Томас Брокоу: Американский журналист и писатель

Введение

Американский журналист и писатель (род. 1940)

Томас Джон Брокау (англ. Thomas John Brokaw; род. 6 февраля 1940) — американский журналист и писатель. Он начал свою карьеру в качестве соведущего программы The Today Show с 1976 по 1981 год вместе с Джейн Паули, а затем на протяжении 22 лет (1982–2004) был ведущим и главным редактором программы NBC Nightly News. В предшествующее десятилетие, с 1973 по 1976 год, он работал ведущим новостей выходного дня. Он единственный человек, который вёл все три основные программы NBC News: The Today Show, NBC Nightly News и, ненадолго, Meet the Press. Ранее занимал должность специального корреспондента NBC News. Вместе со своими коллегами Питером Дженнингсом из ABC News и Дэном Ратером из CBS News, Брокау входил в так называемую "Большую тройку" американских новостных ведущих в 1980-х, 1990-х и начале 2000-х годов. Все трое более 20 лет вели флагманские вечерние новостные программы своих телеканалов. Брокау также является автором нескольких книг по истории и обществу Америки в XX веке, включая "Величайшее поколение" (1998). Он время от времени пишет сценарии и выступает закадровым голосом в документальных фильмах для других каналов. В 2021 году NBC объявила о завершении карьеры Брокау после 55 лет работы на телеканале, что делает его одним из самых долгоработающих ведущих новостей в мире на одной и той же сети. Брокау — лауреат многочисленных наград и премий, включая две премии Пибоди, две премии Эмми, Президентскую медаль Свободы, которой он был награждён президентом Бараком Обамой в 2014 году, и французский орден Почётного легиона в 2016 году.

Ранние годы

Брокау родился в Вебстере, штат Южная Дакота, в семье Евгении "Джин" (урожденной Конли; 1917–2011), работавшей в сфере продаж и в качестве клерка в почтовом отделении, и Энтони Орвилла "Реда" Брокау (1912–1982). Он был старшим из трех сыновей (братьев по имени Уильям и Майкл) и назван в честь своего прадеда по материнской линии, Томаса Конли. Его отец был потомком иммигрантов-гугенотов Бургона и Катерин (урожденной Ле Февр) Брукар, а его мать – американки ирландского происхождения. Прадед Брокау по отцовской линии, Ричард П. Брокау, основал город Бристоль в Южной Дакоте и дом Брокау – небольшой отель и первое здание в Бристоле. Отец Брокау был бригадиром строительной бригады в Инженерном корпусе армии США. Он работал на артиллерийском складе Блэк-Хиллз (BHOD) и помогал строить плотину Форт-Рендалл; его работа часто требовала от семьи переездов по Южной Дакоте в раннем детстве Брокау. Семья Брокау непродолжительное время жила в Бристоле, Иглу (небольшом жилом поселке при BHOD) и Пикстауне, прежде чем окончательно поселиться в Янктоне, где Брокау учился в старшей школе. Брокау поступил в Университет Айовы в Айова-Сити, но бросил учебу после первого года, не сумев, по его словам, угнаться за учебной программой, посвятившись, как он шутил, "пиву и студенткам". В 2010 году он был удостоен почетной докторской степени этого университета и впоследствии передал свои документы в библиотеки Университета Айовы. Он пошутил, что "почетная степень особенно ценна, поскольку помогает исправить весьма скромные результаты моего первого курса". Позже он перевелся в Университет Южной Дакоты, где в 1962 году окончил его с отличием (Phi Beta Kappa) и получил степень бакалавра искусств в области политологии. Несколько лет Брокау занимался альпинизмом с клубом "Do Boys", в который входили Ивон Шуйнар и Дуглас Томпкинс. Более двух десятилетий он владел домом с участком площадью 53 акра в Паунд-Ридж, штат Нью-Йорк.

