Колледж Святого Игнатия, Лондон: католическая школа для мальчиков с 1894 года. История, известные выпускники (Альфред Хичкок), местоположение и традиции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колледж Святого Игнатия — католическая добровольная государственно-церковная средняя школа для мальчиков в возрасте 11–18 лет, расположенная в Энфилде, Лондон, Англия. Школа была основана Обществом Иисуса в 1894 году и полностью переехала на нынешнее место к 1987 году. До 1968 года колледж являлся гимназией, принимая только мальчиков, успешно сдавших экзамен по отбору в возрасте 11 лет. Среди известных выпускников — Альфред Хичкок, Джордж Мартин и кардинал Джон Хинан.
St Ignatius College is a Catholic voluntary aided secondary school for boys aged 11–18 in Enfield, London, England, founded by the Society of Jesus in 1894 and completely moved to its present site by 1987. It was a grammar school until 1968, only accepting boys who had passed the Eleven plus exam. Former students include Alfred Hitchcock, George Martin, and Cardinal John Heenan.
История
Школа была основана в Стамфорд-Хилл, Южный Тоттенхэм, Лондон, 10 сентября 1894 года. Колледж и иезуитское сообщество первоначально разместились в двух домах под названием Morecombe Lodge и Burleigh House, расположенных на Tottenham High Road, рядом с церковью Святого Игнатия в Стамфорд-Хилл. В 1894 году в школе обучалось всего 46 мальчиков, четыре иезуита и собака. В 1907 году колледж был аккредитован Советом по образованию и начал получать государственное финансирование. В 1944 году подготовительное отделение колледжа стало самостоятельной частной школой, управляемой иезуитами, под названием Loyola Preparatory School. В 1950 году Loyola Preparatory School переехала на территорию в Бакхерст-Хилл, Эссекс, ранее принадлежавшую школе Braeside. В 1962 году в Хорнчерче была открыта The Campion School – средняя школа иезуитов, что сделало Loyola Preparatory School школой-поставщиком учеников как для колледжа, так и для The Campion School. В 2001 году управление Loyola Preparatory School было передано Брентвудской диоцезии. С начала 1950-х годов количество учеников в школе в среднем составляло около 700 мальчиков. Самый долго служивший директор, отец Гай Бринкворт, вышел на пенсию в 1963 году. Школа оставалась в Стамфорд-Хилл как гимназия до 1968 года. Затем школа стала двухступенчатой, с семи потоками обучения, при этом младшая школа располагалась в здании старой школы кардинала Аллена, где она находилась в течение восьми лет до переезда туда школы, а старшая школа – на улице Turkey Street в Энфилде. В 1987 году младшая и старшая школы объединились на улице Turkey Street, что стало возможным благодаря масштабной строительной программе, включавшей расширение главного здания. Майкл Бланделл стал первым директором колледжа, не являющимся иезуитом, сменив отца Энтони Форрестера в 1986 году. В свою очередь, г-н Бланделл был сменен Полом Адамсом, который вышел на пенсию летом 2007 года и был заменен Джоном Полом Моррисоном, покинувшим пост директора в декабре 2013 года. Эндрю Диксон временно занял эту должность, пока не была найдена замена Джону Полу Моррисону. Келли сменил Диксона в 2014 году и вышел на пенсию в 2016 году, после чего его сменила миссис О'Кифф – первая женщина-директор средней школы иезуитов в Соединенном Королевстве. В 2019 году колледж был оценен Ofsted как "хороший". В 2023 году школа оказалась среди тех, в зданиях которых были выявлены потенциально небезопасные конструкции из-за использования газобетона, армированного автоклавным способом.
The school was founded in Stamford Hill, South Tottenham, London, on 10 September 1894. The college and the Jesuit community were initially accommodated in two houses called Morecombe Lodge and Burleigh House, located on Tottenham High Road, next to St Ignatius Church, Stamford Hill. The school originally had only 46 boys, four Jesuits, and a dog in 1894. In 1907 the college was recognised by the Board of Education and began to receive public money towards its support. In 1944, the college's preparatory department became its own private school run by the Jesuits, Loyola Preparatory School. In 1950, Loyola Preparatory School moved to a site in Buckhurst Hill in Essex that was formerly occupied by Braeside School. In 1962, The Campion School, a Jesuit secondary school, was opened in Hornchurch, making Loyola Preparatory School a feeder school for both the college and The Campion School. In 2001, trusteeship of Loyola Preparatory School was given to the Diocese of Brentwood. From the early 1950s the school complement averaged about 700 boys. Its longest serving Headmaster, Fr Guy Brinkworth SJ, retired in 1963. The school remained at Stamford Hill as a grammar school until 1968. The school then became a two tier, seven form entry comprehensive school, the lower school being located at the old Cardinal Allen School, which had been there for eight years prior to the school moving there, and the upper school located in Turkey Street, Enfield. In 1987, the lower and upper schools amalgamated at Turkey Street, a development made possible by a major building programme, including an extension to the main building. Michael Blundell became the college's first lay Headmaster when he succeeded Fr Antony Forrester SJ, in 1986. Mr Blundell was, in turn, succeeded as Headmaster by Paul Adams, who retired in the summer of 2007, and was replaced by John Paul Morrison, who left the post of headmaster in December 2013. Andrew Dickson took over the post on an interim basis until a replacement for John Paul Morrison could be found. Kelly took over from Dickson in 2014 and retired from his role in 2016 and was succeeded by Mrs O'Keeffe, the first female headteacher of a Jesuit secondary school in the United Kingdom. In 2019, the college was rated as "Good" by Ofsted. In 2023, the school was one of those identified as having buildings that could be structurally unsound because reinforced autoclaved aerated concrete had been used in their construction.
