Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Провинциальный избирательный округ Чатхэм-Кент—Эссекс (ранее известный как Кент—Эссекс) был федеральным избирательным округом в провинции Онтарио, Канада, который был представлен в Палате общин Канады с 1997 по 2015 год.
the provincial electoral district
Chatham Kent—Essex (formerly known as Kent—Essex) was a federal electoral district in Ontario, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1997 to 2015.
Федеральная конная область
Федеральный избирательный округ был создан в 1996 году как "Кент—Эссекс" из избирательных округов Эссекс—Кент и Кент. Его название было изменено на нынешнее в 1998 году. Округ включает муниципалитет Чатэм-Кент, расположенный к югу от реки Темзы, бывший город Чатхэм, город Лимингтон и резервацию коренных американцев Моравиан 47. Население в 2001 году составляло 106 144 человека, а площадь – 1 924 км².
The federal riding was created in 1996 as "Kent—Essex" from Essex—Kent and Kent ridings. Its name was changed to the present name in 1998. The riding includes the Municipality of Chatham Kent located south of the Thames River, the former City of Chatham, the Town of Leamington, and the Indian reserve of Moravian 47. The population in 2001 was 106,144 and the area is 1,924 km2.
Политика
Район разделен между городскими и сельскими избирателями примерно поровну, поэтому на результаты выборов влияют как вопросы промышленности, так и сельского хозяйства. Джерри Пикард вышел на пенсию незадолго до начала избирательной кампании 2006 года, и федеральные консерваторы выиграли этот округ на выборах 23 января 2006 года, пообещав помочь фермерам, отменив программу CAIS. Местные фермеры считают, что это обещание не было выполнено, однако консерваторы сохранили за собой этот округ в 2008 и 2011 годах.
The riding is evenly divided between urban and rural voters, so both manufacturing and agricultural issues sway the results. Jerry Pickard retired just before the 2006 election campaign, and the federal Conservatives won this riding in the January 23, 2006 election on the back of a promise to help farmers by scrapping the CAIS program. Area farmers believe this promise has not been kept, but the Conservatives held on to the riding in 2008 and 2011.
Чатхэм-Кент-Эссекс
Дейв Ван Кестерен, представляющий консерваторов в CA, получил 23 360 голосов (53,8%) с изменением +5,9 процентных пункта. Расходы на кампанию составили $–. Рон Франко, представляющий НДП в CA, получил 11 449 голосов (26,3%) с изменением +9,8 процентных пункта. Расходы на кампанию составили $–. Мэтт Даудлин, представляющий либералов в CA, получил 7172 голоса (16,5%) с изменением 12,6 процентных пункта. Расходы на кампанию составили $–. Роб Ходжсон, представляющий Зеленых в CA, получил 1470 голосов (3,4%) с изменением +0,5 процентных пункта. Расходы на кампанию составили $–. Общее число действительных голосов (100.0%)
Dave Van Kesteren representing Conservative in CA received 23,360 votes (53.8%) with a change of +5.9 percentage points. Campaign expenses were $–. Ron Franko representing NDP in CA received 11,449 votes (26.3%) with a change of +9.8 percentage points. Campaign expenses were $–. Matt Daudlin representing Liberal in CA received 7,172 votes (16.5%) with a change of 12.6 percentage points. Campaign expenses were $–. Rob Hodgson representing Green in CA received 1,470 votes (3.4%) with a change of +0.5 percentage points. Campaign expenses were $–. Total valid votes (100.0%)
Дейв Ван Кестерен, представляющий консерваторов в CA, получил 19 960 голосов (47,9%) с изменением +5,1 процентных пункта. Расходы на избирательную кампанию составили $70 361. Мэтт Даудлин, представляющий либералов в CA, получил 12 127 голосов (29,1%) с изменением 2,2 процентных пункта. Расходы на избирательную кампанию составили $46 213. Рон Кадот, представляющий НДП в CA, получил 6850 голосов (16,5%) с изменением 5,9 процентных пункта. Расходы на кампанию составили $6 134. Алина Эбботт, представляющая Зеленых в CA, получила 2712 голосов (6,5%) с изменением +2,9 процентных пункта. Расходы на избирательную кампанию составили $1 214. Общее количество действительных голосов/лимит расходов (100.0%)
Dave Van Kesteren representing Conservative in CA received 19,960 votes (47.9%) with a change of +5.1 percentage points. Campaign expenses were $$70,361 Matt Daudlin representing Liberal in CA received 12,127 votes (29.1%) with a change of 2.2 percentage points. Campaign expenses were $$46,213 Ron Cadotte representing NDP in CA received 6,850 votes (16.5%) with a change of 5.9 percentage points. Campaign expenses were $$6,134 Alina Abbott representing Green in CA received 2,712 votes (6.5%) with a change of +2.9 percentage points. Campaign expenses were $$1,214 Total valid votes/Expense limit (100.0%)
Примечание: Голосование за консерваторов сравнивается с суммарным количеством голосов, полученных Канадским альянсом и Прогрессивными консерваторами на выборах 2000 года. Примечание: Голосование за Канадский альянс сравнивается с результатами партии Реформа на выборах 1997 года.
Note: Conservative vote is compared to the total of the Canadian Alliance vote and Progressive Conservative vote in 2000 election. Note: Canadian Alliance vote is compared to the Reform vote in 1997 election.