1966-1981 гг.: первые годы

Телевизионная карьера Брокау началась на KTIV в Сиу-Сити, штат Айова, затем он работал на KMTV в Омахе, штат Небраска, и WSB TV в Атланте. В 1966 году он присоединился к NBC News, освещая события из Лос-Анджелеса и будучи ведущим новостей в 23:00 на KNBC. В 1973 году NBC назначил Брокау корреспондентом Белого дома, освещавшим скандал Уотергейт, и ведущим еженедельных выпусков Nightly News, выходящих в субботу. В 1976 году он стал соведущим (вместе с Джейн Поули) программы Today Show на NBC и оставался на этом посту до 1981 года, когда его сменил Брайант Гамбел. На протяжении многих лет он хранил в секрете следующее: в 2017 году Брокау рассказал, что в 1969 году ему предложили должность пресс-секретаря Белого дома при Никсоне, от которой он немедленно отказался. До политического возвращения Никсона, живя в Калифорнии, Брокау познакомился с Х. Р. «Бобом» Холдеманом (главой аппарата Белого дома и автором предложения), а также с пресс-секретарем Никсона Роном Зиглером и другими сотрудниками Белого дома. В 2019 году Брокау опубликовал книгу под названием «Падение Ричарда Никсона: воспоминания репортера об Уотергейте», в которой рассказал о своем опыте работы репортером и членом пресс-корпуса Белого дома.

1982-2004: NBC Ночные новости

5 апреля 1982 года Броклоу начал вести программу NBC Nightly News из Нью-Йорка совместно с Роджером Маддом в Вашингтоне, сменив Джона Канцлера. Спустя год президент NBC News Рувен Франк пришел к выводу, что формат с двумя ведущими неэффективен, и назначил Брокау единственным ведущим. Выпуск NBC Nightly News с Томом Брокау стартовал 5 сентября 1983 года. Среди прочего, он освещал катастрофу шаттла «Челленджер», революцию на Филиппинах (EDSA), события июня 1989 года в Китае, землетрясение в Лома-Приета, падение Берлинской стены и ураган «Эндрю». Брокау добился значительного успеха, став 9 ноября 1989 года первым англоязычным тележурналистом, сообщившим о падении Берлинской стены. Он присутствовал на организованной в Восточном Берлине Гюнтером Шабовски, пресс-секретарем Политбюро ГДР, пресс-конференции, на которой было принято решение разрешить гражданам подавать заявления на постоянный выезд из страны через границу с Западной Германией. Когда Шабовски спросили, когда это ослабление правил вступит в силу, он взглянул в свои записи и ответил: «sofort, unverzüglich» («немедленно, без промедления»), что спровоцировало массовое движение восточноберлинцев к стене. После пресс-конференции Брокау взял интервью у Шабовски, который повторил свое заявление о «немедленном» вступлении в силу решения, когда его об этом спросили. Позже вечером Брокау вел репортаж с западной стороны Бранденбургских ворот об этом объявлении и о хаосе, который разразился в Восточном Берлине. В качестве ведущего Брокау провел первые эксклюзивные телевизионные интервью с советским лидером Михаилом Горбачевым и президентом России Владимиром Путиным. Вместе с Кэти Курик он вел новостной журнал в прайм-тайм Now, который выходил в эфир с 1993 по 1994 год, после чего был объединен с многосерийной программой Dateline NBC. Также в 1993 году, в первом выпуске Late Show with David Letterman на CBS, в ответ на монолог Дэвида Леттермана, содержавший шутки о NBC, Брокау неожиданно появился на сцене (в сопровождении Пола Шэффера и оркестра CBS, исполнявших тему NBC Nightly News). Он поздравил Леттермана с новым шоу и пожелал ему успехов, но также выразил разочарование и шок. Затем он подошел к человеку, держащему карточки с подсказками, взял две и заметил: «Эти последние две шутки – интеллектуальная собственность NBC!», после чего покинул сцену. Он продолжал вести репортажи до полуночи в течение следующих двух дней. Позже в том же месяце на его имя было отправлено письмо с сибирской язвой в рамках атак сибирской язвой 2001 года. Брокау не пострадал, но два сотрудника NBC News были заражены. В 2008 году он давал показания перед Комиссией по предотвращению распространения оружия массового уничтожения и терроризма относительно атак сибирской язвой, впервые публично подробно рассказав о своем опыте. В 2002 году NBC объявила, что Брокау уйдет в отставку с поста ведущего NBC Nightly News после президентских выборов 2004 года, и его сменит Брайан Уильямс. Брокау останется в NBC News на неполный рабочий день, работая аналитиком и создавая документальные фильмы. Брокау завершил свой последний выпуск Nightly News перед 15,7 миллионами зрителей на NBC 1 декабря 2004 года, сказав:

