Введение

Кастровилл — неинкорпорированный населённый пункт и место, определённое переписью населения (CDP) в округе Монтерей, штат Калифорния, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 7515 человек. Хуан Баутиста Кастро основал Кастровилл в 1863 году после присоединения Калифорнии к США.

Ранчо Больса Нуэва и Моро Кохо

Ранчо Больса Нуэва и Моро Кохо – мексиканский земельный грант, выданный в 1844 году губернатором Мануэлем Михельтореной Марии Антонии Пико де Кастро, матери Хуана Баутисты Кастро. Ранчо Больса Нуэва и Моро Кохо представляет собой объединение трех земельных участков: Ранчо Больса Нуэва и Моро Кохо, выданного в 1844 году губернатором Михельтореной Марии Антонии Пико де Кастро, и земли между этими двумя участками, предоставленной губернатором Хуаном Альварадо Симеону Кастро (отцу Хуана Баутисты Кастро) в 1837 году. Озеро Мерит и прилегающие проливы были популярны для рыбалки и охоты. Район вокруг Кастровиля был изрезан сетью проливов и болот. В 1840-х годах картограф Дюфлот де Мофрас писал: "За несколько лье до реки Пахаро встречается участок площадью в несколько сотен метров, где земля дрожит под ногами лошадей, хотя она твердая и покрыта дерном. Вероятно, эта земля образована твердой коркой, лежащей на обширной илистой основе."

Кастровилль с 1850 года

Город был разделён на кварталы, через каждый из которых проходил переулок. Была проведена лотерея, и 100 участков были отданы любому, кто расчистит землю и построит дом. В 1870 году Мануэль Р. Мерритт, редактор газеты Castroville Argus, объявил: «Мы предоставим альтернативные участки на любой части городской земли, которой мы всё ещё владеем, любому, кто построит, насколько это возможно, добротный и удобный жилой дом на своём участке». Хуан Баутиста Кастро баллотировался на должность надзирателя округа. Кастро, Мерритт, Гейл и другие отправились в старейшее поселение Сотоввилл в Салинасе, где жили индейцы и паисано. Они собрали свои вещи. Кастро упаковал чугунные сковороды для тортилий, личные вещи и перевёз людей в отель Хуана Помбера на девяносто дней. Их зарегистрировали, и они стали готовы голосовать. Они не умели читать по-английски, поэтому для них переводили бюллетени. Хуан Баутиста Кастро выиграл выборы надзирателя своего округа. Хуан Помбер стал дорожным мастером округа. Округ выделил средства, и на пожертвованных участках было построено жильё для малоимущих. В 1875 году в Кастровиле проживало 900 человек. Там было две гостиницы, пять магазинов, конюшни, три салуна, мукомольная мельница, две кузницы, газета, почтовое отделение, телеграф, аптека, ателье портного, мастерская сапожника, две церкви, школа, жестяная мастерская и пивоварня.

Газета Кастровилль Аргус

Кастровилльский Аргус был основан 17 июля 1869 года. Издателями были Хуан Баутиста Кастро и Джозеф Р. Мерритт. Редакторами были Мануэль Р. Мерритт (племянник Хуана Баутисты Кастро) и С. Ф. Гейл. Офис располагался в здании Хикса (магазин хозяйственных товаров, позднее переоборудованный в школу, La Scuola) на углу улиц Мерритт и Пул. Это была еженедельная газета, и новый выпуск выходил каждую субботу. Джозеф Мерритт родился 19 апреля 1851 года. Он был издателем газет "Монтерей Демократ" и "Кастровилльский Аргус". В 1882 году он был редактором San Jose Mercury. В 1884 году он работал в редакционном коллективе San Jose Daily Herald. Он женился на Энни Филлипс в 1872 году и умер в возрасте 36 лет. Мануэль Р. Мерритт родился 8 июня 1855 года. Он был редактором газет Castroville Argus, Castroville Gazette и Monterey County Herald. В 1878 году он занимался торговлей, был избран руководителем (супервайзером) округа Монтерей от Первого округа. Четыре раза он был делегатом на Демократической государственной конвенции. Он занимал должности секретаря и председателя Демократического комитета округа. Он стал почтмейстером и судьей мирового суда. Занимался бизнесом в сфере недвижимости и страхования. Он умер в возрасте 48 лет от случайного огнестрельного ранения.

