Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Sweeney Todd — канадская глэм-рок-группа, образованная в Ванкувере в 1975 году. Они выпустили два альбома: первый — с оригинальным вокалистом Ником Гилдером, который вскоре начал сольную карьеру, а второй — с его 16-летним преемником Брайаном Адамсом, впоследствии добившимся международного признания как сольный исполнитель.
Canadian rock band
Sweeney Todd is a Canadian glam rock band formed in Vancouver in 1975. They released two albums, the first with original lead vocalist Nick Gilder, who soon left for a solo career, and the second with his 16 year old replacement Bryan Adams, who later enjoyed international success as a solo artist.
Обзор
Группа, сформированная в Ванкувере, Британская Колумбия, изначально состояла из вокалиста Ника Гилдера, гитариста Джима Маккалоха, басиста Бадда Марра, клавишника Дэна Година и барабанщика Джона Бута. Сингл "Roxy Roller" стал хитом номер один в Канаде, возглавляя национальный чарт синглов RPM в течение трех недель, начиная с 26 июня 1976 года, и принеся группе премию Juno. Гилдер и Маккалох впоследствии покинули группу, чтобы начать сольную карьеру. У Гилдера были хиты с "Hot Child in the City", "Here Comes the Night" и "(You Really) Rock Me". Кларк Перри был приглашен на замену Гилдера в качестве вокалиста, а Скип Прест заменил Маккалоха на гитаре. Хотя он и записал вторую версию "Roxy Roller", Перри не оправдал ожиданий и был заменен спустя несколько месяцев Брайаном Адамсом, которому тогда было 16 лет. Этот состав Sweeney Todd также записал третью версию "Roxy Roller". Новый состав записал второй альбом Sweeney Todd – If Wishes Were Horses. Альбом не имел успеха, и Адамс покинул группу менее чем через год. Группа попыталась продолжить работу с Крисом Бутом (младшим братом Джона Бута) в качестве вокалиста (и с Грантом Гисласоном, заменившим Преста в 1978 году), но распалась, не записав больше ни одного альбома. Группа воссоединилась в 2000 году и начала работу над альбомом The Sweeney Todd. После завершения записи группа отправилась в тур по Канаде. В 2007 году Sweeney Todd вместе с бывшим вокалистом Ником Гилдером выступили хедлайнерами фестиваля Golden Spike Days в Порт-Муди, Британская Колумбия. В 2008 году они выступили (опять с Гилдером) на фестивале Merritt Mountain Musicfest в Мерритте, Британская Колумбия.
The band, formed in Vancouver, British Columbia, originally consisted of vocalist Nick Gilder, guitarist Jim McCulloch, bassist Budd Marr, keyboardist Dan Gaudin and drummer John Booth. The single "Roxy Roller" became a No. 1 hit in Canada, holding the top position in the RPM national singles chart for three weeks beginning on June 26, 1976, and winning a Juno Award for the band. Gilder and McCulloch subsequently left the band to pursue solo careers. Gilder had hits with "Hot Child in the City", "Here Comes the Night" and "(You Really) Rock Me". Clark Perry was brought in to replace Gilder on vocals, and Skip Prest replaced McCulloch on guitar. Though he did record a second version of "Roxy Roller", Perry did not work out, however, and was replaced within a few months by Bryan Adams, who was 16 at that time. That incarnation of Sweeney Todd also recorded a third version of "Roxy Roller". The new lineup recorded Sweeney Todd's second album, If Wishes Were Horses. That album was unsuccessful and Adams left the band after less than a year. The band attempted to carry on with Chris Booth (John Booth's younger brother) on vocals (and Grant Gislason replacing Prest in 1978), but broke up before recording any further albums. The band re united in 2000 and began working on The Sweeney Todd LP. The band followed up the completion of the record with a cross Canada tour. In 2007, Sweeney Todd along with ex vocalist Nick Gilder headlined the Golden Spike Days Festival in Port Moody, British Columbia. In 2008, they performed (again with Gilder) at the Merritt Mountain Musicfest in Merritt, British Columbia.
После расставания
Ник Глайдер покинул группу и начал сольную карьеру. В 1978 году он записал хит "Hot Child in the City". Глайдера заменил Кларк Перри, но это продолжалось лишь несколько месяцев. Перри сменил юный Брайан Адамс, которому тогда было 16 лет. Он покинул группу, чтобы начать сольную карьеру с Джимом Валлансом; его самый успешный альбом на сегодняшний день – Reckless, проданный тиражом 12 миллионов копий. Адамса заменил Кристофер Сент Бут, однако это не продлилось долго, и группа распалась. Кристофер Сент Бут затем занялся написанием музыки к фильмам, включая порнографический фильм "Ангелы страсти", песня "Ulterior Motives" из которого, созданная в сотрудничестве с его братом-близнецом Филиппом Адрианом Бутом, стала заметным примером Lostwave, когда в начале 2020-х годов в интернете, на сайтах вроде WatZatSong и Reddit, развернулись вирусные поиски под названием "Everyone Knows That (Ulterior Motives)". Песня была обнаружена в "Ангелах страсти" в 2024 году. Группа воссоединилась в 2000 году с оригинальным вокалистом Ником Глайдером и продолжает выступать по сей день.
Nick Glider left the band and pursued a solo career. He would score the hit Hot Child in the City in 1978. Glider would be replaced by Clark Perry, however, this only lasted a few months. Perry would be replaced by a young Bryan Adams, then 16. He would leave the band to embark on a solo career with Jim Vallance; his most successful album to date is Reckless, having sold 12 million copies. Adams would then be replaced by Christopher Saint Booth, however, this did not last long, and the band disbanded. Christopher Saint Booth then went into film scoring, including the pornographic film "Angels of Passion", whose song Ulterior Motives, a collaboration with his twin brother Philip Adrian Booth, would become a notable example of Lostwave, when a viral internet search ensued on sites such as WatZatSong and Reddit in the early 2020s under the name "Everyone Knows That (Ulterior Motives)". It was discovered in "Angels of Passion" in 2024. The band would reform in 2000 with original vocalist Nick Glider. This continues to the present day.