On April 5, 1982, Brokaw began co anchoring NBC Nightly News from New York with Roger Mudd in Washington, succeeding John Chancellor. After a year, NBC News president Reuven Frank concluded that the dual anchor program was not working and selected Brokaw to be sole anchor. The NBC Nightly News with Tom Brokaw commenced on September 5, 1983. Among other news items, he covered the Challenger disaster, EDSA Revolution, the June Struggle, Loma Prieta earthquake, fall of the Berlin Wall, and Hurricane Andrew. Brokaw scored a major coup when, on November 9, 1989, he was the first English language broadcast journalist to report the Fall of the Berlin Wall. Brokaw attended a televised press conference organized in East Berlin by Günter Schabowski, press spokesman for East German Politburo, which had just decided to allow its citizens to apply to permanently leave the country through its border with West Germany. When Schabowski was asked when this loosening of regulations would take effect, he glanced through his notes, then said, "sofort, unverzüglich" ("immediately, without delay"), touching off a stampede of East Berliners to the Wall. Brokaw had an interview with Schabowski after the press conference, who repeated his "immediately" statement when pressed. Later that evening Brokaw reported from the west side of Brandenburg Gate on this announcement and the pandemonium that had broken out in East Berlin because of it. As anchor, Brokaw conducted the first one on one American television interviews with Soviet leader Mikhail Gorbachev and Russian President Vladimir Putin. He and Katie Couric hosted a prime time newsmagazine, Now, that aired from 1993 to 1994 before being folded into the multi night Dateline NBC program. Also, in 1993, on the first broadcast of Late Show with David Letterman on CBS, in response to David Letterman's monologue containing jokes about NBC, Brokaw walked on stage in a surprise cameo (accompanied by Paul Shaffer and the CBS Orchestra playing the NBC Nightly News theme). He congratulated Letterman on his new show and wished him well, but also stated he was disappointed and shocked; he subsequently walked over to the man holding the cue cards, took two, and remarked, "These last two jokes are the intellectual property of NBC! ", leaving the stage afterwards. He continued to anchor coverage to midnight on the following two days. Later that month, a letter containing anthrax was addressed to him as part of the 2001 anthrax attacks. Brokaw was not harmed, but two NBC News employees were infected. In 2008, he testified before the Commission on Prevention of Weapons of Mass Destruction Proliferation and Terrorism about the anthrax attacks, publicly discussing his experiences for the first time in a detailed, day by day account. In 2002, NBC announced that Brokaw would retire as anchor of the NBC Nightly News following the 2004 Presidential election, to be succeeded by Brian Williams. Brokaw would remain with NBC News in a part time capacity from that point onwards, serving as an analyst and anchoring and producing documentary programs. Brokaw closed his final Nightly News broadcast in front of 15.7 million viewers on NBC on December 1, 2004, by saying:

