Генри Клей младший: Политик, Военный и Предшественник Мухаммеда Али
Henry Clay Jr.
Генри Клей-младший (1811-1847) – американский политик и военный из Кентукки, сын Генри Клея. Участвовал в Мексикано-американской войне, погиб в битве при Буэна-Виста.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1811–1847) его отец.
American politician (1811–1847)
his father
Генри Клей-младший (10 апреля 1811 – 23 февраля 1847) был американским политиком и военным из Кентукки, третьим сыном сенатора и члена Палаты представителей США Генри Клея и Люкреции Харт Клей. В 1835 году он был избран в Палату представителей штата Кентукки и прослужил один срок. Окончив Вест-Пойнт, он служил в мексикано-американской войне и погиб в 1847 году в битве при Буэна-Виста.
Henry Clay Jr. (April 10, 1811 – February 23, 1847) was an American politician and soldier from Kentucky, the third son of US Senator and Representative Henry Clay and Lucretia Hart Clay. He was elected to the Kentucky House of Representatives in 1835 and served one term. A graduate of West Point, he served in the Mexican–American War and was killed in 1847 at the Battle of Buena Vista.
Ранние годы и образование
Родился в семейном поместье Ашленд, в Лексингтоне, Генри-младший был старшим братом Джеймса Брауна Клея и Джона Моррисона Клея – единственных сыновей, доживших до смерти отца. У него было шесть сестер, все они умерли до отца. После окончания Трансильванского университета в 1828 году Клэй получил назначение в Военную академию США в Вест-Пойнте. Он окончил академию в 1831 году (вторым по успеваемости в выпуске) и прослужил несколько месяцев в артиллерии в звании второго лейтенанта, после чего ушел в отставку. Вернувшись в Кентукки, он изучал юриспруденцию и был допущен к адвокатской практике в 1833 году.
Born on his family's estate of Ashland, in Lexington, Henry Jr. was the older brother of James Brown Clay and John Morrison Clay, the only sons surviving at the time of their father's death. He had six sisters, all of whom died before their father. After graduating from Transylvania University in 1828, Clay gained an appointment to the U. S. Military Academy at West Point. He graduated in 1831 (2nd of his class), and served as a second lieutenant in the artillery for a few months before resigning. Returning to Kentucky, he read law and was admitted to the bar in 1833.
Брак и семья
В 1832 году Генри Клей-младший женился на Джулии Пратер (1814–1840), с которой у него было пятеро детей. Их дочь Энн Браун Клей (1837–1917) вышла замуж за майора Генри Клея Макдауэлла (1832–1899). В 1883 году они приобрели поместье Эшленд у других наследников ее деда. Их сын, Томас Клей Макдауэлл, был видной фигурой в мире чистокровных скачек в Кентукки. Он занимался разведением, был владельцем и тренером лошадей, и выиграл Кентукки Дерби в 1902 году с лошадью Алан-а-Дейл.
In 1832, Henry Clay Jr. married Julia Prather (1814–1840), with whom he had five children. Their daughter Anne Brown Clay (1837–1917) married Major Henry Clay McDowell (1832–1899). In 1883, they purchased her grandfather's Ashland estate from other heirs. Their son, Thomas Clay McDowell, was a major figure in Thoroughbred horse racing in Kentucky. He was a breeder, owner, and horse trainer, who won the 1902 Kentucky Derby with Alan a Dale.
Карьера
После начала юридической практики в 1835 году Клей был избран в Палату представителей штата Кентукки, где прослужил два года, до 1837 года.
After starting his law career, in 1835 Clay was elected as a member of the Kentucky State House of Representatives, serving a two year term to 1837.
Мексиканско-американская война
Когда разразилась мексикано-американская война, Клэй сформировал полк – 2-й добровольческий полк Кентукки. Он получил звание подполковника и возглавил свой полк в поддержку вторжения Захари Тейлора в 1846 году. Клэй взял с собой на войну одного из своих рабов по имени Джон. 1 января 1847 года он написал письмо своей семье в Кентукки: «Джон просит передать вам рождественские приветствия. Он всё ещё со мной и в целом оказался очень хорошим парнем. Он благодарит Бога за то, что он всё ещё в безопасности, так как несколько его темнокожих товарищей были убиты мексиканцами». Клэй погиб в бою, возглавляя атаку своего полка в битве при Буэна-Виста 23 февраля 1847 года. Его тело было доставлено в Кентукки и похоронено на кладбище Франкфорта в городе Франкфорт. Его раб Джон также вернулся в Кентукки, где после освобождения взял полное имя Джон Генри Клей. В 1876 году у него и его жены Салли родился сын Герман Хитон Клей. В 1912 году у Германа и его жены Эдит родился сын, которого они назвали Кассиусом Марцеллусом Клэем, в честь двоюродного брата Генри Клэя, сторонника отмены рабства. В 1942 году у Кассиуса и его жены Одессы Грейди Клей родился сын, которого они назвали Кассиусом Марцеллусом Клэем-младшим, который впоследствии изменил своё имя на Мухаммед Али и стал трёхкратным чемпионом мира в тяжёлом весе и одним из самых известных людей XX века.
When the Mexican–American War threatened, Clay raised a regiment, the 2nd Kentucky Volunteers. He was commissioned a lieutenant colonel and led his regiment in support of Zachary Taylor's invasion force in 1846. Clay brought one of his slaves named John with him to the war. On January 1, 1847, he wrote a letter back to his Kentucky family: "John asks me to give his Xmas compliments to you. He is still with me and has turned out on the whole a very good boy. He thanks God that he is still safe as several of his black companions have been killed by the Mexicans." Clay was killed in action while leading a charge of his regiment in the Battle of Buena Vista on February 23, 1847. His body was transported to Kentucky and interred in Frankfort Cemetery in Frankfort. His slave John also returned to Kentucky, where after emancipation, he took the full name John Henry Clay. In 1876, he and his wife Sallie had a son, Herman Heaton Clay. In 1912, Herman and his wife Edith had a son of their own and named him Cassius Marcellus Clay, after the abolitionist cousin of Henry Clay. In 1942, Cassius and his wife Odessa Grady Clay had a son they named Cassius Marcellus Clay Jr., who would later change his name to Muhammad Ali and become three time heavyweight champion of the world and one of the most famous humans of the 20th century.