Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джексонпорт — город в округе Джексон, штат Арканзас, США, расположенный на реке Уайт в месте её слияния с рекой Блэк. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 212 человека.
Jacksonport is a town in Jackson County, Arkansas, United States, along the White River at its confluence with the Black River. The population was 212 at the 2010 census.
История
Джексонпорт когда-то был важным пристанищем для пароходов на Белой реке. Во время Гражданской войны город служил транспортным узлом для сил Конфедерации. Джексонпорт был конечной станцией железной дороги Бэйтсвилл-Бринкли, позднее переименованной в Бело-Черноречную долинную железную дорогу, которая достигла города из Бринкли, штат Арканзас, в ноябре 1886 года. Впоследствии эта линия эксплуатировалась Чикагской, Рок-Айлендской и Тихоокеанской железной дорогой до её закрытия в 1940 году.
Jacksonport was once an important steamboat stop on the White River. During the Civil War the town served as a transportation hub for Confederate forces. Jacksonport was the terminus of the Batesville and Brinkley Railroad, later called the White and Black River Valley Railway, which reached the town from Brinkley, Arkansas in November 1886. The line was subsequently operated by the Chicago, Rock Island and Pacific Railway until closed in 1940.
География
Джексонпорт расположен на координатах (35.640990, 91.308860). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет , вся территория которой является сушей.
Jacksonport is located at (35.640990, 91.308860). According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , all land.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 235 человек, 104 домохозяйства и 66 семей. Плотность населения составляла 252,0 человека на км² (661,7 человека на милю²). В городе насчитывалось 114 жилых домов, со средней плотностью 122,3 дома на км² (321,0 дома на милю²). Расовый состав города: 94,47% белых, 2,98% афроамериканцев, 0,43% коренных американцев и 2,13% представителей двух или более рас. Из 104 домохозяйств 25,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,0% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, 9,6% возглавлялись женщинами без мужа, а 36,5% не являлись семьями. 29,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,5% проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,26 человека, а средний размер семьи – 2,83 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 20,0% моложе 18 лет, 10,6% от 18 до 24 лет, 27,2% от 25 до 44 лет, 28,9% от 45 до 64 лет и 13,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 97,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,1 мужчины. Средний доход домохозяйства в городе составлял 26 563 доллара, а средний доход семьи – 28 333 доллара. Средний доход мужчин составлял 26 083 доллара против 18 750 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 14 150 долларов. Около 21,9% семей и 22,9% населения проживали за чертой бедности, включая 25,5% лиц моложе 18 лет и 17,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 235 people, 104 households, and 66 families residing in the town. The population density was 252.0/km2 (661.7/mi2). There were 114 housing units at an average density of 122.3/km2 (321.0/mi2). The racial makeup of the town was 94.47% White, 2.98% Black or African American, 0.43% Native American, and 2.13% from two or more races. There were 104 households, out of which 25.0% had children under the age of 18 living with them, 49.0% were married couples living together, 9.6% had a female householder with no husband present, and 36.5% were non families. 29.8% of all households were made up of individuals, and 11.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.26 and the average family size was 2.83. In the town, the population was spread out, with 20.0% under the age of 18, 10.6% from 18 to 24, 27.2% from 25 to 44, 28.9% from 45 to 64, and 13.2% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 97.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 86.1 males. The median income for a household in the town was $26,563, and the median income for a family was $28,333. Males had a median income of $26,083 versus $18,750 for females. The per capita income for the town was $14,150. About 21.9% of families and 22.9% of the population were below the poverty line, including 25.5% of those under the age of eighteen and 17.9% of those 65 or over.