Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
WCSI (1010 AM) — коммерческая радиостанция в городе Колумбус, штат Индиана. Она вещает в формате разговорных программ и принадлежит компании White River Broadcasting Co., Inc. Радиостудии и офисы расположены на улице Вашингтон в Колумбусе, недалеко от Национального шоссе. Мощность WCSI ограничена, так как 1010 AM — это чистая частота, зарезервированная для Канады. Днём WCSI вещает с мощностью 330 ватт, а ночью снижает её до 18 ватт. Программу радиостанции также можно услышать на FM-ретрансляторе W251CK мощностью 250 ватт на частоте 98,1 МГц.
WCSI (1010 AM) is a commercial radio station in Columbus, Indiana. It broadcasts a talk radio format and is owned by White River Broadcasting Co., Inc. The radio studios and offices are on Washington Street in Columbus, near National Road. WCSI is limited in its power because 1010 AM is a clear channel frequency reserved for Canada. By day WCSI broadcasts at 330 watts and at night it reduces power to 18 watts. Programming is also heard on 250 watt FM translator W251CK at 98.1 MHz.
Программирование
В будние дни WCSI начинает вещание с местных новостей и ток-шоу "AM Columbus with John Foster". Остальная часть буднего расписания состоит из национальных синдицированных радиоведущих: Брайан Килмид, Дэн Бонгино, "Шоу Дэйва Рамзи", Джо Паггс, Джим Боханнон, "Coast to Coast AM с Джорджем Нури" и "This Morning, America's First News с Гордоном Дилом". В выходные дни транслируются специализированные программы, включая "Digital Goddess Ким Командо", "Лео Лапорт – Техногик", "Билл Гендель о законах", "Где-то во времени с Артом Беллом" и "Sunday Night Live с Биллом Каннингемом". Большинство часов начинаются с новостных выпусков Fox News Radio.
On weekdays, WCSI begins with a local news and talk show, "AM Columbus with John Foster." The rest of the weekday schedule is made up of nationally syndicated radio hosts: Brian Kilmeade, Dan Bongino, "The Ramsey Show with Dave Ramsey," Joe Pags, Jim Bohannon, "Coast to Coast AM with George Noory" and "This Morning, America's First News with Gordon Deal." On weekends, specialty shows are heard including "Digital Goddess Kim Komando," "Leo Laporte, The Tech Guy," "Bill Handel on the Law," "Somewhere in Time with Art Bell" and "Sunday Night Live with Bill Cunningham." Most hours begin with an update from Fox News Radio.
История
В [год] WCSI начала вещание. Изначально это была станция дневного вещания, работающая на мощности 250 ватт и обязанная прекращать вещание на закате. Принадлежала она компании Syndicate Theaters, Inc. Офисы и студии находились на Третьей улице в Колумбусе. В 1958 году была добавлена FM-станция WCSI FM (ныне WKKG). Первоначально WCSI FM дублировала формат взрослой современной музыки AM-станции. Но в 1970-х годах станция перешла на кантри.
In , WCSI signed on the air. It was originally a daytimer, powered at 250 watts and required to go off the air at sunset. It was owned by Syndicate Theaters, Inc. Its offices and studios were on Third Street in Columbus. An FM station was added in 1958, WCSI FM (now WKKG). Originally WCSI FM simulcast the AM station's full service adult contemporary format. But in the 1970s, it switched to country music.