Введение
Испанское земельное право в округе Санта-Барбара, Калифорния Ранчо Нуэстра-Сеньора-дель-Рефугио ("Ранчо Богоматери-Убежища") было испанским земельным правом Хосе Франциско Ортеги в 1794 году и является единственным земельным правом, предоставленным под испанским и подтвержденным США в 1866 году Хосе Марии Ортеге в соответствии с решением Верховного суда США в том, что сегодня является округом Санта-Барбара, Калифорния. Мексиканский титул был предоставлен Антонио Марии Ортеге в 1834 году мексиканским губернатором Хосе Фигероа. Грант простирался вдоль побережья Тихого океана от каньона Коджо к востоку от Пойнт-Консепшн, мимо каньона Арройо Хондо и Таджигуас, до каньона Рефуджио, включая нынешнее побережье Гавиота.
The Rancho Nuestra Señora del Refugio ("Ranch of Our Lady of Refuge") was a Spanish land grant to José Francisco Ortega in 1794 and is the only land grant made under Spanish and confirmed by USA in 1866 to Jose Maria Ortega under the US Supreme Court rule in what is today Santa Barbara County, California. A Mexican title was granted to Antonio Maria Ortega in 1834 by Mexican Governor José Figueroa. The grant extended along the Pacific coast from Cojo Canyon east of Point Conception, past Arroyo Hondo and Tajiguas Canyon, to Refugio Canyon, including what is now Gaviota Coast.
История
Первыми европейцами, посетившими Калифорнию, были испанские мореплаватели во главе с Хуаном Родригесом Кабрилло, который в 1542 году совершил плавание вверх и вниз по побережью. В 1602 году испанский исследователь Себастьян Вискаино снова проплыл по калифорнийскому побережью. В течение следующих 167 лет испанские корабли, связанные с торговлей галеонами в Маниле, вероятно, делали аварийные остановки вдоль побережья, но постоянных поселений не было. Первая экспедиция в Калифорнию, возглавляемая Гаспаром де Портола, 23 августа 1769 года, отправилась в залив Монтерей, где расположилась лагере в нынешнем ручье Таджигуас. Францисканский миссионер Хуан Креспи, который сопровождал экспедицию, отметил наличие двух родных городов, находящихся друг против друга через ручей, недалеко от океана, аналогично расположению, найденному накануне в Дос-Пуэблос. В течение следующих двух дней, 24-25 августа, экспедиция двинулась вдоль побережья на запад, все еще над землями, которые позже принадлежали ранчо. 24-го лагерь был в Гавиота-Крик, ныне Гавиота-Стейт-Парк. Солдаты назвали это место Ла Гавиота (испанское слово для чайки). 25-го, группа расположилась в побережье, где сегодня находится ручей Эль-Булито, примерно на полпути между Гавиотой и Пойнт-Консепшн. Ранчо было предоставлено Хосе Франсиско Ортеге, который в 1769 году служил разведчиком экспедиции для первой экспедиции Портолы. Как лидер скаутов, Ортега был одним из первых европейцев, которые увидели много мест в Калифорнии, включая залив Сан-Франциско. Ортега сыграл важную роль в создании президиума Санта-Барбара в 1782 году. В 1786 году, после выхода на пенсию, Ортега получил одобрение на предоставление земли на ранчо Нуэстра-Сеньора-дель-Рефугио и построил свой дом в каньоне Рефугио в 1794 году. Грант был подтвержден его сыну Антонио Марии Ортеге в 1834 году мексиканским губернатором Фигероа. После уступки Калифорнии Соединенным Штатам после мексикано-американской войны в 1848 году в соответствии с Договором Гвадалупе Идальго были выполнены условия предоставления земельных участков. Как и требовалось Законом о земле 1851 года, требование о ранчо Нуэстра-Сеньора-дель-Рефугио было подано в Комиссию по государственным землям в 1853 году и запатентовано Антонио Марии Ортеге в 1866 году. Первая продажа земель, принадлежащих ранчо Нуэстра Сеньора дель Рефьюгио, не членам семьи, ранчо Гавиота, произошла в 1858 году. В 1866 году Томас Б. Дибл из Ранчо Сан-Джулиан приобрел несколько участков, первоначально входящих в состав Ранчо, и в конечном итоге он владел примерно тремя четвертями первоначального гранта. Уильям Уэллс Холлистер купил землю на ранчо Холлистер в 1866 году. Партнерство Диббилли Холлистера владели несколькими земельными участками в районе Санта-Барбары. С продажей Арройо Хондо в 1889 году все земли ранчо были проданы Ортегами.
Исторические места ранчо
Поселения Ортеги были также основаны в каньоне Таджигуас, Арройо Хондо и Каньяда-дель-Кораль. Приватисты под командованием Ипполита Бушарда сожгли первоначальные ранчо здания в каньоне Рефугио в 1818 году, но добычи в Арройо Хондо и Канаде дель Коррал все еще остаются. Адоба в Арройо Хондо и небольшой фруктовый сад, посаженный священниками в Миссии Санта-Инес, все еще присутствуют в заповеднике Арройо Хондо, который в настоящее время принадлежит и управляется земельным фондом округа Санта-Барбара. На ранчо в каньоне Таджигуас был посажен первый лимонный сад в Калифорнии.