Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский журналист и телерепортер (1946–2022)
American journalist and television reporter (1946–2022)
Джеймс Лесли Ангел II (14 сентября 1946 – 9 февраля 2022), известный как Джим Ангел, был американским журналистом и телерепортером телеканалов Fox News и ABC News. Он вошел в состав первой команды репортеров Fox News при запуске канала в 1996 году.
James Leslie Angle II (September 14, 1946 – February 9, 2022), known as Jim Angle, was an American journalist and television reporter for Fox News and ABC News. He was part of Fox News' inaugural reporting lineup when the channel was established in 1996.
Ранние годы
Энгл родился в Форт-Уорте, штат Техас, в 1946 году. Он изучал политологию в Техасском технологическом университете и окончил его в 1969 году со степенью бакалавра искусств. Затем он получил степень магистра искусств по латиноамериканским исследованиям в Техасском университете в Остине. После окончания колледжа Энгл был призван в армию США. После этого он был отправлен во Вьетнам и Германию, где служил в специальной Берлинской бригаде и проводил экскурсии по Берлину для американских солдат.
Angle was born in Fort Worth, Texas, in 1946. He studied political science at Texas Tech University, graduating with a Bachelor of Arts in 1969. He then obtained a Master of Arts in Latin American studies from the University of Texas at Austin. Angle was drafted into the US Army after completing college. He was consequently deployed to Vietnam and Germany, where he gave tours of Berlin to GIs as part of the special Berlin Brigade.
Карьера
Впервые Энгл начал работать в журналистике на NPR, в течение семи лет являясь корреспондентом Белого дома во время президентства Рональда Рейгана и Джорджа Буша-старшего. С 1990 по 1993 год он также был главным ведущим радиопрограммы Marketplace. Впоследствии Энгл присоединился к ABC News, где освещал экономические вопросы в программах ABC World News Tonight, Nightline и Good Morning America. Работая в Nightline, он был удостоен премии Excellence in Financial Journalism в 1994 и 1995 годах. Затем он стал политическим и экономическим корреспондентом CNN. Энгл начал сотрудничество с каналом Fox News как постоянный участник вечернего шоу Special Report with Brit Hume, а также регулярно исполнял обязанности ведущего в пятничных выпусках программы, предоставляя Хьюму возможность участвовать в качестве эксперта в Fox News Sunday. Во время работы на Fox News Энгл освещал президентские выборы 1996 года, импичмент Билла Клинтона три года спустя, а также важные международные визиты, совершенные Клинтоном в период его президентства. Он также вел прямую трансляцию с пересчета голосов на президентских выборах 2000 года во Флориде из штаба Эла Гора в Нэшвилле, штат Теннесси.
Angle first worked in journalism with NPR, acting as its White House correspondent for seven years during the presidencies of Ronald Reagan and George H. W. Bush. He was also lead anchor for the Marketplace radio program from 1990 to 1993. Angle subsequently joined ABC News, covering economics on ABC World News Tonight, Nightline, and Good Morning America. While working on Nightline, he was conferred the Excellence in Financial Journalism Award in 1994 and 1995. He then became a political and economics correspondent for CNN. Angle initially served as a nightly contributor to the show Special Report with Brit Hume. In addition, he regularly was a substitute host for the Friday edition of the program, giving Hume a chance to appear on Fox News Sunday as a panelist. During his tenure at Fox, Angle covered the 1996 presidential election, the impeachment of Bill Clinton three years later, as well as important international visits made by Clinton throughout his presidency. He also reported live on the 2000 presidential election recount in Florida from Al Gore's base in Nashville, Tennessee.
Личная жизнь
Энгл был женат на Патрис Писински до ее смерти от рака поджелудочной железы в 2021 году. Она была директором Управления по развитию технологий и взаимодействию с общественностью в Министерстве энергетики США, и они познакомились в 2006 году после внезапной смерти ее первого мужа. Он был отчимом ее двоих детей: Спенсера и Криса Писински. Энгл умер 9 февраля 2022 года в своем доме в Арлингтоне, штат Вирджиния. Ему было 75 лет, причина смерти не была объявлена.
Angle was married to Patrice Pisinski until her death from pancreatic cancer in 2021. She was the director of the Office of Technology Advancement and Outreach at the United States Department of Energy, and they first met in 2006 after the sudden death of her first husband. He was stepfather to her two children: Spencer and Chris Pisinski. Angle died on February 9, 2022, at his home in Arlington, Virginia. He was 75; the cause of death was not announced.