Чайнатаун

В 1860 году китайские подрядчики обосновались в Кастровилле. Они сыграли ключевую роль в расчистке заводей, водно-болотных угодий и болот, особенно в северной части Ранчо Болса Нуэва и Моро Кохо. Земля была подготовлена для выращивания сельскохозяйственных культур. В 1878 году Мантеуфель перенес китайские предприятия с улицы Мерритт на угол улиц Макдугалл и Спигл. В 1883 году пожар полностью уничтожил Чайнатаун. Чайнатаун был восстановлен и вновь занял кварталы Макдугалл между улицами Санчес и Спигл.

Новый сельскохозяйственный бум получил название «Сахарносвекловая лихорадка». С увеличением числа ферм и населения местные предприятия процветали. Оценщик округа Монтерей зафиксировал пятнадцать китайских компаний, занимающихся выращиванием сахарной свеклы в районе Кастровиля. Поля сахарной свеклы продолжали расширяться и продвигаться в сторону Салинаса. Население Китая в Кастровилле также росло. В 1891 году Сэм Ки и Джим Ли приобрели участок земли в Кастровилле. Компания «Кун Чжун» приобрела еще один участок. «Это был первый случай, когда китайцы приобрели недвижимость в районе залива Монтерей». В 1893 году Чайнатаун в Салинасе был разрушен. Многие китайские подрядчики и владельцы бизнеса переехали в Кастровилль. Когда Чайнатаун в Уотсонвилле сгорел, подрядчики также перебрались в Кастровилль. В 1913 году был принят Закон Калифорнии об иноземной собственности на землю. Он запрещал лицам, не имеющим права на получение гражданства, владеть сельскохозяйственной землей или заключать долгосрочные договоры аренды на нее. Этот закон затронул китайских, индийских, японских и корейских фермеров-иммигрантов в Калифорнии. Новый закон был направлен на сдерживание иммиграции и создал неблагоприятную обстановку для подрядчиков, работающих в районе залива Монтерей. В редакционных письмах публиковались карикатуры, выражающие антикитайские настроения. Небольшая группа предпринимателей предложила экономический бойкот всем предприятиям, которые напрямую или косвенно использовали труд китайцев. Фермеры и землевладельцы Кастровиля не поддались запугиванию и не позволили оказывать на них давление, чтобы действовать не по-американски. Китайские подрядчики внесли значительный вклад в развитие региона, особенно в сельское хозяйство, железнодорожную отрасль и рыболовство. Без китайских подрядчиков сельскохозяйственная отрасль пришла бы в упадок. Китайские подрядчики начали покидать район залива Монтерей, некоторые переехали в Чайнатаун в Сан-Франциско. В 1922 году Эндрю Молера посадил первые ростки артишока в Кастровилле. Анжело Дель Киаро, Эгидио Мараччи, Даниэль Пьери и Америго Дель Киаро впоследствии арендовали землю и начали выращивать артишоки. К 1923 году насчитывалось девять производителей артишоков. В течение четырех лет их число превысило 50, и артишоки выращивались в Кастровилле и в районе залива Монтерей. В 1963 году рядом с рестораном с таким же названием была установлена огромная статуя артишока «Гигантский артишок» – самая большая статуя артишока в мире.

Первая королева артишока

Первой королевой артишока в Кастровилле была Салли ДеСанте Хеберт (1941–2004), коронованная в 1961 году. Она родилась в Кармеле и выросла в Кастровилле. Затем она переехала в Салинас, окончила среднюю школу Салинас и колледж Хартнелл. Она работала в округе Монтерей в отделе планирования и принимала участие в деятельности Молодежной лиги, Buena Vista Garden Club, Американского онкологического общества и других организаций, занимающихся общественной деятельностью.

