Генри Биби Кэррингтон: Жизнь и карьера американского политика и военного.
Henry B. Carrington
Генри Биби Кэррингтон: биография американского политика, юриста, профессора и военного. Участие в Гражданской войне и войне Ред Клауда. Строительство фортов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик Генри Биби Кэррингтон (2 марта 1824 – 26 октября 1912) был юристом, профессором, плодовитым автором и офицером армии США во время Гражданской войны в Америке и на Диком Западе во время войны с Красным Облаком. Он был известным инженером и построил серию фортов для защиты Боземанской тропы, но потерпел значительное поражение от вождя Красного Облака.
American politician
Henry Beebee Carrington (March 2, 1824 – October 26, 1912) was a lawyer, professor, prolific author, and an officer in the United States Army during the American Civil War and in the Old West during Red Cloud's War. A noted engineer, he constructed a series of forts to protect the Bozeman Trail, but suffered a major defeat at the hands of the warchief Red Cloud.
Ранние годы
Каррингтон родился в Уоллингфорде, штат Коннектикут. В юности он был страстным аболиционистом и окончил Йельский университет в 1845 году. С 1846 по 1847 год он преподавал естественные науки и греческий язык в Институте Ирвинга в Тарритауне, штат Нью-Йорк. Под влиянием основателя школы, Вашингтона Ирвинга, он впоследствии написал "Сражения Американской революции", опубликованную в 1876 году. В 1847 году он одновременно учился в Йельской юридической школе и преподавал в женском институте. В следующем году он переехал в Колумбус, штат Огайо, где начал заниматься юридической практикой в партнерстве с Уильямом Деннисоном-младшим (который в 1860 году стал губернатором Огайо). Каррингтон был активным противником рабства, придерживался взглядов партии вигов, и способствовал организации Республиканской партии в 1854 году. Он стал близким другом и сторонником губернатора Салмона П. Чейза, который в 1857 году назначил его генерал-адъютантом. В следующем году он стал адъютантом-генералом штата Огайо и ему было поручено реорганизовать штатскую милицию.
Carrington was born in Wallingford, Connecticut. An ardent abolitionist in his youth, he was graduated from Yale University in 1845. He was professor of natural science and Greek at the Irving Institute in Tarrytown, New York from 1846 to 1847. Under the influence of the school's founder, Washington Irving, he subsequently wrote Battles of the American Revolution, which appeared in 1876. In 1847 he studied at Yale Law School while teaching school briefly at a women's institute. The following year he moved to Columbus, Ohio, where he practiced law in partnership with William Dennison, Jr. (who was to become Governor of Ohio in 1860). Carrington was an active anti slavery Whig, and helped organize the Republican Party in 1854. He became a close friend and supporter of Governor Salmon P. Chase and the latter appointed him Judge Advocate General in 1857. In the next year he became Adjutant General of Ohio and was charged with reorganizing the state militia.
Служба в Гражданской войне
С началом Гражданской войны в Америке Кэррингтон сформировал десять полков ополченцев и организовал первые двадцать шесть полков Огайо. В мае 1861 года он был произведен в полковники новой 18-й пехоты США и основал лагерь Томас близ Колумбуса. В августе 1862 года, в связи с острой потребностью в войсках, губернатор Индианы Оливер П. Мортон обратился к военному министру Эдвину М. Стентону с просьбой направить опытного военного чиновника для организации новых добровольческих полков. Военный департамент направил Кэррингтона, который быстро организовал тысячи новобранцев и отправил их на фронт. По прибытии, Кэррингтон включился в расследования попыток воспрепятствовать набору и поощрять дезертирство в армии. В декабре он предупредил Мортона и президента Авраама Линкольна о деятельности тайных организаций, стремившихся спровоцировать дезертирство. Впоследствии губернатор Мортон признал Кэррингтона незаменимым и успешно убедил Стентона оставить его в Индиане. Кэррингтон продолжил расследование деятельности тайных организаций (Рыцарей Золотого Круга), укрывавших дезертиров, отбивавших желание записываться в армию и препятствовавших призыву. В марте 1863 года Кэррингтон был повышен в звании до бригадного генерала и назначен командующим округом Индиана Департамента Огайо, позднее переименованного в Северный департамент. Кэррингтон продолжил службу в Индианаполисе в качестве офицера разведки, создавая сеть шпионов. Он также собирал информацию от большого числа осведомителей по Индиане и соседним штатам. Его усилия в области разведки были отмечены новым командующим Северным департаментом, генерал-майором Сэмюэлем П. Гейнцельманом, который полагался на него и его разведывательные данные. В то время как Кэррингтон лично считал, что лидеров тайных групп следует арестовать и судить в федеральных гражданских судах за воспрепятствование военным действиям, его пожелания были отклонены губернатором Мортоном, секретарем Стентоном и, косвенно, президентом Линкольном, которые предпочли судить заговорщиков в военных трибуналах. Кэррингтон собрал доказательства для военного преследования заговорщиков в ходе Индианаполисского процесса о государственной измене. Он оставался в Индианаполисе до 1865 года. После смерти Маргарет в 1870 году, Кэррингтон издал новые издания книги с расширенными деталями о своем опыте; книга в итоге выдержала семь изданий. В 1870 году Кэррингтон вышел в отставку и был назначен профессором военной науки в колледже Уэбаш в Индиане, где прослужил до 1878 года, когда переехал в Хайд-Парк в Бостоне, штат Массачусетс. В 1871 году Кэррингтон женился на Фрэнсис Груммонд, вдове лейтенанта Джорджа В. Груммонда, погибшего в резне Феттермана. В 1873 году Кэррингтон получил степень доктора права (LL. D.) в колледже Уэбаш. В 1889 году он отправился в Монтану для переговоров о переселении салиш с их исконных земель в индейскую резервацию Флэтхед. В 1890 году он провел подробную перепись населения Шести Наций в Нью-Йорке и народа чероки. В 1908 году Кэррингтон и его вторая жена, Фрэнсис К. Кэррингтон, были удостоены чести в Шеридане, штат Вайоминг, и Кэррингтон выступил на мемориале на месте резни Феттермана. С помощью Кэррингтона Фрэнсис написала книгу «Армейская жизнь на равнинах» в 1910 году, подробно описывающую их опыт в форте Фил Керни.