"Что ж, пришло время. Мы многое пережили вместе – темные дни и ночи, времена надежды и радости. Какова бы ни была история, у меня была только одна цель – донести правду. Когда я терпел неудачу, это было очень болезненно, и не было ничего важнее, чем исправить ошибку. В такие моменты я был благодарен за ваше терпение и всегда помнил, что ваше внимание не имеет срока годности. Я был не один, конечно. Я лишь самая заметная часть большой, преданной и профессиональной команды, которая простирается за пределы этих камер, по всей стране и по всему миру. Во многих случаях они работали в условиях серьезной опасности и личных трудностей, и они как семья для меня. Чему я научился здесь? Больше, чем мы успеем рассказать сегодня вечером, но главные уроки, полученные за десятилетия, таковы: не вопросы создают проблемы, а ответы. И не менее важно, никто не знает всех ответов. Просто спросите представителей поколения, которое я хорошо узнал – мужчин и женщин, которые выросли во время Великой депрессии, которые пошли на большие личные жертвы, спасли мир во время Второй мировой войны и вернулись домой, чтобы посвятить свою жизнь улучшению страны, которой они так благородно служили. Они не были идеальными, как и любое поколение, но оставили огромное и важное наследие совместных усилий по поиску компромиссов здесь и за рубежом для решения наших самых сложных проблем. Они не отказывались от своих убеждений и страстей, но никогда не переставали учиться друг у друга и, прежде всего, не теряли веры в то, что мы все в одной лодке, и так оно и есть. И в этом духе я говорю спасибо за все, чему я у вас научился. Это была моя самая большая награда. Это Nightly News на эту среду. Я Том Брокау. Завтра вечером вас увидит Брайан Уильямс, и я увижу вас по пути. К концу своей работы ведущим Nightly News Брокау считался самым популярным тележурналистом в Соединенных Штатах. Nightly News занял первое место в рейтингах Nielsen в конце 1996 года и удерживал эту позицию на протяжении всего времени работы Брокау в программе, опережая Питера Дженнингса и World News Tonight на ABC, а также Дэна Ратера и CBS Evening News. Вместе с Дженнингсом и Ратером Брокау положил начало эпохе телевизионных ведущих новостей как высокооплачиваемых, путешествующих по всему миру звезд в 1980-х годах. Масштаб новостного события можно было оценить по тому, появились ли Брокау и его коллеги с других каналов на месте происшествия. Выход Брокау на пенсию в декабре 2004 года, отстранение Ратера от CBS Evening News в марте 2005 года и смерть Дженнингса в августе 2005 года положили конец этой эпохе.

Well the time is here. We've been through a lot together through dark days and nights and seasons of hope and joy. Whatever the story, I had only one objective, to get it right. When I failed, it was personally painful, and there was no greater urgency than course correction. On those occasions, I was grateful for your forbearance and always mindful that your patience and attention didn't come with a lifetime warranty. I was not alone here, of course. I am simply the most conspicuous part of a large, thoroughly dedicated and professional staff that extends from just beyond these cameras, across the country, and around the world. In too many instances, in places of grave danger and personal hardship and they're family to me. What have I learned here? More than we have time to recount this evening, but the enduring lessons through the decades are these: it's not the questions that get us in trouble, it's the answers. And just as important, no one person has all the answers. Just ask a member of the generation that I came to know well, the men and women who came of age in the Great Depression who had great personal sacrifice, saved the world during World War II and returned home to dedicate their lives to improving the nation they had already served so nobly. They weren't perfect, no generation is, but this one left a large and vital legacy of common effort to find common ground here and abroad in which to solve our most vexing problems. They did not give up their personal beliefs and greatest passions, but they never stopped learning from each other and most of all, they did not give up on the idea that we're all in this together, we still are. And it is in that spirit that I say, thanks, for all that I have learned from you. That's been my richest reward. That's Nightly News for this Wednesday night. I'm Tom Brokaw. You'll see Brian Williams here tomorrow night, and I'll see you along the way. By the end of his time as Nightly News anchor, Brokaw was regarded as the most popular news personality in the United States. Nightly News had moved into first place in the Nielsen ratings in late 1996 and held on to the spot for the remainder of Brokaw's tenure on the program, placing him ahead of ABC's Peter Jennings and World News Tonight, and CBS's Dan Rather and the CBS Evening News. Along with Jennings and Rather, Brokaw helped usher in the era of the TV news anchor as a lavishly compensated, globe trotting star in the 1980s. The magnitude of a news event could be measured by whether Brokaw and his counterparts on the other two networks showed up on the scene. Brokaw's retirement in December 2004, followed by Rather's ousting from the CBS Evening News in March 2005, and Jennings's death in August 2005, brought that era to a close.