Мэрилин Монро, почетная королева артишока

Стэнли Сейдман, владелец ювелирного магазина Carlyle's в Салинасе, штат Калифорния, договорился с моделью Дорин Нэш о работе на крупной рекламной распродаже в Салинасе в феврале 1948 года. Дорин Нэш не смогла принять участие, и её заменила Мэрилин Монро. Монро провела неделю в районе залива Монтерей, занимаясь продвижением своей карьеры и посещая различные мероприятия. Она заменила Дорин Нэш в ювелирном магазине Carlyle's и раздавала автографы. Монро попросили вытянуть выигрышный билет на бриллиантовое кольцо стоимостью 250 долларов в театре Vogue. Во время пребывания в городе Мэрилин Монро посетила несколько мужских общественных клубов, в том числе клуб Kiwanis. На встрече клуба Kiwanis представители CalChoke (Калифорнийской ассоциации производителей артишоков) вручили ей ленту с надписью "Королева калифорнийского артишока". Она позировала с Эдвардом Моденой, Рэнди Барсотти и Энрико Беллоне, каждый из которых держал артишок. Эти фотографии Мэрилин в ленте и с артишоками были использованы в рекламных целях и распространялись в сфере производства сельхозпродукции.

Местное самоуправление

Водный округ Кастровилль был основан в 1952 году для замены частных колодцев. Район общественных услуг Кастровилля (обеспечивающий ливневую канализацию, канализационные сети, содержание улиц и рекреационные услуги) был создан в 1962 году. Эти два объединения объединились в 2008 году. На момент объединения в зону обслуживания Кастровилля (Castroville CSA) входили старшая школа округа Северный Монтерей и Moro Cojo – жилой район в Прунедейле, который получает отдельное водоснабжение.

География

Кастровилль расположен в северной части округа Монтерей по координатам 36°45′57″N 121°45′29″W. Он находится в 8 милях (13 км) к северо-западу от Салинаса, административного центра округа Монтерей; в 16 милях (26 км) к северо-востоку от Монтерея; и в 28 милях (45 км) к юго-востоку от Санта-Круза. Прунедейл, вдоль федеральной трассы 101, находится в 5 милях (8 км) к востоку. Национальный исследовательский заповедник устья реки Элькхорн-Слуг, основанный в 1983 году, находится в 5 милях (8 км) к северу от Кастровиля, а Государственный морской заповедник Моро-Коджо-Слуг, основанный в 2007 году, расположен непосредственно к югу от Элькхорн-Слуг, примерно в 2 милях (3 км) к северу от Кастровиля. Национальный заповедник Салинас-Ривер, основанный в 1974 году, находится в 4 милях (6 км) к юго-западу от Кастровиля, в месте впадения реки Салинас в залив Монтерей. По данным Бюро переписи населения США, населённый пункт Кастровилль (Castroville CDP) имеет площадь 1,0 квадратной мили (3 км²), полностью состоящую из суши. Чётко выраженных влажного или сухого сезона нет. Осадки распределены в течение года, при этом большая их часть выпадает с различными видами тумана. Один из видов – сан-францисский туман (также известный как адвективный туман), который в основном наблюдается вдоль Центрального побережья, от Сан-Франциско до Санта-Барбары.

