Президент Занзибара: обязанности, полномочия и порядок избрания. Хусейн Мвинйи – действующий глава правительства. Срок – 5 лет, переизбрание возможно один раз.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Глава правительства Занзибара
Head of the government of Zanzibar
Президент Занзибара является главой Революционного правительства Занзибара, которое представляет собой полуавтономное правительство в составе Танзании. Действующий президент – Хусейн Мвиньи. Президент также является председателем Революционного совета, члены которого назначаются президентом, при этом часть из них должна быть выбрана из Палаты представителей. Президент избирается простым большинством голосов. Президентский срок составляет пять лет, и кандидат может быть переизбран только один раз. После Занзибарской революции 1964 года Абеид Каруме стал первым президентом Занзибара, будучи лидером партии Афро-Ширази.
The president of Zanzibar is the head of the Revolutionary Government of Zanzibar, which is a semi autonomous government within Tanzania. The current president is Hussein Mwinyi. The president is also the chairman of the Revolutionary Council, whose members are appointed by the president, and some of which must be selected from the House of Representatives. The president is elected by a plurality. Presidential terms are for five years, and a candidate may be re elected only once. Following the Zanzibar Revolution in 1964, Abeid Karume became the first president of Zanzibar, as leader of the Afro Shirazi Party.
Президент Народной Республики Занзибар
№ (Номер) Имя на портретеСрок полномочийПолитическая партияПремьер-министр(ы)Назначен на должностьПокинул должностьПродолжительность пребывания в должности 1 Абеид Каруме – 12 января 1964 26 апреля 1964 Афро-Ширази Партия Ханга
No. (Number)PortraitNameElectedTerm of officePolitical partyPrime minister(s)Took officeLeft officeTime in office 1 Abeid Karume – 12 January 1964 26 April 1964 Afro Shirazi Party Hanga
Президенты Революционного правительства Занзибара
№ (Номер)Имя портретаСрок полномочийПолитическая партияПремьер-министр(ы)Вступил в должностьПокинул должностьСрок пребывания в должности 1 Абеид Каруме – 26 апреля 1964 7 апреля 1972 Партия Афро-ШиразиДолжность упразднена 2 Абуд Джумбе – 7 апреля 1972 30 января 1984 1980 Чама Ча Мапиндузи Баки 3 Али Хасан Мвиньи 1984 30 января 1984 24 октября 1985 Чама Ча Мапиндузи Хамад 4 Идрис Абдул Вакил 1985 24 октября 1985 25 октября 1990 Чама Ча Мапиндузи Хамад Джума 5 Салмин Амур 1990–1995 25 октября 1990 8 ноября 2000 Чама Ча Мапиндузи Джума Билал 6 Амани Абеид Каруме 2000–2005 8 ноября 2000 3 ноября 2010 Чама Ча Мапиндузи Билал Находха 7 Али Мохамед Шейн 2010–2015 2016 3 ноября 2010 3 ноября 2020 лет Чама Ча Мапиндузи Находха Должность упразднена 8 Хусейн Мвиньи 2020 3 ноября 2020 Действующий Чама Ча Мапиндузи
No. (Number)PortraitNameElectedTerm of officePolitical partyPrime minister(s)Took officeLeft officeTime in office 1 Abeid Karume – 26 April 1964 7 April 1972 Afro Shirazi PartyPosition abolished 2Aboud Jumbe –7 April 197230 January 1984 1980 Chama Cha Mapinduzi Baki 3 Ali Hassan Mwinyi 1984 30 January 1984 24 October 1985 Chama Cha Mapinduzi Hamad 4 Idris Abdul Wakil 1985 24 October 1985 25 October 1990 Chama Cha Mapinduzi HamadJuma 5 Salmin Amour 19901995 25 October 1990 8 November 2000 Chama Cha Mapinduzi JumaBilal 6 Amani Abeid Karume 20002005 8 November 2000 3 November 2010 Chama Cha Mapinduzi BilalNahodha 7Ali Mohamed Shein2010201520163 November 20103 November 2020 yearsChama Cha Mapinduzi NahodhaPosition abolished 8 Hussein Mwinyi 2020 3 November 2020 Incumbent Chama Cha Mapinduzi