At the outbreak of the American Civil War Carrington subsequently mustered ten regiments of militia and organized the first twenty six Ohio regiments. He was commissioned as colonel of the new 18th U. S. Infantry in May 1861 and established Camp Thomas near Columbus. In August 1862, amid a pressing need for troops, Indiana Governor Oliver P. Morton asked Secretary of War Edwin M. Stanton to send an experienced military bureaucrat to organize new volunteer regiments. The War Department sent Carrington, who quickly organized thousands of new troops and sent them to the front. After he arrived, Carrington became involved in investigations of efforts to discourage enlistments and encourage desertions in the army. In December, he alerted both Morton and President Abraham Lincoln to the efforts of secret organizations that aimed to encourage desertion. Thereafter, Governor Morton found Carrington indispensable and successfully lobbied Stanton to retain him in Indiana. Carrington continued to investigate secret organizations (Knights of the Golden Circle) that harbored deserters, discouraged enlistments, and obstructed the draft. In March 1863, Carrington was promoted to brigadier general and made commander of the District of Indiana of the Department of the Ohio, later renamed the Northern Department. Carrington continued to serve in Indianapolis as an intelligence officer, developing a network of spies. He also collected information from large numbers of informers around Indiana and neighboring states. His efforts as a spymaster were recognized by the new commander of the Northern Department, Major General Samuel P. Heintzelman, who relied on him and his intelligence findings. Whereas Carrington personally believed that leaders of the secret groups should be arrested and tried in federal civil courts for obstructing the war effort, his wishes were overruled by Governor Morton, Secretary Stanton, and, tacitly, President Lincoln, who chose to try conspirators in military commissions. Carrington assembled evidence for the military prosecution of conspirators in the Indianapolis Treason Trials. He remained in Indianapolis through 1865. After Margaret’s death in 1870, Carrington brought out new editions of the book with expanded details of his experiences; the book eventually went through seven editions. In 1870, Carrington retired from active service and was appointed professor of military science at Wabash College in Indiana, serving until 1878 when he moved to Hyde Park in Boston, Massachusetts. In 1871, Carrington married Frances Grummond, the widow of Lt. George W. Grummond who was killed in the Fetterman massacre. Carrington received the degree of LL. D. from Wabash College in 1873. In 1889, he traveled to Montana to negotiate the removal of the Bitterroot Salish from their ancestral homeland to the Flathead Indian Reservation. In 1890, he conducted a detailed census of the Six Nations in New York and the Cherokee Nation. In 1908, Carrington and his second wife, Frances C. Carrington, were honored in Sheridan, Wyoming, and Carrington spoke at the Fetterman massacre site memorial. With Carrington's help, Frances authored Army Life on the Plains in 1910, detailing their experiences at Fort Phil Kearny.
Телевизионные роли
Актер Рой Энгель сыграл Каррингтона в эпизоде 1958 года "Старый Гейб", отсылающем к прозвищу известного горца Джима Бриджера, в синдицированном антологическом сериале "Дни Долины Смерти" с ведущим Стэнли Эндрюсом. Гарри Шеннон сыграл стареющего Джима Бриджера, который возвращается домой в Миссури и узнает, что его жена умерла при родах, а сын Феликс (Рон Хагерти) пытается сохранить ферму, несмотря на непогашенную ипотеку. Даже с ухудшающимся зрением Бриджер отправляется в последнюю разведывательную экспедицию по поручению Каррингтона, чтобы заключить мир с сиу и открыть Орегонскую тропу. Благодаря этому последнему походу в 1866 году он зарабатывает достаточно средств, чтобы погасить ипотеку.
The actor Roy Engel played Carrington in the 1958 episode, "Old Gabe," referring to a nickname of the famous mountain man Jim Bridger, on the syndicated anthology series, Death Valley Days, hosted by Stanley Andrews. Harry Shannon played an aging Jim Bridger, who returns home to Missouri to find that his wife has died in childbirth, and son Felix (Ron Hagerthy) is trying to keep their farm despite an unpaid mortgage. Even with failing eyesight, Bridger sets out on a last scouting expedition for Carrington to make peace with the Sioux and open the Oregon Trail. From this last venture in 1866, he earns enough to retire the mortgage.