2010 год

Согласно переписи населения США в 2010 году, в Кастровилле проживало 6481 человек. Расовый состав населения Кастровилля был следующим: 5841 испаноязычный или латиноамериканец любой расы (90,1%), 2807 (43,3%) белых, 96 (1,5%) афроамериканцев, 96 (1,5%) коренных американцев, 169 (2,6%) азиатов, 9 (0,1%) уроженцев тихоокеанских островов, 2955 (45,6%) представители других рас и 349 (5,4%) представители двух или более рас. Перепись показала, что 6467 человек (99,8% населения) проживали в домохозяйствах, 14 (0,2%) – в неинституционализированных группах проживания, а 0 (0%) находились в учреждениях. Всего было 1470 домохозяйств, из которых в 931 (63,3%) проживали дети в возрасте до 18 лет, 866 (58,9%) представляли собой пары, состоящие в браке и проживающие совместно, 273 (18,6%) возглавлялись женщиной без мужа, 161 (11,0%) – мужчиной без жены. Насчитывалось 140 (9,5%) незарегистрированных пар гетеросексуального характера и 11 (0,7%) однополых пар, состоящих в браке или партнерстве. 124 домохозяйства (8,4%) состояли из одного человека, а в 39 (2,7%) проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 4,40 человека. В 1300 семьях (88,4% от общего числа домохозяйств) средний размер семьи составлял 4,44 человека. Возрастная структура населения была следующей: 2169 человек (33,5%) в возрасте до 18 лет, 888 человек (13,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 1876 человек (28,9%) в возрасте от 25 до 44 лет, 1132 человека (17,5%) в возрасте от 45 до 64 лет и 416 человек (6,4%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 26,7 лет. На каждые 100 женщин приходилось 105,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 105,2 мужчин. Всего насчитывалось 1539 единиц жилья со средней плотностью населения в , из которых 601 (40,9%) находились в собственности, а 869 (59,1%) были сданы в аренду. Показатель вакантности домовладений составил 2,4%, показатель вакантности арендного жилья – 2,0%. 2626 человек (40,5% населения) проживали в собственных домах, а 3841 человек (59,3%) – в арендованном жилье.

2000 год

По данным переписи населения 2000 года, в CDP проживало 6724 человека, 1434 домохозяйства и 1280 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. Насчитывалось 1462 единицы жилья при средней плотности в [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав CDP был следующим: 36,56% белых, 1,06% афроамериканцев, 1,04% коренных американцев, 3,26% азиатов, 0,10% уроженцев тихоокеанских островов, 53,15% представители других рас и 4,83% представители двух или более рас. 86,29% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Из 1434 домохозяйств 58,5% имели детей в возрасте до 18 лет, 65,2% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 17,0% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 10,7% были неполными семьями. 7,9% всех домохозяйств состояли из одиноких людей, и в 4,0% из них проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 4,69 человека, а средний размер семьи – 4,78 человека. В CDP население было распределено по возрастным группам следующим образом: 37,1% – лица младше 18 лет, 13,2% – от 18 до 24 лет, 30,4% – от 25 до 44 лет, 13,7% – от 45 до 64 лет и 5,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 25 лет. На каждые 100 женщин приходилось 106,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 109,9 мужчин. Средний доход домохозяйства в CDP составлял 38 594 доллара, а средний доход семьи – 38 021 доллар. Средний доход мужчин составлял 25 781 доллар против 23 409 долларов у женщин. Доход на душу населения в CDP составлял 10 729 долларов. Около 14,6% семей и 19,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 23,0% лиц младше 18 лет и 5,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Доступ к шоссе

Калифорнийские шоссе 1, 156 и 183 пересекаются в Кастровилле. Шоссе 156 соединяется с шоссе 101. Шоссе 1 обеспечивает доступ из Монтерея и Санта-Круза. Шоссе 183 соединяет Кастровилль с Салинасом. Улица Мерит является главной улицей Кастровиля. Большая часть коммерческой деятельности Кастровиля сосредоточена в промышленном парке на Блэки-роуд. Многие общественные дороги, проекты доступного жилья и другие объекты государственной собственности были профинансированы Агентством по развитию Кастровиля, которое было создано тогдашним членом совета надзорников округа Монтерей Марком Дель Пьеро в середине 1980-х годов.

Железная дорога

В Кастровилле планируется строительство железнодорожной станции в рамках проекта расширения пригородной железнодорожной линии Салинас, который продлит обслуживание Caltrain на юг от Гилроя до Салинаса. В перспективе возможно продление маршрута поездов Amtrak Capitol Corridor до Салинаса.