Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадская психоделическая рок-группа The Collectors была канадской психоделической рок-группой, существовавшей в 1960-х годах.
Canadian psychedelic rock band
The Collectors was a Canadian psychedelic rock band active in the 1960s.
История
The Collectors дебютировали в Ванкувере, Британская Колумбия, в 1961 году в качестве штатной группы (под названием C FUN Classics) для радиостанции CFUN и переименовались в The Collectors в 1966 году. В состав группы входили Хоуи Викерс (Ховард Викберг) – вокалист, Билл Хендерсон – гитарист, исполнитель на рекордере, клавишник и вокалист (в основном в песнях с альбомов Grass and Wild Strawberries), Клэр Лоуренс – тенор-саксофонистка, исполнительница на гармонике, клавишница, флейтистка, органистка, исполнительница на рекордере и вокалистка, Гленн Миллер – басист и вокалист, и Росс Терни – барабанщик и перкуссионист. Самым большим хитом The Collectors стал их первый сингл "Looking at a Baby", выпущенный в марте 1967 года на лейбле Valiant в США и на лейбле New Syndrome в Канаде. Он достиг 4-й позиции в чартах CHUM AM в Торонто 24 апреля 1967 года. Позднее лейбл Valiant был приобретен Warner Bros. Records. В 1967 году группа выпустила свой первый альбом The Collectors на лейбле Warner Bros. Seven Arts и участвовала в записи альбома американской группы The Electric Prunes "Mass in F Minor". Осенью 1968 года они выпустили альбом Grass and Wild Strawberries. Тексты песен для этого альбома написал канадский поэт и драматург Джордж Рыга ("Экстаз Риты Джо"), а музыку – The Collectors. В период с 1968 по 1969 год группа написала саундтреки к трем канадским фильмам: "Не позволяйте ангелам падать" (1968), "Канада, земля" (1969) и "Земля" (1969). The Collectors также появлялись в национальной телевизионной программе CBC Let's Go. В 1969 году Хоуи Викерс покинул группу, а оставшиеся участники объединились в Chilliwack, при этом Билл Хендерсон стал основным вокалистом.
The Collectors debuted in Vancouver, British Columbia, in 1961 as a house band (the C FUN Classics) for CFUN radio, and renamed itself The Collectors in 1966. The band featured Howie Vickers (Howard Vickberg) on lead vocals, Bill Henderson on lead guitar, recorder, keyboards, and lead vocals (these last mostly on Grass and Wild Strawberries), Claire Lawrence on tenor saxophone, harmonica, keyboards, flute, organ, recorder, and vocals, Glenn Miller on bass and vocals, and Ross Turney on drums and percussion. The Collectors' biggest hit was their first single, 'Looking at a Baby', released in March 1967 on the Valiant label in the U. S. and on New Syndrome in Canada. It reached #4 on Toronto's CHUM AM on April 24, 1967. Valiant was then acquired by Warner Bros. Records. In 1967 the group released its first album, The Collectors, on the Warner Bros. Seven Arts label and appeared on sessions for the US group The Electric Prunes' album Mass in F Minor. In the fall of 1968 they released Grass and Wild Strawberries. The lyrics of this album were written by Canadian poet and playwright George Ryga ("The Ecstasy of Rita Joe") complemented by the music of The Collectors. Between 1968 and 1969 the group composed soundtracks to three Canadian films: "Don't Let The Angels Fall," (1968) "Canada The Land," (1969) and "The Land" (1969). The Collectors also appeared on the CBC national television program Let's Go. Howie Vickers left the group in 1969, and the remaining members of the band reconstituted themselves as Chilliwack, with Bill Henderson taking over lead vocals.