20042021: после Ночных новостей

После ухода с поста ведущего, Броклоу остался на NBC в качестве специального корреспондента, предоставляя периодические репортажи для Nightly News. Он работал аналитиком NBC во время президентской кампании 2008 года и был модератором во второй президентской дискуссии между Бараком Обамой и Джоном Маккейном в Университете Белмонта. Он готовил документальные фильмы для Discovery Channel и History Channel, а в 2006 году произнес одну из траурных речей на государственных похоронах бывшего президента Джеральда Р. Форда. 13 июня 2008 года, когда NBC прервала регулярное вещание, чтобы объявить о внезапной смерти главы вашингтонского бюро NBC News и ведущего программы Meet the Press Тима Рассерта, Броклоу выступил в качестве диктора. Через неделю NBC объявила, что Броклоу временно возглавит Meet the Press. В декабре 2008 года его сменил Дэвид Грегори. Броклоу входит в совет директоров Совета по международным отношениям, Комитета по защите журналистов, Международного комитета спасения и клиники Майо. Он также является членом Совета посетителей Школы коммуникаций Университета Говарда и попечителем Университета Южной Дакоты, Музея Нортона Саймона, Американского музея естественной истории и Международного комитета по спасению. Он также озвучивает рекламу Университета Айовы, которая транслируется по телевидению во время спортивных мероприятий Iowa Hawkeyes. В 2011 году Броклоу стал ведущим бейсбольного документального сериала The Boys in the Hall для Fox Sports Net. В декабре 2012 года Броклоу принял участие в ежегодном рождественском концерте хора Mormon Tabernacle Choir, который посетили 84 000 зрителей. Концерт под названием Home for the Holidays был показан по национальному телевидению в декабре 2013 года. В апреле 2014 года на территории Universal Studios Hollywood открылся новый телецентр, названный в честь Броклоу – Новостной центр Брокау. В здании разместились телеканалы KNBC и KVEA (принадлежащий Telemundo), а также лос-анджелесское бюро NBC News. В ноябре 2014 года президент Барак Обама вручил Броклоу Президентскую медаль Свободы – высшую гражданскую награду США. При вручении награды было отмечено: «Хронист величайшего поколения, мы чествуем его как одного из величайших журналистов нашей страны». 11 марта 2016 года Броклоу произнес одну из траурных речей на похоронах бывшей первой леди Нэнси Рейган, рассказав о своих отношениях с Рейганами как с репортером и впоследствии ведущим новостей. 22 января 2021 года NBC объявила о завершении карьеры Броклоу после 55 лет работы на телеканале – один из немногих ведущих новостей в мире, проработавших самое долгое время на одном телеканале, наряду с эквадорским ведущим Альфонсо Эспиносо де лос Монтерос, который с 1967 по май 2023 года работал на Ecuavisa более 56 лет. У них три дочери: Дженнифер, Андреа и Сара. Броклоу и его жена проводят много времени на своем ранчо недалеко от Ливингстона, штат Монтана, которое они приобрели в 1989 году. 6 сентября 2012 года Броклоу был госпитализирован после выступления в программе MSNBC Morning Joe. Позже он написал в Twitter, что чувствует себя хорошо, и объяснил свое недомогание случайным приемом половины дозы Амбиена утром. В августе 2013 года в клинике Майо ему диагностировали множественную миелому – излечимый, но неизлечимый рак крови. Броклоу и его врачи были «очень воодушевлены его прогрессом». Он продолжал работать на NBC во время лечения. 21 декабря 2014 года Броклоу объявил о ремиссии рака. Его книга 2015 года «Удачная жизнь, прерванная: мемуары о надежде» (издательство Random House) была посвящена его борьбе с раком. В 2018 году Броклоу был обвинен в нежелательных сексуальных домогательствах к двум женщинам в 1990-х годах. Броклоу отверг эти обвинения. В ответ на обвинения бывшие коллеги Рейчел Мэддоу, Андреа Митчелл, Мария Шрайвер, Келли О'Доннелл и еще 64 человека подписали письмо, в котором охарактеризовали Броклоу как «человека огромного достоинства и честности».