Духовное развитие
Колледж стремится содействовать духовному развитию каждого ученика. Это духовное развитие включает в себя ретриты, которые проводятся по мере обучения учеников в школе. Школьный девиз Ad maiorem Dei gloriam – что означает «К большей славе Божией» – был сокращен до AMDG и по-прежнему обычно добавляется к сочинениям или домашним заданиям учащихся. Возможность для учеников регулярно участвовать в ретритах, разработанных и проводимых с учетом их уровня обучения, является неотъемлемой частью иезуитского образовательного идеала. Ретрит – это время, когда, оторванные от привычной обстановки дома и школы, ученики могут поразмышлять о своей жизни, о своих отношениях с другими людьми и с Богом. Дни ретритов проводятся каждый год в Пастырском центре или за пределами колледжа, например, в Центре Святого Кассиана в Кинтбери.
The college aims to assist each individual pupil in his spiritual development. This spiritual development includes retreats as pupils progress through the school. The school motto Ad maiorem Dei gloriam – meaning "For the greater glory of God" – was abbreviated to AMDG and is still customarily appended to students' essays or homework. There are opportunities for pupils regularly to take part in retreats, devised and directed according to their stage at the school, is an essential part of the Jesuit educational ideal. A retreat is a time when, away from their usual environments of home and school, the pupils can reflect on their lives and on their relationships with others and with God. Retreat days take place each year in the Pastoral Centre or outside of the college, for example in the St Cassian's Centre at Kintbury.
Игнатийский
"Игнатиан", журнал колледжа, выходит ежегодно и представляет собой подборку лучших моментов прошедшего учебного года.
The Ignatian, the college magazine, is published yearly and features a selection of highlights from the previous school year.
Годовой
С 2006 года для выпускников 11-го класса издается ежегодник, обложку которого создает один из учеников, занимающихся искусством.
From 2006, there is a yearbook for the outgoing year 11, with an art pupil being asked to produce its front cover.
Информационный бюллетень колледжа
Каждый полутерм публикуется информационный бюллетень, в котором обобщаются достижения колледжа за этот полутерм. Он включает в себя список полученных похвальных отзывов за этот полутерм.
Every Half Term a newsletter, summarising the college's achievements for that half term, is published. It includes a list of merits attained for that half term.
СКФ
В колледже действует отряд Объединенных кадетских сил, базирующийся в помещении CCF. В отряде есть как армейское, так и отделение Королевских ВВС (RAF). Еженедельные тренировки отделений проводятся по понедельникам в колледже. Кадеты также имеют возможность участвовать в лагерях, полевых учениях (FTX), приключенческой подготовке (AT) и проходить обучение по всей Великобритании и иногда за рубежом. Обучение включает в себя авиацию, парашютный спорт, сигнальное дело, приготовление пищи, подготовку инструкторов физической подготовки (PTI), курс молодого бойца, подготовку горных проводников и скалолазание.
The college has a contingent of the Combined Cadet Force centred at the CCF hut. The contingent has both an Army Section and a Royal Air Force (RAF) Section. Weekly Section training takes place on Mondays at the college. Cadets also get the chance to attend camps, Field Training Exercises (FTX), Adventurous Training (AT), and courses throughout the UK and occasionally abroad. Courses include flying, parachuting, signalling, catering, physical training instructor (PTI), schoolboy commando course, mountain leader training, and rock climbing.
Спорт
В колледже играют в следующие виды спорта: американский футбол, регби, баскетбол, теннис, кросс, крикет, плавание и велоспорт. Школа регулярно участвует в спортивных турнирах. Команда до 11 лет выиграла для школы миниавтобус на турнире. Недавно школа заключила соглашение с клубом "Тоттенхэм Хотспур", позволяющее использовать их спортивные поля.
Sports played at the college include: Football, Rugby union, Basketball, Tennis, Cross country running, Cricket, Swimming, and Cycling. The school regularly attends sporting tournaments. The under 11s won a mini bus for the school at a tournament. The school recently signed a deal with Tottenham Hotspur to allow the use of Tottenham's playing fields.
Старое Игнатианское общество
Бывшие ученики школы обычно именуются старыми игнатийцами. Основная цель Старого Игнатианского общества – представлять интересы выпускников колледжа. Они обеспечивают духовные, социальные, развлекательные и спортивные возможности, чтобы служить интересам как старых игнатийцев, так и нынешних учеников. В начале 1960-х годов они приобрели спортивную площадку и построили павильон на территории в Вудфорде. Однако в 1970-х годах эта территория была изъята принудительно для строительства автомагистрали M11. В 1999 году старые игнатийцы приобрели бывший спортивный комплекс на улице Тёрки-стрит в Энфилде для строительства социального центра и создания новых спортивных сооружений, которых не было в Вудфорде. В 2008 году был открыт спортивный комплекс "The Loyola Ground", который используется как обществом, так и школой для проведения спортивных, социальных и других мероприятий.
Former pupils of the school are commonly referred to as Old Ignatians. The main objective of the Old Ignatian Association is to serve the interests of the former pupils of the college. They provide spiritual, social, recreational, and sporting facilities so that they may serve the interests of not only the Old Ignatians but also of current pupils. In the early 1960s, they bought a sports ground and built a pavilion built on a site in Woodford. However, in the 1970s the site was compulsorily purchased for the construction of the M11. In 1999, the Old Ignatians purchased a former sports ground in Turkey Street, Enfield, to build a social centre and to provide some new sporting facilities that were not available in the Woodford centre. In 2008, "The Loyola Ground" was opened and is used by the association as well as the school for sporting, social, and many other events.