Любительские Транспланты: Музыкальная Пародия от Врачей
Amateur Transplants
Amateur Transplants: британская комедийная музыкальная группа, известная пародиями на медицинские темы и песней о лондонском метро. Выступления, фестивали!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Комедийная музыкальная группа
Comedy musical group
Amateur Transplants — это пародийная музыкальная группа, лидером которой был британский комик Адам Кей и Суман Бисвас (родившийся в 1978 году). Amateur Transplants приобрели известность в 2005 году благодаря песне о лондонском метро, являющейся пародией на песню группы The Jam "Going Underground". Они регулярно выступали с концертами и были рекомендованы журналом Time Out, включая несколько успешных лет на Эдинбургском фестивале Fringe. Последнее выступление группы состоялось в мае 2016 года в Рединге.
Amateur Transplants were a parody music band fronted by London based, British comedian Adam Kay and Suman Biswas (born 1978). Amateur Transplants came to prominence in 2005 with a song about the London Underground, parodying the Jam song "Going Underground". They regularly performed live, and have been recommended by Time Out, including several successful years at the Edinburgh Festival Fringe. The band's final performance was in Reading in May 2016.
Музыка и биография
Их музыка в основном состоит из пародийных комических песен, преимущественно посвященных медицинским темам. Некоторые из их пародий основаны на произведениях американского комического автора песен Тома Лира. Они выступали на Эдинбургском фестивале Fringe каждый год в течение нескольких лет, начиная с 2005 года, а Адам Кей выступал на фестивале Latitude в 2012 году. Десять процентов от их продаж и все доходы от песни «Лондонское метро» направляются в фонд Macmillan Cancer Relief. Дуэт выпустил три студийных альбома: Fitness to Practice, Unfit to Practise и Have Yourself a Sweary Little Christmas. Они также выпустили альбом с живой записью своего сценического шоу под названием In Theatre. Их песня «Гимн анестезиолога» была представлена в Geek Pop 2008. Самый известный трек группы «London Underground» вместе с сопровождающей его флеш-анимацией стал популярным интернет-феноменом в Великобритании в 2005 году. Песня написана на мотив «Going Underground» группы The Jam и критикует забастовку в лондонском метрополитене того времени. Она была выпущена в составе их первого альбома, а новая запись с рок-музыкой вошла в Unfit to Practise, её скачали более 4 миллионов раз. И Кей, и Бисвас изучали медицину в Имперском колледже Лондона. Их песни «Snippets» и «Careless Surgeon» высмеивают студентов-медиков из конкурирующих лондонских медицинских вузов – Королевского колледжа Лондона и Barts. «Always Look on the Bright Side of Life», заключительная песня их первого альбома, высмеивает большинство других медицинских вузов Лондона. На официальном сайте группы было указано, что «Суман Бисвас, врач-трансплантолог-любитель, выступал с Адамом в течение нескольких лет, но теперь вернулся к лечению больных». Бисвас работает анестезиологом в NHS и в 2013 году выпустил сольный альбом под названием Still Alive after Amateur Transplants.
Their music primarily consists of parody comic songs mostly dealing with medical subjects. A few of their parodies are based on the works of American comedic songwriter Tom Lehrer. They performed at the Edinburgh Festival Fringe every year for several years from 2005 and Adam Kay performed at Latitude 2012. Ten percent of their sales, and all proceeds from the London Underground Song are donated to Macmillan Cancer Relief. The duo have released three studio albums, Fitness to Practice, Unfit to Practise and Have Yourself a Sweary Little Christmas. They also released an album of a live recording of their stage show called In Theatre. Their song Anaesthetist's Hymn was featured in Geek Pop 2008. The band's most famous track "London Underground", along with its accompanying flash animation, was a popular internet fad in the UK in 2005. It is set to the tune of "Going Underground" by The Jam and criticises the London Underground strike of the time. It was released as part of their first album, and a newly recorded version with a rock music accompaniment was included in Unfit to Practise, having been downloaded over 4 million times. Both Kay and Biswas studied medicine at Imperial College London. Their songs "Snippets" and "Careless Surgeon" ridicule those who study medicine at rival London medical schools King's College London and Barts respectively. "Always Look on the Bright Side of Life", the final song of their first album, ridicules most of the other London medical schools. The band's official website stated that "Locum Amateur Transplant Suman Biswas appeared with Adam for a few years, but is now back to healing the sick and lame". Biswas works full time in the NHS as an anaesthetist and in 2013 released a solo album entitled Still Alive after Amateur Transplants.
Туры
Amateur Transplants гастролировали по Великобритании в 2007 году со спектаклем "The Black and White Menstrual Show", результатом чего стал их первый DVD. В 2010 году дуэт гастролировал по Великобритании со спектаклем "Amateur Transplants in Theatre", что привело к выпуску одноименного концертного альбома. В октябре 2011 года дуэт выступил в Тронхейме, Норвегия, и дал концерт в Рокхайме в рамках Frampeik – ежегодной конференции для норвежских студентов-медиков. В 2012 году Адам Кей гастролировал по Великобритании с программой "From Amateur Transplants: Adam Kay's Smutty Songs".
Amateur Transplants toured the UK in 2007 with "The Black and White Menstrual Show" which resulted in their first DVD. In 2010 the duo toured the UK with the "Amateur Transplants in Theatre" show leading to the live album of the same name. In October 2011 the duo toured Trondheim, Norway, and performed at Rockheim during Frampeik, an annual conference for Norwegian medical students. During 2012, Adam Kay toured Britain under the title "From Amateur Transplants: Adam Kay's Smutty Songs".