Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Steel River — канадская рок-группа, образованная в Торонто, выступавшая преимущественно в 1970-х годах.
Steel River was a Canadian rock group formed in Toronto, which performed primarily during the 1970s.
Предыстория
Начиная с 1965 года как полупрофессиональная R&B-группа, выступавшая в клубах Торонто под названием The Toronto Shotgun, Steel River стала профессиональной группой в 1969 году. В состав группы входили вокалист Джон Дадджен, клавишник Боб Форрестер, басист Роб Кокель, гитарист Тони Даннинг и барабанщики Рэй Ангров и Деннис Уотсон. Грег Хэмблтон подписал с ними контракт на свой лейбл Tuesday Records. Их первый сингл "Ten Pound Note" был написан при участии Джея Телфера из группы A Passing Fancy. Сингл вошел в десятку лучших в Канаде, заняв 79-е место в годовом чарте.
Starting in 1965 as a part time Toronto R&B club band called The Toronto Shotgun, Steel River became a full time band in 1969. The lineup consisted of singer John Dudgeon, keyboardist Bob Forrester, bassist Rob Cockell, guitarist Tony Dunning, and drummers Ray Angrove and Dennis Watson. Greg Hambleton signed them to his then label Tuesday Records. Their first single, "Ten Pound Note", was written with the assistance of A Passing Fancy's Jay Telfer. The single hit the Top 10 in Canada. It finished in Canada at #79 for the year.
Карьера
В декабре 1970 года Madrigal, коллеги по лейблам Steel River и Tuesday Records, были готовы отправиться в турне по Квебеку и Приморским провинциям. Также они должны были выступить на благотворительном концерте, продвигаемом CKFH, который состоялся 20-го числа в Massey Hall. Среди других участников концерта были Ронни Хокинс, Everyday People, Madrigal и Томми Грэм. В 1971 году группа выпустила следующий LP на лейбле Evolution Records. Сингл "Southbound Train" был выпущен через Quality Records и включал в себя игрушечный поезд в рекламном пакете. Они продолжали гастролировать по всему миру до своего распада в 1974 году. Однако, перед распадом они совершили турне по 14 штатам в США. Четыре из пяти оригинальных участников группы ненадолго воссоединились в 1980 году и выпустили сингл "Armoured Car". В 1983 году вокалист Джон Дадджен выпустил сольный трек под названием "Put My Arms Around You", который получил широкое радиовещание на CKFM (99.9) и других станциях в Канаде и США. В 2013 и 2014 годах два альбома Steel River – "A Better Road" и ремикшированный "Weighin' Heavy" – были переизданы на возрожденном лейбле продюсера Грега Хэмблтона Axe Records.
In December 1970, Steel River and Tuesday Records labelmates Madrigal were ready to tour Quebec and the Maritimes. Also they were to appear in a CKFH promoted charity related concert that was held at Massey Hall on the 20th. Other artists on the list were Ronnie Hawkins, Everyday People, Madrigal and Tommy Graham. In 1971, the band released a follow up LP on Evolution Records. A single, "Southbound Train", was released through Quality Records and included a toy train in the promotional package. They continued touring internationally until they disbanded in 1974. Before breaking up, however, they went on a 14 state tour in the United States. Four out of five of the original members reunited briefly in 1980, and released a single, "Armoured Car". In 1983, vocalist John Dudgeon went on to release a solo track entitled "Put My Arms Around You", which received extensive airplay on CKFM (99.9) and other stations in Canada and the US. In 2013 and 2014, two of Steel River's albums, A Better Road and a remixed Weighin' Heavy, were reissued on producer Greg Hambleton's revived Axe Records label.