Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Станция Metro Vancouver SkyTrain — железнодорожная станция в Миннеаполисе, штат Миннесота, ранее известная как 29-я авеню.
Metro Vancouver SkyTrain station
the train station in Minneapolis, Minnesota, formerly named 29th Avenue
29-я авеню — наземная станция линии Expo скоростного транспорта SkyTrain системы Metro Vancouver. Станция расположена на 29-й авеню, на пересечении с улицей Атлин, рядом с парком Слокан в районе Ренфрю-Хайтс города Ванкувер, провинция Британская Колумбия, Канада.
29th Avenue is an at grade station on the Expo Line of Metro Vancouver's SkyTrain rapid transit system. The station is located on 29th Avenue at Atlin Street, adjacent to Slocan Park in the Renfrew Heights neighbourhood of Vancouver, British Columbia, Canada.
История
Станция 29th Avenue была открыта в 1985 году как часть оригинальной системы SkyTrain (ныне известной как линия Expo). Австрийская архитектурная фирма Architektengruppe U Bahn отвечала за проектирование станции. Станция расположена на прежнем полотне бывшей линии Central Park британской Колумбийской электрической железной дороги. Эта линия ранее проходила к западу от современной станции Nanaimo и продолжалась на восток до современной станции New Westminster. В 2002 году на станцию было запущено обслуживание по линии Millennium Line, обеспечивающее сообщение до станции VCC–Clark (первоначально Commercial Drive) через станцию Columbia в Нью-Вестминстере. Это сообщение было отменено и заменено на ветку линии Expo до станции Production Way–University в 2016 году. В январе 2017 года начались работы по модернизации автобусной станции, включавшие в себя добавление дополнительной посадочной площадки для автобусов, чтобы все автобусы могли использовать автобусный круг, а также три новых пешеходных перехода для повышения безопасности и удобства доступа. Строительные работы были завершены в феврале 2018 года.
29th Avenue station was opened in 1985 as part of the original SkyTrain system (now known as the Expo Line). The Austrian architecture firm Architektengruppe U Bahn was responsible for designing the station. The station is located on the old right of way of the former Central Park Line of the British Columbia Electric Railway. This line formerly ran just west of where Nanaimo station is today and continued east to where the current New Westminster station is located. In 2002, Millennium Line service was introduced to the station, which provided outbound service to VCC–Clark station (originally Commercial Drive) via Columbia station in New Westminster. This service was discontinued and replaced with an Expo Line branch to Production Way–University station in 2016. In January 2017, upgrades began on the station's bus exchange, which included an additional bus bay to allow all buses to use the bus loop as well as three new crosswalks to improve safety and access. Construction was completed in February 2018.
Входы
Станция 29th Avenue обслуживается тремя входами. Два основных входа расположены в северо-западной части станции: один вход выходит на 29-ю авеню и автобусную площадку станции, а другой вход примыкает к парку Слокан. Третий вход расположен в юго-восточной части станции. Доступ к этому входу осуществляется по надземному переходу, и он не приспособлен для людей с ограниченными возможностями.
29th Avenue station is served by three entrances. The two main entrances are located at the northwest end of the station: one entrance faces 29th Avenue and the station's bus loop, while the other entrance is adjacent to Slocan Park. The third entrance is located at the southeast end of the station. This entrance is accessible by an overhead walkway and does not allow access for the disabled.