших, который оказал значительное влияние на формирование и популяризацию музыкального поджанра психоделик-соул и способствовал становлению фанк-музыки.
Dance to the Music is the second studio album by funk/soul band Sly and the Family Stone, released in 1968 on Epic/CBS Records. It contains the Top Ten hit single of the same name, which was influential in the formation and popularization of the musical subgenre of psychedelic soul and helped lay the groundwork for the development of funk music.
Музыка
Сам The Family Stone никогда особо не ценил песню Dance to the Music во время её записи; её появление стало результатом просьбы исполнительного директора CBS Клайва Дэвиса к Слайю Стоуну сделать его звучание более ориентированным на поп-музыку. Чтобы угодить своему работодателю, Слай разработал формулу для записей группы, которая, продвигая его идеи о мире, братской любви и борьбе с расизмом, одновременно должна была привлечь более широкую аудиторию. Большинство песен Family Stone, созданных в результате, предполагают, что каждый вокалист группы (Слай, Фредди Стоун, Ларри Грэм и новичок Роуз Стоун) разделяет ведущий вокал, либо исполняя его в унисон, либо поочередно исполняя строчки каждого куплета. Кроме того, песни содержали значительное количество скэт-вокала и заметные соло для каждого инструменталиста. Эта формула не только оказалась успешной в продажах, но и оказала влияние на всю музыкальную индустрию. Когда "Dance to the Music" вошла в десятку лучших поп-хитов, продюсеры и лейблы R&B/soul немедленно начали перенимать новое звучание "психоделического соула". К концу 1968 года The Temptations обратились к психоделике, а Impressions и Four Tops присоединились к ним в течение двух лет. Новые коллективы, такие как Jackson 5 и Undisputed Truth, продемонстрировали сильное влияние Dance to the Music и её последователей Life и Stand!. Многие песни на этом альбоме (особенно заглавный трек "Are You Ready", "Ride the Rhythm" и композиции, составляющие "Dance to the Medley", завершающую сторону А) тесно следуют этой формуле и используют схожие аккордовые прогрессии. Исключения составляют "Color Me True" – более мрачная композиция о том, как человек вписывается в общество, сольный номер Слая "Don't Burn Baby" и медленная баллада в исполнении Ларри Грэма "I'll Never Fall in Love Again". Также в альбом включен первый сингл группы на лейбле Epic "Higher" (позже переработанный в "I Want to Take You Higher") и перезапись их единственного релиза для Loadstone Records "I Ain't Got Nobody".
The Family Stone itself never thought very highly of Dance to the Music while they were recording it; its existence was the result of CBS executive Clive Davis' request for Sly Stone to make his sound more pop friendly. To appease his employer, Sly developed a formula for the band's recordings, which would still promote his visions of peace, brotherly love, and anti racism while appealing to a wider audience. Most of the resulting Family Stone songs feature each lead singer in the band (Sly, Freddie Stone, Larry Graham, and newcomer Rose Stone) sharing the lead vocals by either singing them in unison or taking turns singing bars of each verse. In addition, the songs contained significant amounts of scat singing and prominent solos for each instrumentalist. The formula not only worked in selling records, but influenced the entire music industry. When "Dance to the Music" became a Top 10 pop hit, R&B/soul producers and labels immediately began appropriating the new "psychedelic soul" sound. By the end of 1968, the Temptations had gone psychedelic, and the Impressions and Four Tops would join them within the space of two years. New acts such as the Jackson 5 and the Undisputed Truth would show heavy influence from Dance to the Music and its follow ups, Life and Stand!. Many of the songs on this album (particularly the title track, "Are You Ready", "Ride the Rhythm", and the tracks that make up the "Dance to the Medley" that closes Side A) adhere closely to the formula, and also share chord progressions. Exceptions include "Color Me True", a more somber selection about how one fits in with society, Sly's solo number "Don't Burn Baby", and "I'll Never Fall in Love Again", a slow ballad sung by Larry Graham. Also included is the band's first Epic single, "Higher" (later reworked as "I Want to Take You Higher"), and a rerecording of their only release for Loadstone Records, "I Ain't Got Nobody".
Список треков
Все песни написаны Сильвестром Стюартом, если не указано иное, и спродюсированы и аранжированы Слай Стоуном для Stone Flower Productions.
All songs written by Sylvester Stewart unless noted, and produced and arranged by Sly Stone for Stone Flower Productions.