Шоу Билла Косби (1969-1971) – первый комедийный сериал с афроамериканским главным героем. Чет Кинкейд, учитель физкультуры, помогает людям и живет обычной жизнью.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский ситком, 1969–1971
American sitcom television series, 1969 1971
«Шоу Билла Косби» – американский ситком, который выходил в эфир два сезона на канале NBC в воскресном вечернем блоке с 1969 по 1971 год при спонсорской поддержке компании Procter & Gamble. Всего было снято 52 эпизода. Это был первый самостоятельный телевизионный проект Билла Косби после его совместной роли с Робертом Калпом в сериале «Я шпион». Сериал также стал первым в истории, где афроамериканец исполнил главную роль в собственном комедийном сериале.
The Bill Cosby Show is an American sitcom television series that aired for two seasons on NBC's Sunday night schedule from 1969 until 1971 under the sponsorship of Procter & Gamble. There were 52 episodes made in the series. It marked Bill Cosby's first solo foray in television after his co starring role with Robert Culp in I Spy. The series also marked the first time an African American starred in their own eponymous comedy series.
Синопсис
Косби сыграл роль Чета Кинкейда, учителя физкультуры в средней школе Лос-Анджелеса, холостяка и "обычного классного парня", пытающегося заработать на жизнь и помогать людям по пути. Шоу просуществовало два сезона, всего 52 эпизода. Несмотря на умеренный успех у критиков, сериал был номинирован на две премии "Primetime Emmy". "Шоу Билла Косби" имело высокие рейтинги, заняв одиннадцатое место в первом сезоне. Действие большинства эпизодов разворачивается в школе, а сюжетные линии затрагивают жизненные уроки, учеников и коллег-учителей, семейные драмы, взгляд тренера и некоторые сложные ситуации, например, с учителем алгебры или английского языка. Косби был отмечен за привлечение к участию некоторых редко появлявшихся классических афроамериканских актеров, таких как Лилиан Рэндольф (в роли матери Кинкейда) и Рекс Инграм. Также появлялись известные звезды, редко снимавшиеся на телевидении, включая Генри Фонду и ветеранов комедии Мантана Морленда и Момс Мэйбли в ролях враждующих дяди и тети Кинкейда. Зажигательная, с обилием духовых, музыкальная тема шоу "Hikky Burr" была написана Косби и Квинси Джонсом, а вокал исполнил сам Косби. Для второго сезона была записана новая версия темы. В шоу не использовалась дорожка смеха, что было уникально для получасовых ситуационных комедий того времени. Косби и NBC не сошлись во мнениях по поводу его отказа добавлять дорожку смеха в шоу. Косби считал, что зрители достаточно умны, чтобы самостоятельно находить юмор, без подсказок. Хотя несколько комедийных драм уже выходили в эфир без дорожки смеха, мало какие ситкомы обходились без нее, поскольку большинство снимались перед студийной аудиторией. Mill Creek Entertainment выпустила сборник из десяти лучших эпизодов под названием "The Bill Cosby Show – The Best of Season 1" 22 марта 2011 года.
Cosby played the role of Chet Kincaid, a physical education teacher at a Los Angeles high school, a bachelor, and an "average cool guy" trying to earn a living and help people out along the way. The show ran for two seasons, 52 episodes in all. While only a modest critical success, the series was nominated for two Primetime Emmys. The Bill Cosby Show was a ratings hit, finishing eleventh in its first season. With the high school as the setting of most episodes, storylines involve life lessons, students and fellow teachers, family drama, a coach's purview, and a few challenging forays, such as a substitute teacher of algebra or English. Cosby was lauded for using some infrequently seen classic African American performers, such as Lillian Randolph (as Kincaid's mother) and Rex Ingram. Well known stars who rarely did television appeared as well, including Henry Fonda and veteran comedians Mantan Moreland and Moms Mabley as Kincaid's feuding uncle and aunt. The show's brass heavy, funky theme song, "Hikky Burr", was written by Cosby and Quincy Jones, with Cosby providing the vocals. A new version of the theme was recorded for the second season. The show did not use a laugh track; in that regard it was unique among half hour situation comedies at the time. Cosby and NBC were at odds over his refusal to include a laugh track in the show. Cosby felt that viewers were intelligent enough to find the humor themselves, without being prompted. While a few comedy dramas already aired without laugh tracks, few sitcoms went without, with most sitcoms filmed before a studio audience. Mill Creek Entertainment released a ten episode best of set entitled The Bill Cosby Show – The Best of Season 1 on March 22, 2011.