After leaving the anchor chair, Brokaw remained at NBC as Special Correspondent, providing periodic reports for Nightly News. He served as an NBC analyst during the 2008 presidential election campaign and moderated the second presidential debate between Barack Obama and John McCain at Belmont University. He reported documentaries for the Discovery Channel and the History Channel and in 2006 delivered one of the eulogies during the state funeral of former President Gerald R. Ford. On June 13, 2008, when NBC interrupted its regular programming to announce the sudden death of NBC News Washington Bureau Chief and Meet the Press moderator Tim Russert, Brokaw served as the announcer. A week later, NBC announced that Brokaw would serve as host of Meet the Press on an interim basis. He was succeeded by David Gregory in December 2008. Brokaw serves on the board of directors of the Council on Foreign Relations, the Committee to Protect Journalists, the International Rescue Committee, and the Mayo Clinic. He is also a member of the Howard University School of Communications Board of Visitors and a trustee of the University of South Dakota, the Norton Simon Museum, the American Museum of Natural History, and the International Rescue Committee. He also provides the voiceover for a University of Iowa advertisement that airs on television during Iowa Hawkeyes athletic events. In 2011, Brokaw began hosting The Boys in the Hall, a baseball documentary series for Fox Sports Net. In December 2012, Brokaw starred in the Mormon Tabernacle Choir's annual Christmas concert, with live audiences of 84,000. The concert, titled Home for the Holidays, was nationally televised in December 2013. In April 2014, a new broadcast facility opened on the Universal Studios Hollywood lot, and named in Brokaw's honor as the Brokaw News Center. The facility houses KNBC TV, Telemundo owned and operated station KVEA, and the Los Angeles bureau of NBC News. In November 2014, President Barack Obama presented Brokaw with the Presidential Medal of Freedom, America's highest civilian honor. He received the honor with the citation, "The chronicler of the Greatest Generation we celebrate him as one of our nation’s greatest journalists". On March 11, 2016, Brokaw gave one of the eulogies for former First Lady Nancy Reagan at her funeral. He spoke about his relationship with both the Reagans as a reporter and later anchor. On January 22, 2021, NBC announced Brokaw would retire after 55 years at the network, one of the few news anchors in the world who have spent the longest time on the same news network, along with Ecuadorian news anchor Alfonso Espinosa de los Monteros who was on Ecuavisa for over 56 years from 1967 to May 2023. They have three daughters: Jennifer, Andrea, and Sarah. Brokaw and his wife spend considerable time at their ranch near Livingston, Montana, which they bought in 1989. On September 6, 2012, Brokaw was hospitalized after appearing on MSNBC's Morning Joe. He later tweeted that he was "all well" and explained his illness as having accidentally taken half a dose of Ambien in the morning. He was diagnosed with multiple myeloma, a treatable but incurable blood cancer, in August 2013 at the Mayo Clinic. Brokaw and his physicians were "very encouraged with his progress". He continued to work for NBC throughout his treatments. On December 21, 2014, Brokaw announced that his cancer is in remission. His 2015 book, A Lucky Life Interrupted: A Memoir of Hope (published by Random House), was about his cancer battle. In 2018, Brokaw was accused of having made unwanted sexual advances toward two women in the 1990s. Brokaw denied the allegations. In response to the allegations, former colleagues Rachel Maddow, Andrea Mitchell, Maria Shriver, Kelly O'Donnell, and 64 others, signed a letter characterizing Brokaw as "a man of tremendous decency and integrity".