Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кинотеатр NuArt в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, США, и не связанный с ним фестиваль NuArt.
Move theatre in Los Angeles, California, USA
the unrelated NuArt Festival
Кинотеатр NuArt — артхаусный кинотеатр в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, США. Он является флагманским кинотеатром сети Landmark Theatres в Соединенных Штатах.
The Nuart Theatre is an art house movie theater in Los Angeles, California, United States. It is the flagship location of the Landmark Theatres chain in the United States.
Местоположение
Нуарт расположен на бульваре Санта-Моника, в одном квартале от шоссе 405. Здесь каждую субботу в полночь показывают фильм "The Rocky Horror Picture Show" с участием группы Sins O' The Flesh.
The Nuart is on Santa Monica Boulevard, one block from the 405 Freeway. It hosts a weekly Saturday midnight movie showing of The Rocky Horror Picture Show featuring Sins O' The Flesh.
История
"Нуарт" был построен в 1929 году. В 1974 году кинотеатр "Нуарт" был приобретен компанией Landmark Theatres и стал первым кинотеатром этой сети, к которой вскоре присоединились другие, в том числе UC Theater в Беркли. Кинотеатр был отремонтирован в 2006 году и в настоящее время рассчитан на 303 места. В феврале 2024 года "Нуарт" отметил свой 50-летний юбилей.
The Nuart was built in 1929. The Nuart was bought by Landmark Theatres in 1974 and was the first Landmark theater, soon joined by others including the UC Theater in Berkeley. The theater was remodelled in 2006 and currently seats 303 people. In February 2024, the Nuart celebrated its 50th anniversary.
В популярной культуре
Театр использовался в комедийном фильме "Нечестная игра" с участием Шеви Чейза и Голди Хоун, хотя действие фильма разворачивается в Сан-Франциско. Джон Уотерс стал центром внимания в театральном трейлере "Не курить", впервые показанном в театре Нуарт, где он с юмором советовал зрителям "курить в любом случае". Кроме того, Уотерс снялся в трейлере, созданном специально для Nuart, выражая благодарность театру за многолетнюю демонстрацию фильма "Розовые фламинго" и его вклад в возвышение DIVINE до статуса "Богини скверны". Уотерс продолжил свое участие в кино, снявшись в театральном трейлере, посвященном кинофестивалю Shock Value. Эти уникальные трейлеры, снятые и спродюсированные Дугласом Брайаном Мартином и Стивом М. Мартином, не были единственными кинематографическими новинками в Nuart. Театр демонстрировал трейлеры братьев Мартин, в которых снимались такие известные личности, как Дэвид Линч и Питер Айверс. В Nuart состоялась театральная мировая премьера фильма "За долиной ультра-виксен" режиссера Расса Майера. Эдит Масси, прославившаяся благодаря "Розовым фламинго", выступила на импровизированной сцене со своей панк-рок группой "The Incredible Edible Eggs", в которой на барабанах играла Реджина "Джина" Шок. Позже Мисс Шок стала участницей рок-группы The Go Go's. Режиссер Мишель Гондри снял часть клипа Бека на песню "Deadweight" в Nuart. Nuart упоминается в книге "Каннибальские женщины в авокадовых джунглях смерти".
The theater was used in the Chevy Chase–Goldie Hawn comedy film Foul Play, although the film is set in San Francisco. John Waters took the spotlight in a "No Smoking" theatrical trailer, initially showcased at the Nuart Theatre, in which he humorously advised patrons to 'smoke anyway'. Additionally, Waters featured in a Nuart specific trailer expressing gratitude to the theater for its longstanding showcase of Pink Flamingos and its role in elevating DIVINE to the status of a 'Filth Goddess'. Waters continued his cinematic presence in a theatrical trailer dedicated to the Shock Value film festival. These distinctive trailers, directed by Douglas Brian Martin and produced by Douglas Brian Martin and Steven M. Martin, were not the sole cinematic additions at the Nuart. The theater showcased trailers by the Martin brothers, featuring luminaries such as David Lynch and Peter Ivers. The Nuart was the location for the theatrical world premiere of Beyond the Valley of the Ultra Vixens directed by Russ Meyer. Edith Massey of "Pink Flamingos" fame performed on a makeshift stage with her punk rock band The "Incredible Edible Eggs" featuring Regina 'Gina' Schock on drums. Ms. Schock subsequently became a member of the all girl rock band The Go Go's. Director Michel Gondry filmed part of Beck's video for "Deadweight" at the Nuart. The Nuart is mentioned in Cannibal Women in the Avocado Jungle of Death.